[政策] 台灣的觀光

看板Policy作者 (文亞南)時間16年前 (2008/06/05 17:23), 編輯推噓4(4推 0噓 7→)
留言11則, 2人參與, 最新討論串1/7 (看更多)
去年我有接待過一些來conference的外國旅客 其實台灣要發展觀光有個問題 就是英文的標識與招牌太少 我們不是完全看不懂中文字的人, 無法體會觀光客的苦 滿街中文招牌, 對自助旅行的外國人來說造成很大的困擾 我在想政府是不是可以輔導業者建立English friendly的環境 比如說發行觀光地圖 地圖上面的商家全部都是有英文標示, 且有店員會說英文的 政府可以拉廠商贊助印製費用, 並且負責考核是否完全有英文標示 與是否有聘合適數量的會說英文的Clerk 這感覺不難吧, 很難理解為何現在沒有 -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.21.210
推
06/05 19:13, , 1F
北京很早就有全英文地圖了。而且大型書店里有英文區，也有
06/05 19:13, 1F
→
06/05 19:13, , 2F
全外文書店。
06/05 19:13, 2F
→
06/05 19:13, , 3F
此外，街道和風景區，也有英文翻譯路名和指示牌，只是很多
06/05 19:13, 3F
→
06/05 19:14, , 4F
時候翻譯得極為糟糕（例如直接放拼音上去）。
06/05 19:14, 4F
→
06/05 19:15, , 5F
繁華地區主干道交叉口，有地圖，上面都有英文標注。
06/05 19:15, 5F
推
06/05 22:24, , 6F
這點我老早就想說了, 但是有些台北人會說你們這些外地人
06/05 22:24, 6F
→
06/05 22:25, , 7F
自己不會先做功課, 已經很好了還要批評
06/05 22:25, 7F
推
06/05 22:29, , 8F
我是說中文標示的部分,像台北車站連本國人也常繞半天
06/05 22:29, 8F
→
06/05 22:29, , 9F
看不懂中文的老外, 那只會更痛苦
06/05 22:29, 9F
→
06/05 22:31, , 10F
我們又不是什麼偉大,世界遺產,自然觀光資源非常豐富的國家
06/05 22:31, 10F
推
06/05 22:38, , 11F
而且資本主義社會本來就應該顧客至上
06/05 22:38, 11F
‣ 更多 LORDJACK 的文章
文章代碼(AID): #18Hx1zFM (Policy)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文 (最舊先)：
完整討論串 (本文為第 1 之 7 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共7篇)
‣ 更多 LORDJACK 的文章
文章代碼(AID): #18Hx1zFM (Policy)