Re: [閒聊] 對古人說現代白話文,能溝通嗎?
※ 引述《peoplemore (兩百萬伏特的熱情)》之銘言:
: 1.時代:戰國時期至漢朝
: 2.說的是白話文,但不含現代流行語
: 不知道這樣能不能溝通呢?
可以漢朝你可以用筆談....
拜中華民國教育部偉大的洗腦教育
我們是唯一隨便一個正常國民都可以讀寫一定程度古文的國家
要說沒辦法,十里不同音,其實歷朝歷代都有想辦法在推行相
關的同文同語的活動
某種程度上科舉也能算是一種同文同語的行為
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.133.35.40
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/gallantry/M.1515225014.A.98D.html
推
01/06 16:44,
6年前
, 1F
01/06 16:44, 1F
噓
01/06 17:04,
6年前
, 2F
01/06 17:04, 2F
→
01/06 17:43,
6年前
, 3F
01/06 17:43, 3F
噓
01/06 17:43,
6年前
, 4F
01/06 17:43, 4F
→
01/06 17:44,
6年前
, 5F
01/06 17:44, 5F
推
01/06 17:58,
6年前
, 6F
01/06 17:58, 6F
→
01/06 18:02,
6年前
, 7F
01/06 18:02, 7F
推
01/06 18:23,
6年前
, 8F
01/06 18:23, 8F
噓
01/06 19:05,
6年前
, 9F
01/06 19:05, 9F
噓
01/06 19:28,
6年前
, 10F
01/06 19:28, 10F
噓
01/07 04:31,
6年前
, 11F
01/07 04:31, 11F
噓
01/07 11:30,
6年前
, 12F
01/07 11:30, 12F
→
01/07 11:55,
6年前
, 13F
01/07 11:55, 13F
噓
01/07 12:00,
6年前
, 14F
01/07 12:00, 14F
噓
01/07 15:32,
6年前
, 15F
01/07 15:32, 15F
噓
01/07 23:02,
6年前
, 16F
01/07 23:02, 16F
→
01/08 20:18,
6年前
, 17F
01/08 20:18, 17F
→
01/08 20:19,
6年前
, 18F
01/08 20:19, 18F
→
01/08 20:21,
6年前
, 19F
01/08 20:21, 19F
→
01/08 20:22,
6年前
, 20F
01/08 20:22, 20F
→
01/08 20:22,
6年前
, 21F
01/08 20:22, 21F
→
01/08 20:23,
6年前
, 22F
01/08 20:23, 22F
→
01/08 20:24,
6年前
, 23F
01/08 20:24, 23F
→
01/08 20:25,
6年前
, 24F
01/08 20:25, 24F
→
01/08 20:26,
6年前
, 25F
01/08 20:26, 25F
噓
01/17 09:46,
6年前
, 26F
01/17 09:46, 26F
討論串 (同標題文章)