[問題] 日文信求翻譯

看板PuzzleDragon作者 (EXD)時間9年前 (2015/04/21 23:30), 9年前編輯推噓4(4推 0噓 2→)
留言6則, 6人參與, 最新討論串14/73 (看更多)
剛剛上線收到了一封信 http://i.imgur.com/IVOykSM.jpg
我本來以為他加我親友(因為信封(?)是空白的) 結果打開長這樣 這是什麼意思? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.113.69.29 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PuzzleDragon/M.1429630245.A.3A0.html
推
04/21 23:31, , 1F
火星文
04/21 23:31, 1F
推
04/21 23:32, , 2F
我相信拿給日本人看大概也不會懂
04/21 23:32, 2F
→
04/21 23:32, , 3F
這個要找通外(星)語的才能解讀XD
04/21 23:32, 3F
→
04/21 23:32, , 4F
應該就是親友信沒錯，只是BUG吧
04/21 23:32, 4F
確認一下好友名單 真的變親友了 太棒了！！／ㄚㄞㄚ ※ 編輯: kevin0925x (140.113.69.29), 04/21/2015 23:35:03
推
04/22 00:19, , 5F
恭喜！
04/22 00:19, 5F
推
04/22 01:27, , 6F
前面名字然後~_~
04/22 01:27, 6F
‣ 更多 kevin0925x 的文章
文章代碼(AID): #1LDcqbEW (PuzzleDragon)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 14 之 73 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共73篇)
‣ 更多 kevin0925x 的文章
文章代碼(AID): #1LDcqbEW (PuzzleDragon)