Re: [debug] 新宿へ行けば、一緒にお酒を飲もう。
以下是整理自林錦川教授 基礎日語語法 的內容
たら と ば
話題重點 下句 下句 上句
目的 告知任意結果 告知必然結果 告知手段 方法 原因
思考方向 課題>解答 課題>解答 解答>課題
下句主觀語氣之使用 可 不可 上句動作為動作性動詞時不可
舉例
たら 新宿へいったら 歌舞伎を見ましょう
課題:如果到了新宿要幹嘛? 而重點在下句回答看歌舞伎吧
(或著是看電影吧!吃吃飯吧等...)
と 新宿へいくと 歌舞伎が見られます
課題:如果到了新宿會發生什麼事? 重點在下句能看見歌舞伎(或者是看到很多人
感到很熱鬧等)必然的客觀結果
ば 新宿へいけば 歌舞伎を見ることができます
假設有人問:怎樣才能看見歌舞伎? 重點在上句解答:如果到了新宿的話!你就能看見歌舞伎
如果你的重點在前面回答 那你就用ば的句型
有錯請指證Orz
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.252.23
※ 編輯: freewaterboy 來自: 140.112.252.23 (10/15 21:46)
※ 編輯: freewaterboy 來自: 140.112.252.23 (10/15 21:48)
推
10/16 11:29, , 1F
10/16 11:29, 1F
推
10/16 14:09, , 2F
10/16 14:09, 2F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 4 篇)：