Re: [閒聊] 外國小說比較好?
外國小說爛的很多。最近歐美賣到翻掉的Fifty Shades of Grey
就是一本文筆內容兩爛的書(有空我再來罵)
但是我個人覺得外國小說
有一點讓大部分台灣小說都失色的
是「專業描寫」
先撇開什麼總裁好壞這種系列
台灣似乎沒有能夠將任何專業描寫到淋漓盡致的小說
大部分的角色似乎職業都非常模糊
或者是充滿了謬誤
而且也缺少以職業為背景的小說
台灣這麼多工程師
為什麼從來沒有看過以電腦工程師
或是駭客/職業電玩手為背景的小說?
又或者是講述業界祕辛之類的小說?
很多人看不起言情小說(或羅曼史)
但事實上很多歐美的言情小說作家
即使是女生
她們對於什麼FBI探員、海豹部隊的工作背景都很瞭解
這樣才寫得出像樣的男主角
這一點台灣很多作者根本比都比不上
我最不喜歡台灣小說的一點
就是會出現那種作者不用功的錯誤
也許有人覺得又不影響故事情節
可是那種草率的態度
讓人很不愉快
至於Fantasy類的小說
除了創意和幻想力
其實需要很強的宗教與民俗知識
但是目前我也很難找到幾個作家有這種功力
至於引用詩詞錯誤百出的例子
就更不用說了
白白浪費中華幾千年的歷史文化
小說儘管是虛構的世界
但是絕對不能脫離常理
即使情節怪異
也必須要能引起讀者共鳴
不能讓人邊看邊罵「哪有這種事情存在」
台灣作者如果不能跳脫寫風花雪月、寫白爛、還有自以為文青的巢窠
就會很難擺脫
外國小說卡好看的這種迷思
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.183.181
推
05/10 21:37, , 1F
05/10 21:37, 1F
→
05/10 21:41, , 2F
05/10 21:41, 2F
以整個台灣文壇來說
只有兩個人太少了啊~~Orz
而且侯文詠似乎也沒有寫出更多以醫界為背景的作品
黃國華的台北金融物語希望可以快點拍成連續劇之類的
讓大家看看真正的商界是什麼樣子
推
05/10 22:11, , 3F
05/10 22:11, 3F
→
05/10 22:12, , 4F
05/10 22:12, 4F
→
05/10 22:13, , 5F
05/10 22:13, 5F
→
05/10 22:13, , 6F
05/10 22:13, 6F
→
05/10 22:14, , 7F
05/10 22:14, 7F
→
05/10 22:14, , 8F
05/10 22:14, 8F
→
05/10 22:17, , 9F
05/10 22:17, 9F
→
05/10 22:20, , 10F
05/10 22:20, 10F
→
05/10 22:20, , 11F
05/10 22:20, 11F
→
05/10 22:21, , 12F
05/10 22:21, 12F
推
05/10 23:58, , 13F
05/10 23:58, 13F
→
05/11 00:00, , 14F
05/11 00:00, 14F
推
05/11 00:34, , 15F
05/11 00:34, 15F
→
05/11 00:34, , 16F
05/11 00:34, 16F
※ 編輯: paresky 來自: 114.45.183.181 (05/11 06:35)
推
05/11 08:55, , 17F
05/11 08:55, 17F
→
05/11 08:55, , 18F
05/11 08:55, 18F
→
05/11 08:56, , 19F
05/11 08:56, 19F
推
05/11 11:40, , 20F
05/11 11:40, 20F
→
05/11 11:50, , 21F
05/11 11:50, 21F
推
05/11 11:55, , 22F
05/11 11:55, 22F
→
05/11 11:57, , 23F
05/11 11:57, 23F
→
05/11 12:01, , 24F
05/11 12:01, 24F
→
05/11 12:30, , 25F
05/11 12:30, 25F
→
05/11 12:30, , 26F
05/11 12:30, 26F
推
05/11 13:00, , 27F
05/11 13:00, 27F
→
05/11 13:00, , 28F
05/11 13:00, 28F
→
05/11 13:01, , 29F
05/11 13:01, 29F
→
05/11 13:02, , 30F
05/11 13:02, 30F
→
05/11 13:02, , 31F
05/11 13:02, 31F
→
05/11 13:03, , 32F
05/11 13:03, 32F
→
05/11 13:03, , 33F
05/11 13:03, 33F
推
05/11 13:13, , 34F
05/11 13:13, 34F
→
05/11 15:20, , 35F
05/11 15:20, 35F
→
05/11 15:32, , 36F
05/11 15:32, 36F
推
05/11 15:37, , 37F
05/11 15:37, 37F
推
05/11 21:54, , 38F
05/11 21:54, 38F
推
05/11 21:59, , 39F
05/11 21:59, 39F
→
05/11 22:01, , 40F
05/11 22:01, 40F
→
05/11 22:02, , 41F
05/11 22:02, 41F
推
05/13 01:19, , 42F
05/13 01:19, 42F
推
05/13 16:15, , 43F
05/13 16:15, 43F
→
05/13 16:16, , 44F
05/13 16:16, 44F
→
05/13 20:08, , 45F
05/13 20:08, 45F
推
05/15 10:21, , 46F
05/15 10:21, 46F
推
05/17 20:55, , 47F
05/17 20:55, 47F
推
08/26 00:26, , 48F
08/26 00:26, 48F
討論串 (同標題文章)