Fw: [爆卦] 國片「目擊者」原著編劇開戰了!控遭侵權
看板movie作者LlewynDavis (魯文˙戴維斯)時間7年前 (2017/04/10 22:54)推噓188(207推 19噓 219→)留言445則, 194人參與討論串1/19 (看更多)
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1OwvJU2c ]
作者: N7Nate (N7Nate) 看板: Gossiping
標題: [爆卦] 國片「目擊者」原著編劇開戰了!控遭侵權
時間: Mon Apr 10 22:21:11 2017
真爆卦也真代發，文超長可以直接End
國片「目擊者」口碑跟票房不錯
不過在劇本權利上一直有新聞出來
1.此聲明是電影「目擊者」的原著企劃陳玉珊小姐所寫
與「我的少女時代」的陳玉珊是不同人，內文會以桃樂絲替代以免混淆～
2.完整版聲明請看粉絲專頁
https://goo.gl/NZFDK0
-----------------------------------------------
我開始寫《目擊者》到我被詐欺侵占劇本的始末
好的，身為潛水多年的資深鄉民，因為只有Gmail能看不能說，沒有發言權也不想被關注
。
今天第一次，鼓起勇氣上來分享。
這篇《目擊者》現實生活版，跟電影版一樣「很燒腦」，喜歡邏輯推理的歡迎來看始末
昨天在一位朋友的激勵之下，決定站出來。
他說
1. 今天妳受害了，只有跟對方說叫他賠償，別人不理妳，妳就不動作，又愛murmur，這
是鄉愿，要嘛妳拿出身家性命力抗到底，要嘛妳閉嘴不要抱怨。
2. 妳不是新人，有自己的公司也參與過幾部作品，妳會被侵占、被欺騙，妳都不站出來
，那其他編劇怎麼辦？廉價的編劇市場是來自於共犯結構，跟勞力市場一樣，今天妳忍下
來了，以後別人更慘。
第三個火上加油的原因，是公佈至今剛好十天，導演都沒有主動要找我，最後一封訊息是
要我找他的律師談，但對媒體說他正在搜證要告我，真的體認到一句話叫做「做賊喊抓賊
」。
今天我不是沒有找朋友談過這件事情，朋友說，要我不要隨便發文、亂嗆，因為會被告，
還有可能被抹黑，媒體會調查你身家八卦等等。驚！我確實害怕，但害怕就可以了嗎？
不可以害怕，我告訴自己。
沒有人想被攤在陽光下，接受公審。
但是.......
如果我講的是實話，最後我卻被告，我認了。
開始長篇大論之前我喝口水，先自我介紹。
我叫陳玉珊，因為圈內有一個比我紅的前輩，所以以後請大家叫我桃樂絲。
因為我不想造成前輩困擾，然後記者朋友要在名字後面打著「此陳玉珊非導演陳玉珊僅為
同名」，對他對我而言都很尷尬，以後請叫我桃樂絲吧！
我喜歡寫東西，因為在編輯部工作過，所以我寫稿的風格是以團隊風格進行，我認為好的
作品可以透過效率、方法、資金與市場調查解決，而不是一個編劇天馬行空，因為不是人
人都是九把刀，一手一刀寫出人物性格分明的劇本。
然後，開炮前我也想說，程偉豪導演，是我很欣賞的一位導演，我終於在前幾天去看電影
，也對於本片非常喜歡，謝謝所有工作人員，我很遺憾，我不認識你們。各位偉大的工作
人員與演員您好，我是在2009年底開始有這個梗概，2010年有提案資料對外的桃樂絲。
目擊者，是我的孩子。
=============《目擊者》始末大綱==============有點燒腦請認真看
2010年我寫了《目擊者》電影的企劃。
2011也順利拿到文化部劇本補助，而後完成完整腳本。
2013年我找了導演程偉豪。
2015年導演想投輔導金請我授權，並說如果2015年通過會有小小酬勞彌補15萬，雖然不多
希望我不要跟他計較。
2015年輔導金沒中，我繼續在外面籌資我的電影。
2016年導演跟我說他正在拍攝，我很驚訝，想說你為什麼沒跟我說，後來我要去探班順便
談錢，他說已經拍完了，沒辦法探班。而後我一直想找他談，他沒有跟我聯繫，剛好我很
忙，其實當時還信任他會給我一個交代。
2016年輔導金中了新台幣1,500萬。
2016年我問導演關於費用的問題，我說我謹授權2015年，基本上2016年要另外談合約。導
演說2015年以後這個案子歸他，2016年獲得的東西也是他的，所以不需要付錢，我當下傻
眼。
但2017年2月下旬，文化部通知我，2015年《目擊者》根本沒有送件。
>>>
也就是說，協議書裏面寫的事情是假的，我根本不可能因為這個協議書獲得任何補助，透
過不實訊息造成對方誤解，同時又東西占為己有，因此決定提出異議，二月底我去找獲得
本片輔導金的唐在揚老闆，並如實告知15萬沒付款的事情，要求賠償，他問我賠償應為多
少，我說150萬，他說編劇合理價格是60-70萬，而後我們決定開80萬。唐老闆說，他會在
3月3日以前把合約、費用都處理好。
事後唐老闆不付款，於是我發存證信函，他也存證回給我，正式拒絕付款，認為不合理。
＊我認為我被欺騙與蓄意侵占版權，索賠，正式作廢協議書，並在今天報警。
＊而導演說法是他本來就要給我錢，只是我不給他帳號。
於是雙方互發存證信函，雖然我發了律師函，但亦決定暫時不找律師，希望導演找我談付
款，截至發文此刻，都沒有收到回復。
以上為，簡易版始末。
=============關於我誕生了《目擊者》又被侵占了的始末==============
有電子資料記錄起，2010年我寫了目擊者的電影企劃書，並按照我想要的方式企劃、田野
調查，也順利拿到文化部補助，而後完成腳本，中間有靠很多製片、編劇幫忙一起寫稿、
給idea，參與大幅度的寫稿的成澤青、林宜箴、馮勃棣，我都有簽約、付款，也感謝編劇
陳宇詰給過我意見，罐頭、馬小馨、盧老闆、劉士華、儲乃，以及福斯公司的盧總監給過
我意見，以及跟我吃苦領著一兩萬薪水幫忙的助理們，為了找導演籌資金，在台灣創投公
會、香港、上海、北京、浙江跑與談過投資人，中間紮紮實實花了200多萬（當然也加入
了公司房租費的關係），為了求生存，我開始接製片、協拍、藝人經紀、特效化妝來生活
，因為當時我的投資人在我做完「聽見下雨的聲音」的前期企劃之後，結束對我的養育之
恩也該自立自強了。
2013年找了導演程偉豪合作。找他之前我投過輔導金、劇本開發補助，後來看到他的作品
覺得他也許會有興趣擔任本片導演，當時他還沒有長片計劃。其實我自己對導演工作也有
興趣，但我有自知之明，加上我愛的片都是殺人放火、類型動作、推理、活屍、怪獸、世
界末日等，在台灣要拍超難，要拍得好更難。
找他之前腳本已經發展到7.2了，已經是完整劇本，不是小說也不是梗概，是一份劇本。
人物架構、名字、片名與大家現在看到的電影差不多。（編按：但我想說劇本改多少沒有
差，因為如果你偷了一輛車，你把他改成BMW，很厲害沒錯，但車還是我的，請不要說我
的車是爛車的廢話，問題在於你偷了一輛車）
事情就出在2015年3月，導演來找我說要投2015年輔導金，希望我簽一個協議書給他投，
因為資金資源不多，他說沒有錢可以給我，只能承諾我投過了以後給我15萬的版權費用，
當然也是說了以後如果過案除了名利之外，有多他還是可以給我，大家一起共享未來等等
。費用很低，但導演說電影能拍最重要，於是我信了。
但是我錯了，導演開始認為這部電影都是他的，籌資、找團隊、拍攝都沒有再來找我，基
本上就是一個被始亂終棄，2016年下旬我發現他獲得輔導金補助，主動問他費用問題，導
演說「2015年投遞有中才給，2016年沒有噢」
我當下傻眼，我想說，啊有說東西都變成你的嗎，電影版權還是我的，導演不理我，說協
議書寫了就是都是他的。
協議書當時我確實沒仔細看，因為信任，此時你要說我傻、笨、呆，我都認了！（這時候
請用力罵我吧！我是白癡笨蛋！我是白癡笨蛋！我是白癡笨蛋）
但他也提議，如果我只想要錢，他願意自掏腰包付我30萬，但我事後不能承認我有參與過
本片。我覺得廉價被欺負不同意，寧可不拿錢，於是不回復同意與否，謹要求對方給我看
腳本。
關於看腳本，導演一開始同意給我腳本，但事後不回應此事，所以此事無證據。
而後導演又派人書信問我，他同意票房破億就給我分紅獎金。我當下覺得又被雷擊羞辱，
不是認為不會破億，只是覺得自己變得很廉價。
「如果我只想要錢的話」這句話......就有點像是我今天辛苦工作，拿不到酬勞，被侵害
權益，老闆還說如果你想要錢的話，我現在就給你錢，但是你得即刻離職並且不能承認你
來過公司！XD 我今天是在當殺手嗎，還有封口費，為什麼不能承認是我參與的創作，啥
鬼？
最後一把刀是：
2017年2月下旬，文化部通知我，2015年《目擊者》沒有送件。
===========
沒送件？
===========
有人問我，沒送件很重要嗎？
同學，我告訴您，如我你跟我合資買樂透，沒中，認了，對吧。
但你發現我沒買，這是什麼？
法律我懂不多，但簡單而言應該是「欺騙」吧！
這時候應該要把我的劇本版權還給我，我要直接跟電影製作公司唐老闆簽合約才是。
不要，輕易，掠奪，別人的，智慧財產。
不要得了便宜還賣乖，不要侵犯別人，好嗎！？
我僅是個小人物，我可不是沒事都可以說「請找我的律師談」這種話的人。
今天發生在我身上的事情，有可能為我帶來很多爭議、痛苦，我甚至會因此而獲得極大的
壓力或者沒有我想像的回應，我寫這些文章之前，沒有跟任何律師談話，家人、同事、我
的主管、朋友給我的意見，我都沒有聽。他們要我保護自己，他們怕我多說多錯，成為別
人的把柄，我並不介意，這一次，拿信譽、性命與所有事情，賭注於此。
如果我說了實話，而我成為兇手，那也是開了我的三觀了！
我捍衛的不僅僅只是自己，也捍衛，所有為創作而勞累辛苦的人。
我希望我有一天，不止寫劇本，還帶人寫劇本。我是一個很愛帶人的人，將同事們、夥伴
們推出去，變成光彩榮耀的人，而我在背後默默接受聆聽掌聲，是我這些年來不為人知的
小嗜好。因為我討厭鎂光燈、討厭被瞭解、討厭精彩、討厭光芒，我希望我成為光芒的推
手，但現在，我必須為未來我想成就的光芒們，戰鬥。
我戰鬥的並非程偉豪，也絕非唐在揚老闆，更非文化部。
我戰鬥的是隱形的全知，我想要知道版權透過「手法」被侵犯了以後，我們要如何捍衛、
保護。
我相信我不是第一個，但我希望我會是最後一個。成為《受害者》。
從我開始身為電影人，我盡可能的不在網路上看電影，我開始做電影的同時，我盡可能每
週都會進電影院看電影，我不敢說我做到百分百不侵權，但是，我盡可能理解與說服，讓
我身邊的人，透過付費付款，去享受那些影視人員的創作。
這一次，要挑戰的是各位對於劇本燒腦的極限。
從電影到真實世界，嚴密的共構、牽扯出來的細節，我謹談一件事情。
一個已經完整的劇本不僅僅只是原創故事，我交出去的是「完整的劇本」，不付錢，請問
，合理嗎？
15萬，合理嗎？
欺騙，合理嗎？
2015年，為何不送件，合理嗎？那你為何承諾別人獲得補助要給錢？
沒有送件，不讓別人知道，你以為別人真的不知道嗎？
還是你覺得2015、2016都不重要，總之你拿到授權書了，那請問，你是透過正當手法取得
的嗎？不是別人被騙就活該白癡自己要認，基本費，要付款啊！
沒付款，別人已經確定終止授權，憑什麼告別人？
你沒有我的帳號，也有趣，因為這個協議書本來就不是拿來給你當合約，如果真心要付款
，早就會有付款帳號，因為你忘啦，當時您是以送輔導金之名、只是個協議書，要我擔保
你而已。
所以才不會有，付款帳號的。
===========================
寫完這封信，我會請朋友幫忙PO之外，也會同時去報警，也正式索賠新台幣3,000萬元整
。
這是一個經過蓄意欺騙、隱瞞同時還有侵占、侵害版權權益的作品，請製作公司正式與我
取得合約、付款，再行上映。
===========================
關於這三千萬怎麼使用，這裡正式跟大家報告。
不管我投入劇本多少錢，我最多拿新台幣150萬。
若取得300萬，剩餘的150萬，我「全部按比例分出去給曾經幫過目擊者的人」
其餘的，將用於公益，將成立「劇本故事版權與著作權基金會」，協助更多創作人捍衛版
權以及創造好故事。
無論有沒有成立基金會，我都會想做。也許這條路很漫長，我的力量很小，但我會努力。
我希望，藉由我的傷痛，來避免下一個爭議，繼續發生。
這個團隊，會邀請更多創作者來參與，我很願意接受監督，成為捍衛劇本的人。
我僅僅只是一個很小很不起眼的創作者，我相信有更多充滿希望的種子，散落在這個世界
。
這是一場從電影內容到生活現實的「目擊者」，你我都是目擊者、也是參與者，也出現了
「受害者」，其實受害的不只是我，而是更多不被看到的創作能量。在目擊這個過程，你
可以選擇相信我，或者相信獲得文化部1,500萬補助的唐老闆，還是認為他想給我錢但我
不給他帳號的程偉豪導演。
我沒有權限回文，但會看。
以上為簡易版始末，想看完整版請點以下連結：https://goo.gl/qsRi9D
編劇版：目擊者 Who killed Cock Robin? https://goo.gl/xvdVez
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.19.195
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1491834078.A.0A6.html
→
04/10 22:21, , 1F
04/10 22:21, 1F
→
04/10 22:21, , 2F
04/10 22:21, 2F
推
04/10 22:22, , 3F
04/10 22:22, 3F
推
04/10 22:22, , 4F
04/10 22:22, 4F
→
04/10 22:22, , 5F
04/10 22:22, 5F
→
04/10 22:22, , 6F
04/10 22:22, 6F
推
04/10 22:22, , 7F
04/10 22:22, 7F
就編劇立場,是我授權了對方沒盡義務(送2015年補助案申請)
對方也因協議書上寫2015沒拿到錢就不支付費用
所以等於"超爽的,撿到一個好劇本"就拍了電影
編劇變成無償贈送花了200萬成本的劇本
客觀敘述,看官自行判定(法律程序又是另一回事啦!!)
推
04/10 22:23, , 8F
04/10 22:23, 8F
推
04/10 22:23, , 9F
04/10 22:23, 9F
推
04/10 22:23, , 10F
04/10 22:23, 10F
推
04/10 22:24, , 11F
04/10 22:24, 11F
推
04/10 22:24, , 12F
04/10 22:24, 12F
推
04/10 22:24, , 13F
04/10 22:24, 13F
推
04/10 22:25, , 14F
04/10 22:25, 14F
推
04/10 22:25, , 15F
04/10 22:25, 15F
推
04/10 22:26, , 16F
04/10 22:26, 16F
推
04/10 22:26, , 17F
04/10 22:26, 17F
推
04/10 22:26, , 18F
04/10 22:26, 18F
推
04/10 22:26, , 19F
04/10 22:26, 19F
推
04/10 22:27, , 20F
04/10 22:27, 20F
推
04/10 22:27, , 21F
04/10 22:27, 21F
推
04/10 22:27, , 22F
04/10 22:27, 22F
推
04/10 22:27, , 23F
04/10 22:27, 23F
→
04/10 22:27, , 24F
04/10 22:27, 24F
推
04/10 22:28, , 25F
04/10 22:28, 25F
推
04/10 22:28, , 26F
04/10 22:28, 26F
推
04/10 22:29, , 27F
04/10 22:29, 27F
推
04/10 22:29, , 28F
04/10 22:29, 28F
推
04/10 22:29, , 29F
04/10 22:29, 29F
推
04/10 22:29, , 30F
04/10 22:29, 30F
推
04/10 22:29, , 31F
04/10 22:29, 31F
推
04/10 22:30, , 32F
04/10 22:30, 32F
推
04/10 22:30, , 33F
04/10 22:30, 33F
推
04/10 22:30, , 34F
04/10 22:30, 34F
※ Kay731:轉錄至看板 movie 04/10 22:30
推
04/10 22:30, , 35F
04/10 22:30, 35F
→
04/10 22:30, , 36F
04/10 22:30, 36F
推
04/10 22:30, , 37F
04/10 22:30, 37F
還有 500 則推文
還有 3 段內文
推
04/11 14:12, , 538F
04/11 14:12, 538F
推
04/11 14:13, , 539F
04/11 14:13, 539F
推
04/11 14:13, , 540F
04/11 14:13, 540F
推
04/11 14:20, , 541F
04/11 14:20, 541F
→
04/11 14:26, , 542F
04/11 14:26, 542F
推
04/11 14:40, , 543F
04/11 14:40, 543F
→
04/11 14:41, , 544F
04/11 14:41, 544F
→
04/11 14:41, , 545F
04/11 14:41, 545F
→
04/11 14:42, , 546F
04/11 14:42, 546F
→
04/11 14:43, , 547F
04/11 14:43, 547F
→
04/11 14:44, , 548F
04/11 14:44, 548F
推
04/11 14:52, , 549F
04/11 14:52, 549F
推
04/11 14:54, , 550F
04/11 14:54, 550F
→
04/11 14:55, , 551F
04/11 14:55, 551F
推
04/11 15:57, , 552F
04/11 15:57, 552F
推
04/11 16:11, , 553F
04/11 16:11, 553F
推
04/11 16:23, , 554F
04/11 16:23, 554F
推
04/11 16:41, , 555F
04/11 16:41, 555F
推
04/11 16:41, , 556F
04/11 16:41, 556F
推
04/11 17:01, , 557F
04/11 17:01, 557F
推
04/11 17:01, , 558F
04/11 17:01, 558F
推
04/11 17:18, , 559F
04/11 17:18, 559F
→
04/11 17:18, , 560F
04/11 17:18, 560F
→
04/11 17:19, , 561F
04/11 17:19, 561F
推
04/11 17:21, , 562F
04/11 17:21, 562F
推
04/11 17:32, , 563F
04/11 17:32, 563F
→
04/11 17:34, , 564F
04/11 17:34, 564F
→
04/11 17:40, , 565F
04/11 17:40, 565F
推
04/11 19:49, , 566F
04/11 19:49, 566F
推
04/11 22:26, , 567F
04/11 22:26, 567F
噓
04/12 07:33, , 568F
04/12 07:33, 568F
→
04/12 08:58, , 569F
04/12 08:58, 569F
→
04/12 08:59, , 570F
04/12 08:59, 570F
推
04/12 15:51, , 571F
04/12 15:51, 571F
噓
04/14 07:19, , 572F
04/14 07:19, 572F
噓
04/14 07:19, , 573F
04/14 07:19, 573F
噓
04/14 07:20, , 574F
04/14 07:20, 574F
噓
04/16 01:00, , 575F
04/16 01:00, 575F
噓
04/17 20:04, , 576F
04/17 20:04, 576F
噓
04/21 04:49, , 577F
04/21 04:49, 577F
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 19 篇)：