Re: [討論] 會不會講台語真的這麼重要嗎

看板MenTalk作者purin0819 (拍拍。ππ)時間11年前 (2012/10/18 08:04)推噓6(6推 0噓 7→)

留言13則, 7人參與討論串16/16 (看更多)

※ 引述《wlmi (wlmi)》之銘言： : 原po是女生有一個穩定交往中的男朋友 : 前陣子第一次去他家拜訪 : 他爸媽都是土生土長的台灣人(本省人) : 上面幾代也都是在台灣出生長大 : 主要溝通語言是台語 : 我外公外婆跟祖父母都是從大陸來的 : 也都在台北生活完全用國語溝通 : 所以我不太會聽跟講台語因為完全沒有環境也沒人教過(只能偶爾從電視學幾句) : 這次去男朋友家他父母親似乎很在呼我是外省小孩跟不會講台語的問題 : 一直問我會不會講我爸媽會不會講我爺爺奶奶會不會講 : 問到我很不爽會不會講台語真的這麼重要嗎? : 他父母覺得是台灣人就應該要會講台語 : 不會講台語好像很誇張而且是個很嚴重的問題 : 所以有點受傷的感覺...QQ : 還有一個問題是我爸媽說我算是外省人但我男朋友覺得我在台灣出生就是本省人 : 搞得我很糊塗其實會不會台語真的不是很重要阿重點是在於有沒有那個誠意原PO也是女生，從小都是講中文長大的爸爸外省人，媽媽是南投人（但其實我爸比我媽會講台語）接觸到台語的機會比較少但因為未來結婚對象職業的關係這一年多開始學台語用著破破的台語跟週遭長輩講話雖然常常講得對方聽不懂然後中文台語混著講很搞笑但是可以讓人家知道你的誠意彼此間的關係又拉近了學台語還蠻好玩的其實，尤其像我們這種甚麼都不懂的看白話字學台語還蠻容易上手的，甚至有時候還可以糾正別人發音喔XD 雖然到現在還是很多人聽我講台語受不了叫我不要再講了...Orz -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 112.104.188.136

推

Chengheong

10/18 08:54, , 1^F

10/18 08:54, 1^F

推

mongjhesie

10/18 10:21, , 2^F

10/18 10:21, 2^F

推

aitt

10/18 11:40, , 3^F

10/18 11:40, 3^F