[問題] 日文信求翻譯

看板PuzzleDragon作者 (大學生缺了會死的東西)時間9年前 (2015/03/29 00:34), 9年前編輯推噓15(15推 0噓 8→)
留言23則, 18人參與, 最新討論串10/73 (看更多)
安安又是我 上次幫老弟發文這次換自己啦 先放上圖 http://i.imgur.com/O3JMyxy.jpg
大概知道就是謝謝我所以送我禮物這樣 而且是小學六年級（？！ 想回他“謝謝你一直以來也受你照顧了”但不知道怎麼回orz 有請各位幫忙…！ -- Sent from my Android -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.62.220.233 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PuzzleDragon/M.1427560468.A.998.html
→
03/29 00:36, , 1F
小学生は最高だ！
03/29 00:36, 1F
喂喂警察先生嗎
推
03/29 00:38, , 2F
いつでも、一緒だよ！だいすき！
03/29 00:38, 2F
喂XDDDDDDD 比較想聽對方跟我講這句 等等警察先生我ry
→
03/29 00:39, , 3F
特別強調是小學生幹嘛
03/29 00:39, 3F
推
03/29 00:39, , 4F
總覺得哪裡怪怪的
03/29 00:39, 4F
推
03/29 00:39, , 5F
ありがとうございます いつもよろしくお願いします
03/29 00:39, 5F
哇謝謝！！！
推
03/29 00:39, , 6F
特別強調小學生超莫名耶ww
03/29 00:39, 6F
推
03/29 00:40, , 7F
まったく、小学生は最高だぜ!!
03/29 00:40, 7F
推
03/29 00:41, , 8F
一直使用小學生六年生的我，最喜歡叔叔了
03/29 00:41, 8F
我可ㄧˇ（強制中止
→
03/29 00:42, , 9F
原來是個叔控 poi
03/29 00:42, 9F
→
03/29 00:42, , 10F
他rank是不太高啦135 也沒長很快
03/29 00:42, 10F
→
03/29 00:42, , 11F
不過小六就有智慧型…… 嗚頭好痛
03/29 00:42, 11F
※ 編輯: Netline (61.62.220.233), 03/29/2015 00:46:53
推
03/29 00:50, , 12F
まったく、駆逐艦は最高だぜ！
03/29 00:50, 12F
推
03/29 00:55, , 13F
已抱緊處理
03/29 00:55, 13F
推
03/29 00:59, , 14F
衝一波了啦
03/29 00:59, 14F
→
03/29 01:01, , 15F
要衝什麼啦XDDDDDD 逆光源氏嗎!!!
03/29 01:01, 15F
推
03/29 01:02, , 16F
こちらこそ　よろしくお願いします
03/29 01:02, 16F
推
03/29 01:07, , 17F
現在只要有手機就都會是智慧型吧@@
03/29 01:07, 17F
推
03/29 01:10, , 18F
ありです! ブラコンより
03/29 01:10, 18F
推
03/29 02:41, , 19F
小六就有智慧型哪裡怪
03/29 02:41, 19F
推
03/29 02:43, , 20F
まったく、小学生は最高だぜ
03/29 02:43, 20F
推
03/29 08:48, , 21F
まったく、小学生は最高だぜ
03/29 08:48, 21F
→
03/29 10:53, , 22F
小學生推文增生中wwwwwww 好吧我還是很不適應這種時代（
03/29 10:53, 22F
→
03/29 10:53, , 23F
噴
03/29 10:53, 23F
‣ 更多 Netline 的文章
文章代碼(AID): #1L5jWKcO (PuzzleDragon)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 10 之 73 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共73篇)
‣ 更多 Netline 的文章
文章代碼(AID): #1L5jWKcO (PuzzleDragon)