作者 durayray 在 PTT [ Eng-Class ] 看板的留言(推文), 共33則

[公告] 本篇開放自薦與推薦之網誌推文置底

[ Eng-Class ]219 留言, 推噓總分: +129

作者: pierse - 發表於 2016/08/16 14:16(9年前)

125^F推durayray: 好用道地英文分享！ www.facebook.com/RayDuEnglish11/28 10:54

126^F→durayray: 版主為國立教育廣播電臺主播和各大英文補習班講師11/28 10:56

127^F→durayray: 只分享最實用的英文用語～破兩千讚～11/28 10:57

[資訊] 「宅」的英文到底怎麼說！？

[ Eng-Class ]22 留言, 推噓總分: +2

作者: durayray - 發表於 2014/12/12 15:47(11年前)

15^F→durayray: hi dunchee大我了解你意思12/12 22:02

16^F→durayray: 但是我是按照在國外朋友圈裡面大家常使用的用法為參考12/12 22:03

17^F→durayray: geek之前的意思跟nerd差不多，但是近期大家對這兩個字12/12 22:04

18^F→durayray: 慢慢有分別開來的觀感12/12 22:05

[請益] 英文期間翻譯 (近兩年半?)

[ Eng-Class ]30 留言, 推噓總分: +4

作者: inzwei - 發表於 2014/12/12 11:01(11年前)

6^F→durayray: = the year before last year12/12 12:54

7^F→durayray: 我同意s262的解釋12/12 12:55

[資訊] 「放空」英文怎麼說？（內解！）

[ Eng-Class ]18 留言, 推噓總分: +10

作者: durayray - 發表於 2014/12/12 09:10(11年前)

4^F→durayray: bangkang是什麼我真不知道 XD12/12 12:50

5^F→durayray: I am lost 是我迷失了方向迷路或是迷惘12/12 12:51

6^F→durayray: idle是閒閒沒事做像是leisure 不一定有放空12/12 12:51

8^F→durayray: 恩兩個都可space/zone out12/12 17:50

14^F→durayray: 恩對 I'm lost可以是丟失了話題的重點所以沒聽懂12/12 22:01

[請益] 事情出乎意料的英文

[ Eng-Class ]15 留言, 推噓總分: +9

作者: cp3wade - 發表於 2014/12/11 12:25(11年前)

11^F→durayray: 推shit happens12/12 12:56

12^F→durayray: out of the blue可以有這樣的用法12/12 12:56

[請益] 我之前的室友是黑人該怎麼說?

[ Eng-Class ]27 留言, 推噓總分: +5

作者: SuperW - 發表於 2014/12/11 11:19(11年前)

26^F→durayray: dunchee的回文總是值得推12/12 12:58

[請益] 生活日常用語

[ Eng-Class ]4 留言, 推噓總分: 0

作者: bigsmile - 發表於 2014/12/04 12:50(11年前)

1^F→durayray: I'm fine, you guys go ahead12/04 23:35

2^F→durayray: 要看時間點，你之前就我去找他或是你現在叫我去找他12/04 23:35

3^F→durayray: you asked me to find him12/04 23:36

4^F→durayray: are you asking me to find him?12/04 23:37

[請益] 請教這三句的差別

[ Eng-Class ]33 留言, 推噓總分: +1

作者: feefan - 發表於 2014/12/01 14:06(11年前)

1^F→durayray: a我可以打但沒打 b我昨天打到球了 c雖有困難但還是打了12/01 21:44

[請益] 中文姓名翻譯的問題

[ Eng-Class ]26 留言, 推噓總分: +1

作者: SuperW - 發表於 2014/11/30 11:48(11年前)

1^F→durayray: 來舉同樣是籃球選手的Jeremy Lin，是英文名＋姓11/30 13:22

2^F→durayray: 但是一般中文名字比如說馬英九會翻成Ma Ying Jiu11/30 13:22

3^F→durayray: 所以如果你是有另一個英文名的話，姓放前面11/30 13:23

4^F→durayray: = = 打錯...姓放後面像我是Ray Du11/30 13:23

[資訊] 抹黑、當選等英文怎麼說？（內解！）

[ Eng-Class ]11 留言, 推噓總分: +7

作者: durayray - 發表於 2014/11/30 11:22(11年前)

7^F→durayray: 拜票是solicit votes沒錯12/01 21:41

8^F→durayray: 當選是won an election或是elected as /職位/12/01 21:42

作者查詢 / durayray