Re: [新聞] 烘培機 教部解釋為首頁 辭典又出包 「很好笑」
看板media-chaos作者xanthomonas (campestris)時間17年前 (2007/03/25 00:41)推噓9(9推 0噓 4→)留言13則, 9人參與討論串7/12 (看更多)
以下是本人的"最新"報導...
【伸縮莫那司╱台中報導】教育部線上電子辭典再出包！有讀者投訴教育部
線上電子辭典中的重編國語辭典修訂本，其中有一條目為「德謨克拉西」，
解釋為「民主。為英語democracy的音譯。」。
有讀者近日向《本人》投訴指教育部線上電子辭典的「德謨克拉西」解釋，
是非常不專業，且會誤導民眾是正式的學術名詞，希望教育部能檢討並將此刪除。
卓越大學應用宇宙語系主任康胚司去表示，這部線上辭典已經沒有公信力了。
康胚司去表示，democracy意思就是民主，以譯音「德謨克拉西」作為民主的解釋，
不是貼近年輕人的「前衛」，而是錯誤，應該改正。
-------------------以上為反諷,信以為真,恕不負責-----------------------
真把我惹火了...
給....
亞洲大學應用外語系主任張湘君
逢甲大學中文系教授謝海平
銘傳大學學生張舒涵
北一女的陳姓學生
蘋果日報高琇芬、胡世澤
期待你們的正義之聲..............
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.163.126.10
推
03/25 00:58, , 1F
03/25 00:58, 1F
推
03/25 01:07, , 2F
03/25 01:07, 2F
推
03/25 01:35, , 3F
03/25 01:35, 3F
推
03/25 01:36, , 4F
03/25 01:36, 4F
推
03/25 01:39, , 5F
03/25 01:39, 5F
推
03/25 02:04, , 6F
03/25 02:04, 6F
→
03/25 02:05, , 7F
03/25 02:05, 7F
→
03/25 02:08, , 8F
03/25 02:08, 8F
→
03/25 02:14, , 9F
03/25 02:14, 9F
推
03/25 02:25, , 10F
03/25 02:25, 10F
→
03/25 02:29, , 11F
03/25 02:29, 11F
推
03/25 02:30, , 12F
03/25 02:30, 12F
推
03/29 06:01, , 13F
03/29 06:01, 13F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 7 之 12 篇)：
新聞
18
30