作者查詢 / esrev

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 esrev 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共830則

限定看板：全部

首頁

尾頁

Re: [求譯] 請問這句話是"當過"還是"作為"比較好?

[ Eng-Class ]11 留言, 推噓總分: +4

作者: muse87131 - 發表於 2018/08/12 15:43(7年前)

1^F推esrev: 想請問 Lynn was a gymnast 這句是怎麼知道的？08/12 16:16

8^F推esrev: have been 不是會有從過去持續到現在的意思嗎？什麼時候可08/12 17:14

9^F→esrev: 以直接解讀成過去式呢？08/12 17:14

[求譯] 請問這句話是"當過"還是"作為"比較好?

[ Eng-Class ]19 留言, 推噓總分: +10

作者: tucson - 發表於 2018/08/12 13:37(7年前)

10^F→esrev: 看法同 cyndilin，但不確定為什麼不用 being08/12 16:26

13^F推esrev: 謝謝，我剛才在想是不是因為後半句的knew？如果改成being08/12 16:34

14^F→esrev: 後面還是用knew也不是不可能，但就連結好像不夠明顯08/12 16:34

Re: [問題] 用過能洗掉汗味的沐浴乳嗎?消失

[ WomenTalk ]7 留言, 推噓總分: +2

作者: hirohero - 發表於 2017/03/02 20:52(8年前)

95^F→esrev: 你有一個人住過嗎？我不覺得把自己和伴侶生活打理好跟只顧03/02 03:09

96^F→esrev: 自己就好是單純兩倍欸。03/02 03:10

98^F→esrev: 樓上這個我反而覺得還好，一般工作也是八小時，可是我是想03/02 03:35

99^F→esrev: 說打理兩個人的工作量並非打理自己的兩倍。03/02 03:35

[閒聊] 有沒有33000這數字到底怎來的？已回收

[ WomenTalk ]15 留言, 推噓總分: +3

作者: med5566 - 發表於 2017/03/02 00:45(8年前)

9^F→esrev: 可是33000是指吃住跟對方一起，你不用另外付錢吧？這樣不就03/02 02:49

10^F→esrev: 表示你要住大一點的房子還得自己從這33000出？這樣每個月就03/02 02:49

11^F→esrev: 可以存這個數字的人，也未必會想要去跟你住五坪小套房「輕03/02 02:50

12^F→esrev: 鬆」賺33000吧？還有一個很少人提到的成本就是將來轉職這段03/02 02:50

13^F→esrev: 無法計工作年資甚至會扣分這個隱形成本。03/02 02:51

[討論] R: 一個月33000給女生包所有家務女生已回收

[ WomenTalk ]381 留言, 推噓總分: +52

作者: hirohero - 發表於 2017/03/01 23:57(8年前)

95^F→esrev: 你有一個人住過嗎？我不覺得把自己和伴侶生活打理好跟只顧03/02 03:09

96^F→esrev: 自己就好是單純兩倍欸。03/02 03:10

98^F→esrev: 樓上這個我反而覺得還好，一般工作也是八小時，可是我是想03/02 03:35

99^F→esrev: 說打理兩個人的工作量並非打理自己的兩倍。03/02 03:35

Re: [討論] 一個月33000給女生包所有家務女生願已回收

[ WomenTalk ]16 留言, 推噓總分: +8

作者: afgxzuk - 發表於 2017/03/01 07:32(8年前)

4^F→esrev: 所以教育是指夫妻兩人的進修嗎？看到教育以為是小孩03/01 07:45

[閒聊] 問每月該給妻子幾萬是不是不打算結婚已回收

[ WomenTalk ]8 留言, 推噓總分: +4

作者: senshun - 發表於 2017/03/01 04:09(8年前)

5^F→esrev: 好奇為什麼不結婚就直接跳到要不要分手的問題？03/01 08:11

[求譯] The New Yorker 文章中的一段

[ Eng-Class ]20 留言, 推噓總分: +3

作者: esrev - 發表於 2017/02/22 08:13(8年前)

16^F→esrev: 感謝！另請問這種打分只會用在外表嗎？還是其他方面也有人02/22 16:32

17^F→esrev: 用？當然這篇因為先提到 gross 所以應該是說外表沒錯。02/22 16:32

Re: [討論] 婚後除夕在哪邊過?已回收

[ WomenTalk ]64 留言, 推噓總分: +1

作者: Latte5566 - 發表於 2017/01/24 02:55(9年前)

10^F推esrev: 文中不都說了老婆的自由選擇是他「給」的嗎XD01/24 05:36

13^F→esrev: 善意推測那個例子裡老公回家也會徵求老婆及其原生家庭同意01/24 05:53

14^F→esrev: 不過如果有這種會限制到雙方自由的規則，那就是有沒有本事01/24 05:54

15^F→esrev: 要求對方跟你一起實踐而已，到底是扯在哪？01/24 05:54

Re: [問題] 女孩跟在台灣的外國人都說英文嗎??已回收

[ WomenTalk ]44 留言, 推噓總分: +7

作者: retsuy - 發表於 2016/11/29 01:40(9年前)

29^F→esrev: 你的外國是只有英語系國家嗎好神奇的世界觀11/29 07:40

首頁

尾頁