作者查詢 / FoRTuNaTeR

總覽項目： 發文 | 留言 | 暱稱
作者 FoRTuNaTeR 在 PTT [ EAseries ] 看板的留言(推文), 共1505則
限定看板：EAseries
看板排序：
全部HatePolitics80983Gossiping14680WomenTalk6396Option2287Marginalman2120movie1753EAseries1505Military1253basketballTW1216Stock879About_Life710NBA652L_BoyMeetsGi612HateP_Picket595WOW551C_Chat533C_ChatBM530GossipPicket489Beauty424Violation382Old-Games338sex319Baseball316Kaohsiung227SYSOP223basketPicket196L_TalkandCha192CourtBasketB176SP2_Basket176historia150paranormal145IA137Sub_GOnline133Koei126TXT121L_SecretGard120Wanted114Ptt25sign109japanavgirls79Women_Picket75movie_Picket72SP1_Basket72StockPicket70WesternMusic66joke42PingTung38talk34StupidClown33Child_Psy32Salary20RealPlaying17Zastrology17CheerGirlsTW11Law-Service11JinYong10Lottery10ForeignEX8Sub_GTopics8NBAEasyChat7Test7Game-Talk6NBA_Picket6Chan_Mou5Teacher5HK-drama4Evangelion3cat2FAPL2nCoV20192NewAngels2Olympics_ISG2politics2PublicIssue2Theater2Badminton1Buddha1car1Claire1FFXIV1GambleGhost1gay1Golden-Award1Hate1home-sale1Lakers1LGBT_SEX1NBA_Film1NTU1Pelicans1PttEarnMoney1PttLaw1PublicServan1shoes1Tech_Job1Volleyball1<< 收起看板(95)
首頁
上一頁
9
10
11
12
13
14
15
16
17
下一頁
尾頁
Fw: [新聞] 快訊／安海契車禍身亡！享年53歲
[ EAseries ]25 留言, 推噓總分: +16
作者: zkowntu - 發表於 2022/08/13 03:56(1年前)
4F推FoRTuNaTeR: Anima eius et animae omnium fidelium defunctorum08/13 06:47
5F→FoRTuNaTeR: per Dei misericordiam requiescant in pace08/13 06:47
18F→FoRTuNaTeR: https://www.youtube.com/watch?v=ZH77JG_3JE408/14 01:39
Re: [討論] BCS:為什麼不幫傑西的臉美化??
[ EAseries ]31 留言, 推噓總分: +22
作者: werttrew - 發表於 2022/08/12 19:50(1年前)
16F→FoRTuNaTeR: +聲線：https://www.youtube.com/watch?v=YVjo1bVT7Zc08/13 16:49
18F推FoRTuNaTeR: 補推08/13 22:16
[閒聊]《BB & BCS》Saul Goodman 中文譯名 [無雷]
[ EAseries ]76 留言, 推噓總分: +9
作者: FoRTuNaTeR - 發表於 2022/08/12 05:39(1年前)
3F→FoRTuNaTeR: 受到 [心得] BCS 絕命律師 關於索爾的誕生08/12 07:24
4F→FoRTuNaTeR: #1Yye8TSJ (EAseries) 這篇文的啓發啦08/12 07:24
9F→FoRTuNaTeR: Loki 是北歐神祇名 Rocky 是盎格魯名 但都有翻成 洛基08/12 08:48
10F→FoRTuNaTeR: 這樣有不倫不類嗎？08/12 08:48
12F→FoRTuNaTeR: 感謝 oiloveu大 幫補 m(_._)m08/12 09:05
13F→FoRTuNaTeR: 我覺得在[外語]戲劇版討論翻譯信不信達雅應該很正常吧08/12 09:06
16F→FoRTuNaTeR: 感謝本版最常出現的 ariachiang大大 回應 m(_._)m08/12 09:16
17F→FoRTuNaTeR: 是沒錯，最早 Saul 是被翻成 掃羅 或 所羅08/12 09:17
18F→FoRTuNaTeR: 因此可見得翻譯是一件很多元的事08/12 09:17
19F→FoRTuNaTeR: 君不見古來 Russia 有過多少種翻譯？08/12 09:20
45F→FoRTuNaTeR: https://www.merriam-webster.com/dictionary/Saul08/12 19:53
46F→FoRTuNaTeR: 大家各自按發音看看，Since 1828應該沒什麼問題08/12 19:54
47F→FoRTuNaTeR: 講難聽點聽起來更像「受」或「瘦」，Saul也算 受 & 瘦08/12 19:57
52F→FoRTuNaTeR: 我知道我這[閒聊]，最輕度的分類喔，是比較淺薄沒錯08/13 06:34
53F→FoRTuNaTeR: 這拋了塊磚，引出 HankDarren17大 的玉，應該算值得:)08/13 06:35
54F→FoRTuNaTeR: 以前《Ｓense８・超感八人組》也有多次引發過翻譯問題08/13 06:38
57F→FoRTuNaTeR: 不是我的玉，怎麼會是我的玉，我都說我這篇很淺很平常08/13 16:25
58F→FoRTuNaTeR: 只是在討論一個人名的「翻譯」妥不妥當近不近原因而已08/13 16:25
59F→FoRTuNaTeR: HankDarren17大 提到的 impeach(vt.) 的翻譯顯然違反08/13 16:27
60F→FoRTuNaTeR: 議事三難的「信」：不悖原文、準確、不偏離、恣意增減08/13 16:29
61F→FoRTuNaTeR: 同樣都是翻譯問題，我拋出的是路邊可見的磚，自然也有08/13 16:30
62F→FoRTuNaTeR: 被罵洗文廢文之餘，HankDarren17大提到的玉就值得讚賞08/13 16:31
63F→FoRTuNaTeR: 如果沒有我這篇，HankDarren17大會順便糾正嗎？私以為08/13 16:31
64F→FoRTuNaTeR: 「拋磚引玉」的用法無誤，我說完了，誰有意見？ ^_^08/13 16:32
66F→FoRTuNaTeR: 電影哽啦真是的XD不然「我說完了，誰贊成？誰反對？」08/13 17:07
67F→FoRTuNaTeR: 多元社會本來就該問問各方意見啊08/13 17:08
68F→FoRTuNaTeR: 不然直接「丟嗯丟？」「丟！」「賀嗯賀？」「賀！」08/13 17:09
69F→FoRTuNaTeR: 「影劇版」本來就都不該是戰區，我也沒打算在這裏戰啊08/13 17:11
70F→FoRTuNaTeR: 不然就會對建議我該學好英文的ReinerBraun大放大絕了08/13 17:13
71F→FoRTuNaTeR: 要戰我不會在這裏戰啦，我會去更刺激更好戰的戰區08/13 17:13
[閒聊] Better Call Saul 結局?
[ EAseries ]66 留言, 推噓總分: +39
作者: ian1107 - 發表於 2022/08/09 23:24(1年前)
65F推FoRTuNaTeR: 獄中上吊自殺或遭認未盡律師職責照樣重判獄友行刺身亡08/13 17:05
66F→FoRTuNaTeR: 應該是很好很舒服的墮落法律人死法08/13 17:05
[閒聊] [閒聊] BCS S06E12 梗圖回來了
[ EAseries ]60 留言, 推噓總分: +39
作者: Gary9163 - 發表於 2022/08/11 10:22(1年前)
43F推FoRTuNaTeR: https://www.youtube.com/watch?v=81VFFfIWX1E08/12 06:01
44F→FoRTuNaTeR: 最白痴的是這個啦！ XD 然後再配上下面這個08/12 06:02
45F→FoRTuNaTeR: https://www.youtube.com/watch?v=P84UqAp-SvQ08/12 06:03
54F推FoRTuNaTeR: 刑事司法的目的之一就是「發現真實」08/13 16:58
55F→FoRTuNaTeR: 提供真相證據給司法系統好評估論罪量刑吧08/13 16:59
56F→FoRTuNaTeR: 對國家坦承同時也代表真正懺悔將真相公諸於世吧08/13 16:59
57F→FoRTuNaTeR: 讓司法有機會在 Howard 死後還他被扭曲誣陷社死的清白08/13 17:00
[討論] BCS:為什麼不幫傑西的臉美化??
[ EAseries ]82 留言, 推噓總分: +36
作者: sea130281 - 發表於 2022/08/12 17:08(1年前)
77F推FoRTuNaTeR: 你可能是看到我的文，dawanlight曙光大後來有貼進階版08/13 16:47
78F→FoRTuNaTeR: https://www.youtube.com/watch?v=YVjo1bVT7Zc08/13 16:47
79F→FoRTuNaTeR: 不祇容貌，連聲線也有服務到，供參08/13 16:48
[閒聊] 會因為影集劇終感到失落嗎？
[ EAseries ]140 留言, 推噓總分: +102
作者: popo1234 - 發表於 2022/08/10 19:01(1年前)
40F推FoRTuNaTeR: 不會，看過就看過了，我幾乎不二刷08/10 22:41
44F→FoRTuNaTeR: 睡前正巧在reddit看到一篇說下星期很多人需要心理諮商08/10 22:51
48F→FoRTuNaTeR: 我覺得當初花八年追完《Game of Thrones》的比較需要08/10 23:18
49F→FoRTuNaTeR: https://i.imgur.com/CoI7Skp.png08/10 23:18
70F推FoRTuNaTeR: 還好我運氣好，追劇都剛好一口氣或短時間內追完08/11 06:01
71F→FoRTuNaTeR: 追過最多季的是《SmallVille・超人前傳》高達十季08/11 06:03
72F→FoRTuNaTeR: Kristin Kreuk 演的 Lana Lang 實在很讚08/11 06:06
73F→FoRTuNaTeR: Michael Rosenbaum、John Glover 演的 Luthor 父子08/11 06:08
74F→FoRTuNaTeR: Erica Durance 演的 Lois Lane 我覺得最像原型08/11 06:11
75F→FoRTuNaTeR: Justin Hartley 演的 Oliver Queen 顏值擔當08/11 06:13
76F→FoRTuNaTeR: Allison Mack 演的 Chloe Sullivan 也很愛08/11 06:14
118F推FoRTuNaTeR: 該不會看了我之前寫的#1Yy7pgSx (EAseries)關係吧？XD08/12 00:24
[閒聊] Better Call Saul 絕命律師 S6E12 [雷]
[ EAseries ]261 留言, 推噓總分: +98
作者: FoRTuNaTeR - 發表於 2022/08/09 16:07(1年前)
18F→FoRTuNaTeR: 「白粉雙人組」就是來填補bug和銜接《絕命毒師》的啊!08/09 16:37
19F→FoRTuNaTeR: 吸引人看本傳，還沒看《BB》的看第一季第一集就知道了08/09 16:38
22F→FoRTuNaTeR: 長得很像「館長」的那位小粉麻吉扮演了充要關鍵角色XD08/09 16:44
50F→FoRTuNaTeR: 這集 Kim 塗眼影處的「上眼瞼」會演戲08/09 17:03
51F→FoRTuNaTeR: 原來人哀莫大於心死時是可以哭到那充滿縐摺的　….…08/09 17:03
84F→FoRTuNaTeR: thepresident: Kim 應該是嫁人了 08/02 16:3308/09 17:39
85F→FoRTuNaTeR: TastyBurger: 跟Kim講電話的激動反應，08/09 17:41
86F→FoRTuNaTeR: TastyBurger: 會不會是Kim嫁人了A_A 08/02 19:3308/09 17:41
87F→FoRTuNaTeR: courtneyring: 我也感覺金可能嫁人了 所以他那麼生氣08/09 17:41
88F→FoRTuNaTeR: 08/02 21:3308/09 17:41
89F→FoRTuNaTeR: 三位先知！ m(_._)m08/09 17:42
93F→FoRTuNaTeR: @cyst大：對，是沒錯，稱讚他們正確推斷 Kim 改嫁部分08/09 17:49
95F→FoRTuNaTeR: 而且thepresident、TastyBurger、courtneyring三位大08/09 17:50
96F→FoRTuNaTeR: 都在 33分 發言，也是挺巧的 XD08/09 17:50
103F→FoRTuNaTeR: 這是我接下來想講的，版上也有兩位大猜到08/09 18:56
104F→FoRTuNaTeR: Pt1: jeff的媽媽是個大破口 08/02 20:5108/09 18:58
106F→FoRTuNaTeR: 那樣也太文弱書生無縛雞之力了吧 XD08/09 18:59
107F→FoRTuNaTeR: dawnlight: 這句對白搭配剛學會上網的 Marion，08/09 19:01
108F→FoRTuNaTeR: 很可能會有後續安排。 08/07 15:5508/09 19:01
112F→FoRTuNaTeR: Marion: I typed in "con man" and "Albuquerque,"08/09 19:09
113F→FoRTuNaTeR: and up you popped, big as day.08/09 19:09
117F→FoRTuNaTeR: https://i.imgur.com/3tTf7Gg.png08/09 19:13
118F→FoRTuNaTeR: 打 con m 就已經瞬間變現主時第一熱搜了 XD08/09 19:14
119F→FoRTuNaTeR: 今天全世界到底多少人在搜 "con man" + "Albuquerque"08/09 19:16
124F→FoRTuNaTeR: 就臺灣刑事法而言，犯罪事實被發現後就不算自首是投案08/09 19:35
125F→FoRTuNaTeR: 美國50州法律都大相徑庭，新墨西哥州刑事法我就不清楚08/09 19:36
204F→FoRTuNaTeR: 喔喔喔！我解了一道謎，睡醒再發 XD08/10 05:31
205F→FoRTuNaTeR: 當然是沒 Kim 正在拼的拼圖難08/10 05:32
206F→FoRTuNaTeR: 早起的 sicalover22、jing0991 兩位大大早啊！ ^^\~/08/10 05:33
207F→FoRTuNaTeR: cherrycookie 櫻桃餅乾大 好激動！08/10 05:41
208F→FoRTuNaTeR: undeadmask 不死面具大、Ladyink 墨水女士大 也是！08/10 05:42
209F→FoRTuNaTeR: 還有dontggyy大、YOwOYa大、RushMonkey大、v556638大!08/10 05:51
210F→FoRTuNaTeR: 常出現的DogCavy大、tools大、hugr85大、08/10 05:56
211F→FoRTuNaTeR: Vladivostok大、courtneyring大，感受到你們對BCS的愛08/10 05:57
212F→FoRTuNaTeR: 當然最愛的應該是JessePinkman大大，ID都取成這樣了XD08/10 05:58
213F→FoRTuNaTeR: 小的先來去睡 m(_._)m 各位一起追劇的大大們晚安^^\~/08/10 05:58
235F→FoRTuNaTeR: 最近 YouTube 很多幫忙 De-Age 的影片,當然聲線沒辦法08/10 23:22
236F→FoRTuNaTeR: https://www.youtube.com/watch?v=0mlhAjWSMK008/10 23:24
237F→FoRTuNaTeR: https://www.youtube.com/watch?v=rV_sJtrcaJI08/10 23:24
259F→FoRTuNaTeR: https://www.youtube.com/watch?v=GeH5_-4xkfE08/12 00:01
260F→FoRTuNaTeR: https://www.youtube.com/watch?v=OnX9wm55HJc08/12 00:01
261F→FoRTuNaTeR: 最需要 De-Age 的人，變年輕很多喔 XD08/12 00:01
Re: [閒聊] Better Call Saul 結局?
[ EAseries ]60 留言, 推噓總分: +31
作者: mnweas - 發表於 2022/08/10 12:32(1年前)
49F推FoRTuNaTeR: 沒看到那集是某種幸福，感覺顏值、魅力擔當頓失之後08/11 00:39
50F→FoRTuNaTeR: 人氣很明顯大幅下滑，很多人好像沒有第一時間收看了08/11 00:39
51F推FoRTuNaTeR: 臺灣鄉土劇也是少看一集照樣能追上耶 XD08/11 00:51
Re: [閒聊] Better Call Saul 結局?
[ EAseries ]11 留言, 推噓總分: +2
作者: SARODVD - 發表於 2022/08/10 09:44(1年前)
10F推FoRTuNaTeR: 想到《玩命光頭》片尾用 Paul Walker 賣情懷08/11 00:20
11F→FoRTuNaTeR: 演員不在確實不成問題啦08/11 00:20
首頁
上一頁
9
10
11
12
13
14
15
16
17
下一頁
尾頁