作者查詢 / SILee
作者 SILee 在 PTT [ study ] 看板的留言(推文), 共115則
限定看板:study
看板排序:
全部HatePolitics4203Stock2286Gossiping2129Military2029Aviation828WomenTalk793nCoV2019753Tech_Job705Militarylife463Diamondbacks403Immigration367studyabroad301Oversea_Job191Olympics_ISG182Army-Sir162Electronics152car151Baseball118study115MLB110JP_Custom103CareerPlan99PC_Shopping91home-sale84ASM61TOEFL_iBT60C_and_CPP52Master_D39Programming38Soft_Job38WorldCup33MAC29NIHONGO29historia28PCSH91_30528Linux26PDA26Physics24LinuxDev20Navy19iOS18medstudent16MobileComm16Boy-Girl15MRT14Android13consumer13graduate13politics13TKUWB13Education12gallantry12Japandrama12MenTalk12CTSH9230111DummyHistory11FCU_EE00B11FJU-EE-VLSI11NEMS11NTUAC9611NTUEE_ALC11NTUEOE_R40211SetMeUp11TA_AN11KS91-31910teaching10TW-language10HCKuo9NY-Mets9SENIORHIGH8TaiwanDrama8AviationGame7KERORO7LSSH7P2PSoftWare7Tsao7TY_Research7WuLing46-3177CMWang6CPU_FS7416Geography6HSNU_10666NCHU_CsHsnu6PublicHealth6AllTogether5FJU-MBA965NHLUE_DSD985DIABLO4GUNDAM4JH30th3064NDHU-phy954NTNU-SLM934pharmacist4Simcity4TFSHS65th3204France3GRE3HK-movie3IA3ILSH-943133juniorhigh3KMT3KUAS3LCD3medache3MLBGAME3movie3Railway3Rockies3YMU_BPE3ainori2Confucianism2CTSH97EXP2FLAT_CLUB2ForeignEX2Kaohsiung2KS96-3012LA2NorthAmerica2PhD2TKU_BF93C2TWSU2Violation2VISA2Wikipedia2winsock2YiGo3112YLSH_863032AdvEduUK1AirForce1ASHS-93-li1C_Chat1Christianity1ck-talk1CSMU-MIS931CSMU-Psy1CyberFormula1CYCUEL95A1Emergency1EuropeanCar1fastfood1Feminism1FestivalPark1FJU_JCS111Foreign_Inv1FSHS-92-3101FuMouDiscuss1HANGUKMAL1HSNU_10081IAM_BioChip1Japan_Travel1joke1Jolin1KLSH1KS92-3021KS94-3211KS96-3051KS97-3021KS97-3131NCCU06_EA1NCCU07_Ghis1NIUECE911NTHU_ENGI1NTPU-CSIE961NTSU-SM951NTUST-CE-M961NYUST98_FING1PublicIssue1Road1SFGiants1STUST1TSSHS93rd3131TTU-ME941w-inds1Wallpaper1Windows1X-Japan1YiDA1<< 收起看板(178)
8F推:time的用字連教育水準不是很高(大學以下)的美國人都不懂了02/01 01:12
9F→:除非你真的自認為英文非常強或是有要準備出國留學02/01 01:13
10F→:再不然就是你是相關專業人士要閱讀相關新聞題材02/01 01:14
11F→:不然讀time只會讓你感到非常挫折02/01 01:14
12F→:對英文程度的提升很有限02/01 01:14
13F→:基本上那裏面的用字很多已經超出TOEFL的等級了02/01 01:15
14F→:先把英文能力提升到可以應付TOEFL這類留學考試再去看time02/01 01:16
2F推:to edison:如果是錢的問題的話01/05 13:53
3F→:基本上這邊的留學生大部分也都是靠獎學金和兼RA/TA01/05 13:54
4F→:過著很清苦的生活01/05 13:55
5F→:90%的留學生日子並沒有過得向大家想像中那麼爽01/05 13:55
6F→:所以沒必要去羨慕出國唸書的人01/05 13:57
7F→:留學生的苦不是沒經歷過的人能想像的01/05 13:58
8F→:只是大家平常會把目光集中在那些少數富二代小開身上01/05 13:59
9F→:所以才有能出國讀書的小孩都很有錢,日子過很爽的錯覺01/05 14:00
10F推:其實最大的開銷是房租啦,美國物價真的沒台灣人認知那麼高01/05 14:30
11F→:不過再怎樣說日子也絕對不可能像一般人想像中過那麼爽01/05 14:31
12F→:真好 = = 我現在在Phoenix 一個月光房租和水電就要600多了01/05 14:42
3F推:小弟以前的英文老師跟我說的(美國人,語言學專家)01/03 14:01
4F→:超過12歲才學的語言,除非你是語言天才或是跟你母語語系相近01/03 14:02
5F→:讓你練一輩子你也不可能練到發音很標準01/03 14:02
6F→:即使是從小學到大的,看看印度人跟新加坡人的英文發音...01/03 14:04
7F→:所以發音真的是天生的問題佔了很大一部份01/03 14:04
8F→:身為亞洲人,又不是ABC,對英文發音這點真的只能認了01/03 14:05
9F→:你必須承認我們的聲帶跟舌頭真的就是跟人家有那麼一點不一樣01/03 14:06
10F→:同樣的道理,老外來學中文也是一樣01/03 14:08
11F→:他們再怎麼學,你就是會覺得聽起來好像哪裡有點奇怪01/03 14:08
17F推:我所謂的聲帶不一樣是因為我覺得東方人的音高普遍比較尖01/05 09:35
18F→:華人在講英文聽起來真的就是會比美國人音高高一些01/05 09:36
19F→:然後感覺就會有一點奇怪01/05 09:36
20F→:但是硬要說哪裡不一樣又很難形容01/05 09:37
21F→:反正就是很怪就對了01/05 09:37
23F→:(這是小弟現在在美國讀書所觀察到的一個現象)01/05 09:38
25F→:而且這個狀況男生通常又比女生還嚴重一些01/05 09:38
28F→:甚至我有時候會覺得華人(包含我自己)講英文語調聽起來很噁心01/05 09:39
30F→:那種腔調有時會讓人感覺很不自然很做作01/05 09:40
31F→:像我的指導教授(華裔第二代移民)從小在美國長大受教育01/05 09:42
32F→:一個連中文都不會講的人01/05 09:42
33F→:某些時候你還是可以感覺得到他講英文跟白人還是有一點差異01/05 09:44
34F→:不說別的,這裡的白人和黑人的英文腔調就有些微的差異了01/05 09:46
35F→:所以我絕對相信這跟人種有一定的關係01/05 09:46
36F→:只是這個問題可以靠後天強加訓練和學習而得到改善01/05 09:47
3F推:以一般台灣教授講英文的速度和口音以及理工科的用字06/12 04:40
4F→:英語授課會聽不懂通常問題不是出在聽力06/12 04:41
5F→:是你的單字量實在太少了06/12 04:41
6F→:自己摸摸良心上大學後有沒有認真在背單字06/12 04:41
7F→:尤其是TOEFL等級的字彙06/12 04:42
8F→:老實說我不知道為啥台灣的公司和學校會那麼看重TOEIC06/12 04:42
9F→:TOEIC強調的是商業英文,不是生活英文,更不是學術英文06/12 04:43
10F→:除了貿易公司外,以TOEIC當標準量化英文能力根本是莫名其妙06/12 04:44
11F→:TOEFL考的雖然是學術英文06/12 04:46
12F→:但是學術英文才是大學英語授課和論文發表真正需要的能力06/12 04:47
13F→:連大學都以TOEIC而不是TOEFL當畢業門檻超級莫名其妙的06/12 04:47
1F推:blizzard出的遊戲裡面一堆GRE等級的怪單字...06/01 13:33
2F→:說實在,如果英文底子不夠好的話06/01 13:34
3F→:花時間去背那些字對英文實力的提升效果很有限06/01 13:35
4F→:不過能夠找到學習的動力也算是很值得鼓勵的一件事啦06/01 13:36
1F推:這些道理大家都知道05/16 05:32
2F→:問題是在台灣平常根本沒人可以跟你一對一交談糾正錯誤05/16 05:33
3F→:尤其是語調和發音的問題05/16 05:34
4F→:已經不只一個老美跟我說在台灣連中學英文老師的發音都很怪05/16 05:36
5F→:speaking能力在他們眼中根本不像是中學老師應有的水準05/16 05:37
1F推:老實說,除非你有過人的記憶力和語言天分12/26 14:29
2F→:不然要在一年半載內看到外語能力有顯著的進步12/26 14:30
3F→:真的只有出國一途12/26 14:30
4F→:還有跟年紀也有一點關係12/26 14:34
5F→:年紀越小,語言的可塑性越高,進步會越快12/26 14:35
6F→:成年之後要再學外語通常都是事倍功半12/26 14:36
4F推:既然看得懂何必一定要用中文翻出來12/04 23:27
5F→:語言要直接對翻本來就是門很大的學問了12/04 23:28
6F→:除非想要朝翻譯員這條路發展,不然沒必要硬翻成中文啊12/04 23:29
2F推:平常越不願意看原文書閱讀的速度會越慢...11/14 03:03
3F→:勸你不要太依賴翻譯本11/14 03:03
4F→:我不曉得你現在是幾年級,不過越到高年級有中譯本的書會越少11/14 03:04
5F→:中譯本通常只有一些比較基礎的必修科目才會有11/14 03:05
6F→:如果你有想要唸研究所的話,中文書會更稀有11/14 03:05
7F→:而且EECS相關的paper也都是用英文寫的11/14 03:06
8F→:語言這種東西你越不願意碰、越少碰,他會越疏遠你11/14 03:08
9F→:而且CS相關的教科書英文用字和構句算是很簡單的了11/14 03:08
10F→:印象中我讀過英文最難理解的就是algorithm11/14 03:09
4F推:其實文法這種東西句子看多了自然就會自己理出一個規則了10/22 00:49
5F→:啃文法書其實是一件還蠻無趣的事情10/22 00:50
6F→:文法只是語言學家為了便於教學和學習理出來的一個大原則而以10/22 00:52
7F→:這種東西如果你的領悟力夠的話看幾個例句就可以學起來了10/22 00:54
8F→:硬啃文法書反而學習效率很差10/22 00:54