[請益] 生活日常用語

看板Eng-Class作者 (閃亮微笑)時間11年前 (2014/12/04 12:50), 編輯推噓0(004)
留言4則, 1人參與, 最新討論串1/3 (看更多)
請問一下下列幾句怎麼說呢? 對話1: A: 你要跟我們去吃飯嗎? lunch with us? B: 不用,你們去吧! <-- 這口語可以怎麼說呢? no, you go ahead? 也怪怪的 用語2: A:你讓我去找他! <-- 這口語可以怎說? you ask me go for him? 感激不盡!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.125.98.30 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1417668631.A.68A.html

12/04 23:35, , 1F
I'm fine, you guys go ahead
12/04 23:35, 1F

12/04 23:35, , 2F
要看時間點,你之前就我去找他或是你現在叫我去找他
12/04 23:35, 2F

12/04 23:36, , 3F
you asked me to find him
12/04 23:36, 3F

12/04 23:37, , 4F
are you asking me to find him?
12/04 23:37, 4F
文章代碼(AID): #1KV-WNQA (Eng-Class)
文章代碼(AID): #1KV-WNQA (Eng-Class)