作者查詢 / chapter7

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 chapter7 在 PTT [ Eng-Class ] 看板的留言(推文), 共185則

限定看板：Eng-Class

首頁

尾頁

[請益] 會中文到底是學英文的劣勢還是優勢？

[ Eng-Class ]62 留言, 推噓總分: +6

作者: brella - 發表於 2019/09/05 22:01(6年前)

53^F推chapter7: 曾是舊聯考考生推測你年紀已經不小，現實上其實已經很09/06 14:38

54^F→chapter7: 難在腦中發展另一個語言系統，用該語言思考（有興趣的09/06 14:38

55^F→chapter7: 話可以查詢這方面的科學研究）。不如放下這個要求，不要09/06 14:38

56^F→chapter7: 太過在意自己是否在中英文翻譯，有多少興趣就繼續學校開09/06 14:38

57^F→chapter7: 心就好09/06 14:38

[請益] 「How do you do?」=「幸會幸會！」？

[ Eng-Class ]14 留言, 推噓總分: +7

作者: aqw123 - 發表於 2019/09/02 14:19(6年前)

1^F推chapter7: 過時的教科書用法...09/02 14:42

[求譯] 生命中的「插曲」

[ Eng-Class ]6 留言, 推噓總分: +4

作者: philletheia - 發表於 2019/08/13 15:40(6年前)

3^F推chapter7: Episode08/14 23:08

[請益] 被炒魷魚美國警官說的:'needs a round'

[ Eng-Class ]10 留言, 推噓總分: +5

作者: InvincibleK - 發表於 2019/07/24 11:51(6年前)

1^F推chapter7: 網路好像有解讀成是a round of bullets特別是由警察寫07/24 13:22

2^F→chapter7: 的所以爭議很大，但也有其他種解讀07/24 13:22

6^F推chapter7: 大概就是雙關吧07/25 04:33

Re: [文法] 不能有比較級的形容詞 (1/2)

[ Eng-Class ]18 留言, 推噓總分: +3

作者: sadlatte - 發表於 2019/07/19 21:39(6年前)

8^F推chapter7: 動物莊園名句：all animals are equal, but some animal07/20 13:17

9^F→chapter7: s are more equal than others. 原則上equal也是不能比07/20 13:17

10^F→chapter7: 較級，但作者就是在玩這個文字遊戲，more equal其實意07/20 13:17

11^F→chapter7: 思就是有特權unequal的意思了吧！07/20 13:17

[請益] 削肩的英文

[ Eng-Class ]26 留言, 推噓總分: +6

作者: iamegg1226 - 發表於 2019/07/09 15:27(6年前)

15^F→chapter7: Racerback比較是X型（背後交叉）07/10 11:12

16^F→chapter7: 原po要不要提供照片？07/10 11:14

17^F→chapter7: 中文削肩圖片搜尋出現好幾種不同照片07/10 11:15

19^F→chapter7: 那種是Round-neck halter07/10 13:45

[請益] 請問這段話是什麼意思呢

[ Eng-Class ]4 留言, 推噓總分: +1

作者: miffyaries - 發表於 2019/06/20 23:44(6年前)

1^F推chapter7: 沒有背景認識只能用猜的。coins這些東西雖然很好，大家06/21 16:51

2^F→chapter7: 感覺都很喜歡，但是是要照顧、花錢的，有點像甜蜜的負06/21 16:51

3^F→chapter7: 擔。回覆的人在說的是，她懂這個感覺，實際上她孫子這週06/21 16:51

4^F→chapter7: 末又要來了...06/21 16:51

[請益] 如果想依照某些規則自創新字?

[ Eng-Class ]27 留言, 推噓總分: +3

作者: ppt123 - 發表於 2019/06/16 14:50(6年前)

24^F推chapter7: 如果是在同一個嗜好圈內彼此有共同的背景知識，你用某06/18 01:04

25^F→chapter7: 些梗可能會有人理解。但不一定被認為是好用法（品味）。06/18 01:04

26^F→chapter7: 但如果是一般人就不要這樣用了，尤其是口說會很奇怪。英06/18 01:04

27^F→chapter7: 文創字很常使用拉定文字根，也是有規則可循。06/18 01:04

[求譯] 可替代性高的怎麼翻？

[ Eng-Class ]2 留言, 推噓總分: 0

作者: iamseanx - 發表於 2019/06/05 21:20(6年前)

2^F→chapter7: Replaceable06/06 15:28

[請益] 用小說練英文要練到甚程度?

[ Eng-Class ]20 留言, 推噓總分: +6

作者: ggglassese - 發表於 2019/05/24 15:55(6年前)

13^F→chapter7: 應該先說你的目標或目的吧？05/26 14:55

首頁

尾頁