[心得] 四個關鍵，增強英文口語能力

看板study作者iMath時間13年前 (2012/05/14 16:03)推噓5(5推 0噓 12→)

留言17則, 7人參與討論串1/1

增強溝通能力在正式進入主題前，有件事情必須先告訴正在閱讀這篇文章的人：如果你的最終是增強溝通能力，那你該知道聽力比口語能力更加重要。因為只要你能聽得懂，即使口語能力差強人意，對方還是能藉由關鍵字猜出你在說什麼，但如果你無法聽懂對方「以正常的口語速度反問你的講述內容」，那這樣對話很快就會結束了，也就沒有溝通的可能性。一、把握國中程度的文法所謂國中程度的文法，也就是指在溝通當中非常重要、但是又很容易混淆的時態。什麼時候用have或had；什麼時候使用be動詞；究竟是過去式、過去完成式還是進行式，外國人就靠這些細節來了解你講的事情在時間上的經過。譬如在考試時，就有許多句子只使用到非常簡單的單字，但它的時態就會讓我們無法輕鬆地翻譯出來（像是：就算我當時願意告訴你,你也不會讓我去的）當然，更別提講求速度與聽力的口語了。現在請試著將下面短文用正確的時態描述一遍，它沒有用到任何困難的單字或片語，但也足以測試你是否有能力與外國人對話：「昨天我爸打來的時候我正在和朋友吃飯，當時他要我馬上就回家，但因為在兩天後我就必須去國外唸書，到時我就不能像現在這樣經常與朋友見面，所以最後我很晚才回到家，我爸也因此罵了我一頓，他說我應該在掛上電話後就立刻回家。」二、口音需要不斷模仿根據認知科學的研究，人類的語言學習是透過「不斷模仿」、「糾正錯誤」與「反覆練習」來形成迴路，而口音就是非常需要模仿的重點，也就是指對話時的「抑揚頓挫」──如果你在講重點時沒有特別大聲；過分強調非重點（像是你想很久才確認的「時態」）；常用語講得特別慢；非常用語又說得特別快；甚至是從頭到尾保持機器人般的音調，絕對不會有幾個人能夠與你耐心進行對話。至於模仿的途徑，也就是開頭所提過的加強聽力，而且是加強「真實」的英文聽力，譬如電視或廣播，那種用「正常速度正常語調」的說話方式（抑揚頓挫）才是真正能讓你使用的英文。此外，發音的糾正也是有必要的，特別對我們原本以中文為發音系統的人而言，說起英文就要比平時更強調嘴型的「誇張化」，如果連個別單字的發音都不正確，要進行溝通就更是困難了（所以說，那些使用合成音的電子辭典或教材也是不真實且沒用的工具）。三、反覆練習在模仿之後就是「反覆練習」的步驟，首先你可以試著對鏡子演講，但演講的過程不能夠停留，並且應該保持「真實」的口語速度，之後再用錄音確認講得是否正確，或者找出什麼句子是「你想表達卻又不知如何表達的」。更好的模式是與朋友練習對話，因為你無法預測別人將會說什麼，所以還必須學習如何回應。不必擔心發生「兩個人的英文都不好，說錯了也不知道」的情形發生，因為對於不確定的文法一定會有人產生懷疑，之後就能再進行確認。當然，在對話當中也會產生更多「你想表達卻又不知如何表達的句子」。四、背頌口語英文剛才提到不知從何表達的情況，通常這時我們會用別的方式，也就是三四句話來表達一句話的意思。不過，這對口語的進階上無疑是需要加強的，而加強的方式就是記憶大量的口語句子。這時你最容易有的疑問是「外國人真的會這麼講嗎？為什麼我幾乎沒有聽過？」，但其實這只代表你接觸過的口語實在太少，畢竟除非你是處在與外國人相同、每天都在不間斷接觸英文的環境（連留學也未必會有這種環境），否則上萬句的口語說法每天重覆不了幾次也十分正常，但重點是──口語仍然是最簡單及快速的溝通模式。文章來源http://waknow.com/?p=4737 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.184.30.72

推

SILee

05/16 05:32, , 1^F

05/16 05:32, 1^F

→

SILee

05/16 05:33, , 2^F

05/16 05:33, 2^F

→

SILee

05/16 05:34, , 3^F

05/16 05:34, 3^F