作者查詢 / cranberrie

總覽項目: 發文 | 留言 | 暱稱
作者 cranberrie 在 PTT [ Fantasy ] 看板的留言(推文), 共10則
限定看板:Fantasy
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
[討論] 關於冰與火的劍刃風暴,欸,不是!
[ Fantasy ]10 留言, 推噓總分: +1
作者: ganlinlausu - 發表於 2024/04/28 00:05(1年前)
1Fcranberrie: 如果想看更多勘誤,歡迎至book板精華區8→1404/28 12:10
[心得] 反推五神傳說首部曲的中譯本(章澤儀譯)
[ Fantasy ]39 留言, 推噓總分: +8
作者: tinyrain - 發表於 2022/07/27 02:43(3年前)
7Fcranberrie: 蓋亞的編輯很強07/27 20:02
Re: [心得] 颶光3被翻成這樣真的很難過...(文長)
[ Fantasy ]73 留言, 推噓總分: +29
作者: cranberrie - 發表於 2020/06/20 22:57(5年前)
42Fcranberrie: 我有想到你會這樣說,只可惜你明確說出Perfect State06/23 23:28
43Fcranberrie: 這個短篇的名稱,承認失言很難嗎?06/23 23:29
50Fcranberrie: 你說編輯不用你的譯文,寧可找錯誤百出的騙子,我有曲06/23 23:33
51Fcranberrie: 解嗎?06/23 23:33
Re: [心得] 颶光3被翻成這樣真的很難過...(文長)
[ Fantasy ]80 留言, 推噓總分: +33
作者: Raist - 發表於 2020/06/17 23:49(5年前)
49Fcranberrie: 只想說會挑錯不等同翻譯上的良幣,身價也不是自己喊了06/19 16:11
50Fcranberrie: 算06/19 16:11
[吐槽] 諸神之城伊嵐翠
[ Fantasy ]21 留言, 推噓總分: +9
作者: belast - 發表於 2009/12/11 19:46(16年前)
17Fcranberrie:可以吐編輯跟翻譯也很糟嗎XD...錯字多得有點誇張12/13 12:09
18Fcranberrie:http://tinyurl.com/yd9w9yh (邊看邊整理出的勘誤表)12/13 12:10
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁