Re: [討論] 萬大線東園區捷運車站命名

看板MRT作者 (ナオ先生)時間3年前 (2020/09/17 00:18), 編輯推噓35(36推 1噓 191→)
留言228則, 28人參與, 3年前最新討論串3/4 (看更多)
當年這個站名是在地社團與居民連署出來的 https://reurl.cc/d57VyD - 【站名決定！】 LG04站確定命名為「加蚋站」！ 非常感謝一千兩百位鄉親的連署及分享，每一位朋友的參與，都是促成這件事情成功不可 或缺的要素。 再次感謝參與連署行動的鄉親、在地店家的鼎力相助，以及里長、區公所、市議員的大力 幫忙。 - 居民、里長、公所、議員 民意和行政的基礎都有 不知道有沒有符合你「尊重在地」的定義？ 而且「蚋」讀「ㄌㄚˋ」的問題 當年也是有請教國家教育研究院的 而國家教育研究院最後表示 「可就當地冠用的字音加以考量」 所以就讓「蚋」照歷史習慣讀「ㄌㄚˋ」 連官方都這樣講了，那就沒有讀音上的問題 漢字不是每一個字都只能照華語或規範讀音 高材生的你應該不會不知道才是 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.118.91.132 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MRT/M.1600273082.A.A38.html
推
09/17 00:21, 3年前 , 1F
我就想說市府怎麼可能自己挖古名來用 原po也可以發起
09/17 00:21, 1F
→
09/17 00:21, 3年前 , 2F
更名提案 到時候可能變加蚋東園站XD
09/17 00:21, 2F
→
09/17 00:51, 3年前 , 3F
那是台灣為了迎合gara這個案例自創蚋有這種讀法而已。放眼使
09/17 00:51, 3F
→
09/17 00:52, 3年前 , 4F
用中文華語的地方沒有再把蚋這個字讀成ㄌㄚˋ。
09/17 00:52, 4F
推
09/17 00:55, 3年前 , 5F
萬華加蚋東園站
09/17 00:55, 5F
→
09/17 00:55, 3年前 , 6F
古人明明就用加蠟/加臘這麼正確的字去反應原住民的讀音gara
09/17 00:55, 6F
→
09/17 01:06, 3年前 , 7F
其實教育部給的讀音還是只有
09/17 01:06, 7F
→
09/17 01:07, 3年前 , 8F
ㄖㄨㄟˋ就是。
09/17 01:07, 8F
推
09/17 01:19, 3年前 , 9F
教育部修很慢 但遲早會加 像蚵現在也承認ㄜˊ音
09/17 01:19, 9F
→
09/17 01:22, 3年前 , 10F
教育部網站只是在表達沒有歷史習慣把蚋讀成ㄌㄚˋ這件事。
09/17 01:22, 10F
推
09/17 04:20, 3年前 , 11F
推歷史代表性，加蚋可以代表南萬華！
09/17 04:20, 11F
→
09/17 06:30, 3年前 , 12F
東園在官方行政上用了100年才真的有歷史代表性又是現在使
09/17 06:30, 12F
→
09/17 06:31, 3年前 , 13F
用中。加蚋從1980年用到1920年，官方行政上就停止使用了
09/17 06:31, 13F
→
09/17 06:33, 3年前 , 14F
1880年
09/17 06:33, 14F
推
09/17 06:37, 3年前 , 15F
東園本身也有歷史淵源，要用這個也是可以討論，今天
09/17 06:37, 15F
→
09/17 06:37, 3年前 , 16F
那位原po的問題就是，這結果是當地人辛苦連署出來的
09/17 06:37, 16F
→
09/17 06:37, 3年前 , 17F
站名（你當提案人吃飽閒著連署很容易阿！？）然後直
09/17 06:37, 17F
→
09/17 06:37, 3年前 , 18F
接否定成是少數人在帶風向zzzz，我是建議原po離開鍵盤
09/17 06:37, 18F
→
09/17 06:37, 3年前 , 19F
到當地多走走啦，不然有時間在ptt嘴，你去發起連署阿
09/17 06:37, 19F
→
09/17 06:37, 3年前 , 20F
撇開讀音的問題，加臘 加蠟是出現年代最早使用最久的，其
09/17 06:37, 20F
→
09/17 06:38, 3年前 , 21F
次是東園也用了百年至今，這三個怎麼看都比加蚋更適合
09/17 06:38, 21F
推
09/17 06:43, 3年前 , 22F
記得當初我還是在買小吃攤時，無意間發現這個連署，
09/17 06:43, 22F
→
09/17 06:43, 3年前 , 23F
我覺得很有意義就簽了，還留我的身份證字號，不滿意
09/17 06:43, 23F
→
09/17 06:43, 3年前 , 24F
原原po可以去查啦。我跟發起人ㄧ點關係也沒有，我就是
09/17 06:43, 24F
→
09/17 06:43, 3年前 , 25F
個在地人，透過站名讓外地人很本地人瞭解這裡的文化淵
09/17 06:43, 25F
→
09/17 06:43, 3年前 , 26F
源，到底礙到你啥了？？扯啥鬼房價，我本地人有房都沒
09/17 06:43, 26F
→
09/17 06:43, 3年前 , 27F
在該了，你是在該個什麼鬼阿
09/17 06:43, 27F
推
09/17 06:44, 3年前 , 28F
加蚋仔=東園町+西園町；怎麼看都比東園更適合
09/17 06:44, 28F
推
09/17 06:50, 3年前 , 29F
別因為公車行先常用「東園」就一直擁抱東園神主牌，多去
09/17 06:50, 29F
→
09/17 06:50, 3年前 , 30F
當地深入巷子了解地方吧！
09/17 06:50, 30F
→
09/17 06:52, 3年前 , 31F
古代的加臘仔不止包含日治的東園町西園町，還有馬場町。
09/17 06:52, 31F
→
09/17 06:54, 3年前 , 32F
東園就從百年前用到現在，又不是用了40年就GG的短暫名稱
09/17 06:54, 32F
→
09/17 06:56, 3年前 , 33F
要用古地名，加臘加蠟都還比較適合
09/17 06:56, 33F
推
09/17 06:58, 3年前 , 34F
加蚋仔也包括馬場町(青年公園)，顯示加蚋站更具代表性，
09/17 06:58, 34F
→
09/17 06:58, 3年前 , 35F
謝謝您支持地方文史
09/17 06:58, 35F
→
09/17 07:20, 3年前 , 36F
https://reurl.cc/Y68Oj0 希望將「蚋」讀作ㄌㄚˋ列如國
09/17 07:20, 36F
→
09/17 07:20, 3年前 , 37F
語字典中，並解說成為多音字的原因，但"未獲正面回應"。
09/17 07:20, 37F
→
09/17 07:20, 3年前 , 38F
「可就當地冠用的字音加以考量」。
09/17 07:20, 38F
→
09/17 07:21, 3年前 , 39F
以上意思應該是"既然當地要念ㄌㄚˋ，就照他們意願"，但我
09/17 07:21, 39F
還有 149 則推文
→
09/20 22:18, 3年前 , 189F
規定講再多也沒用，只有6%的民意也是事實。
09/20 22:18, 189F
→
09/20 22:19, 3年前 , 190F
以後講加蚋站是在地民意記得加註(6%民意)就好。
09/20 22:19, 190F
→
09/20 22:20, 3年前 , 191F
更名就不用，反正25%門檻幾乎不會有過關的，包含加蚋自己
09/20 22:20, 191F
→
09/20 22:21, 3年前 , 192F
廈安(本站為里長意見) 這樣嗎？
09/20 22:21, 192F
→
09/20 22:22, 3年前 , 193F
還是要廣慈/奉天宮(沒出現在候選名單的站名表示法)
09/20 22:22, 193F
→
09/21 22:25, 3年前 , 194F
一直跳針先去發起連署啦，只要你找得到1201人你就贏啦
09/21 22:25, 194F
→
09/21 22:25, 3年前 , 195F
，票多的贏，票少的輸
09/21 22:25, 195F
→
09/21 22:26, 3年前 , 196F
規定就在那邊還叫人家不要講規定www
09/21 22:26, 196F
→
09/21 22:28, 3年前 , 197F
加蚋站是就是走流程連署來的而且現在沒有像永和永平國
09/21 22:28, 197F
→
09/21 22:28, 3年前 , 198F
小站有人發起改名流程，要改掉加蚋站請比照永和永平國
09/21 22:28, 198F
→
09/21 22:28, 3年前 , 199F
小站的流程，不要只會跳針6%
09/21 22:28, 199F
→
09/21 22:31, 3年前 , 200F
my大以為全世界都應該聽你的才叫民意喔，那跟被水桶的
09/21 22:31, 200F
→
09/21 22:31, 3年前 , 201F
有什麼兩樣，去發起連署啦
09/21 22:31, 201F
→
09/21 22:31, 3年前 , 202F
走完流程改名成功就沒意見
09/21 22:31, 202F
→
09/21 22:31, 3年前 , 203F
沒走完流程都是自嗨
09/21 22:31, 203F
推
09/21 23:05, 3年前 , 204F
他會說請支持加蚋的1200人/6%也來投票 不要自稱多數
09/21 23:05, 204F
→
09/21 23:05, 3年前 , 205F
民意 XD
09/21 23:05, 205F
→
09/22 03:29, 3年前 , 206F
幹嘛找人連署這麼麻煩?開一次選舉就能解決的問題還要每一個
09/22 03:29, 206F
→
09/22 03:29, 3年前 , 207F
站名都勞師動眾去連署?吃定人家沒你們那麼閒去搞那些活動而
09/22 03:29, 207F
→
09/22 03:30, 3年前 , 208F
已吧!!??贊成把萬大站,青年公園站,東園站,加蚋站直接開辦一
09/22 03:30, 208F
→
09/22 03:31, 3年前 , 209F
場選舉最省事啦! 最好先辦一場加臘跟加蚋的選舉，說不定加蚋
09/22 03:31, 209F
→
09/22 03:31, 3年前 , 210F
還不一定會輸給加臘
09/22 03:31, 210F
→
09/22 03:33, 3年前 , 211F
一樣是古地名，以為在地人就只有支持加蚋嗎?沒有經過公開選
09/22 03:33, 211F
→
09/22 03:34, 3年前 , 212F
舉，少在那邊說的跟真的一樣。
09/22 03:34, 212F
→
09/22 03:36, 3年前 , 213F
"只要你找得到1201人你就贏啦"?? 哈嘍 你那位?蔡英文總統都
09/22 03:36, 213F
→
09/22 03:37, 3年前 , 214F
不能違反現在的規定，你說1201人就贏可以改站名?
09/22 03:37, 214F
推
09/22 12:56, 3年前 , 215F
依法辦理，謝謝指教 XD
09/22 12:56, 215F
→
09/22 16:03, 3年前 , 216F
捷運局如果願意背書1201人連署就更名的話，那我出來連署XD
09/22 16:03, 216F
推
09/23 12:59, 3年前 , 217F
跟一群意見看起來相似的人(?)吵實在挺累人的
09/23 12:59, 217F
→
09/23 13:00, 3年前 , 218F
規定就擺在那，不滿可以去找制訂規定的人，而不是在這
09/23 13:00, 218F
→
09/23 13:00, 3年前 , 219F
吵贏板友，吵贏了站名還是不會變的
09/23 13:00, 219F
推
09/23 14:14, 3年前 , 220F
想要跳過規定開投票 又說總統都不能違反現在規定
09/23 14:14, 220F
→
09/23 14:14, 3年前 , 221F
我想也是醉了 wwwwww
09/23 14:14, 221F
推
09/23 21:57, 3年前 , 222F
https://bit.ly/3iXLvdc 剛剛突然找的 萬大西藏路口
09/23 21:57, 222F
→
09/23 21:57, 3年前 , 223F
建商掛的廣告就寫著「加蚋站」388米了 如果有反對的
09/23 21:57, 223F
→
09/23 21:58, 3年前 , 224F
好像怎麼沒動作？ :P
09/23 21:58, 224F
推
09/30 19:23, 3年前 , 225F
根本是原住民的發音，既然如此，該地最先的漢字名是
09/30 19:23, 225F
→
09/30 19:23, 3年前 , 226F
佳臘也不是加蚋。
09/30 19:23, 226F
推
09/30 20:52, 3年前 , 227F
@Archi821 當地人是根據鄉土傳統與情感提供命名，不是
09/30 20:52, 227F
→
09/30 20:52, 3年前 , 228F
根據哪個名稱產生時間較古
09/30 20:52, 228F
‣ 更多 NaoSensei 的文章
文章代碼(AID): #1VOZgweu (MRT)
‣ 更多 NaoSensei 的文章
文章代碼(AID): #1VOZgweu (MRT)