作者查詢 / but

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 but 在 PTT [ translator ] 看板的留言(推文), 共6則

限定看板：translator

看板排序：

首頁

尾頁

[ translator ]9 留言, 推噓總分: +6

作者: but - 發表於 2008/09/13 23:45(17年前)

7^F→but:我是覺得中文翻「鎖定」比較像動詞:)09/13 23:09

17^F→but:我同意結合性這點:) 只是想強調很多術語是藏在漢字詞裡:)09/13 23:17

25^F→but:參考中文譯詞：特定->鎖定 / 參照->參考 / 整形外科->骨科09/13 23:29

[ translator ]10 留言, 推噓總分: +6

作者: lovedirge - 發表於 2007/12/11 13:24(18年前)

9^F推but:很想問 +112/11 22:57

[ translator ]11 留言, 推噓總分: +5

作者: Mapleseed - 發表於 2007/12/04 07:30(18年前)

6^F推but:今天也碰到用片假名寫的一大段法文這種真的很難搞無從查起12/04 19:47

7^F→but:結果跑去mixi法文群組請教12/04 19:49

首頁

尾頁