Re: 成語都不成語了??

看板media-chaos作者chirmanmao (ㄇㄠㄓㄨㄒㄧ)時間17年前 (2007/01/23 09:32)推噓-21(0推 21噓 7→)

留言28則, 26人參與討論串15/20 (看更多)

※ 引述《waynedd (加西莫多)》之銘言： : 的記者在常常寫錯字，播報新聞也出現過「有邊讀邊，沒邊讀中間」的情況 : ，真能相信他們對於國語辭典編撰的「成語」所做的檢驗嗎？ : 從結論看發現，記者的腦袋跟國文教育能力，果然是還不夠擔當此大任，先 : 看對於「成語」二字的解釋，「一種語言中簡短有力的固定詞組，可作為句 : 子的成分。形式不一，以四言為主。一般而言都有出處來源，與引申的比喻 : 義，而非單純使用字面上意思。」(註)所以，這些新加入的成語不知有何不 : 可？就以之前教育部長所解釋的「罄竹難書」來說，古文中最接近的出處是 : 這麼寫的，「罄南山之竹，書罪未窮」，當初寫這句話的古人，他會知道他 : 寫的是「成語」嗎？他會知道他寫的這麼多字，最後會濃縮成「罄竹難書」 : 四字嗎？ : 因此，只要符合對於「成語」定義的辭句，將其視為成語不曉得有什麼爭議 : ？沒縮到四個字為一組嗎？這個小時候有背過成語辭典的人就知道，成語本 : 來就不是只有四字；太新了詞句中的隱喻有爭議？就以聯合報說「睡美人」 : 一詞的例句「顛覆一般人對成語的認知」，教育部的這種例句，我在小時候 : 就聽過這樣的用法了，以「睡美人」笑嗔賴床睡覺的小孩，難道要用「日上 : 三竿」才算成語嗎？ : 所以，新聞所寫的這個爭議，真的是爭議嗎？這個新聞寫的爭議，純屬是條理清楚，毫無章法，無中生有古往今來，空前絕後，成語本來就會不斷有新的涵義成語本來就是人創造出來的，新的成語不斷湧現，這種例子多得寥寥無幾記者真是聰明一世，糊塗一時，大題小作，殊不知自從本土元年以來，海洋文明創造力豐富到捉襟見肘今上德政，簡直是謦竹難書... 居廟堂之高，馬屁不斷處江湖之遠，愚民萬千嗚呼～～～萬歲萬歲萬萬歲 -- ((`'-"``""-'`)) ptt第一帥 ) - - ( 帥得不明不白 / (o _ o) \ 帥到不想醒來 \ ( 0 ) / _'-.._'='_..-'_ /`;#'#'#.-.#'#'#;`\ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 24.90.60.196

噓

achu520

01/23 09:38, , 1^F

01/23 09:38, 1^F

噓

graciehunter

01/23 09:40, , 2^F

01/23 09:40, 2^F

噓

sshsshssh

01/23 09:45, , 3^F

01/23 09:45, 3^F