Re: [創作] 心葉,點心好了嗎?
題目:荒漠、海市蜃樓、失落的古城
[企鵝語翻譯進度......100%完成]
我是一隻人類養大的企鵝
人類他們稱自己為科學家,用各種儀器教導我學會聽懂人話
還告訴我說在遙遠的地方有個失落的古城
那裡是企鵝的天堂,沒有海豹和鯨魚,有吃不完的鮮魚
這讓我非常心動
於是我趁著人類不注意的時候逃了出來
在這全球最大的南極荒漠上展開了旅行
我拼了命地一直跑,在艱辛的旅途上不斷趕路,只吃裂縫中跳出來的魚果腹
跳過一個又一個冰裂縫 (全球暖化真的很嚴重)
踩過一個又一個旗子 (聽說有很多人類插旗做標記忘記拔走)
閃過一個又一個海豹 (我沒聽說過現在的海豹喜歡住裂縫裡)
經過一個又一個考察站 (人類忙著升旗沒有出來捉我)
幸好有時踩到閃著奇異光芒的旗子
讓我突然覺得身體變輕,好像飛了起來,令旅途更加輕鬆
直到某一天,總算到了傳說中的企鵝天堂
我揉了揉眼睛,確認這一切不是海市蜃樓
我看到好多企鵝在巨大的水池中游泳、抓魚
裡面沒有海豹和鯨魚
......雖然覺得這場景有點熟悉
水池旁有一群人類不知道為什麼,像瘋子一樣又叫又跳地
「394號!394號回來啦!」
「實驗成功啦!第一隻環遊南極的企鵝!」
人類真的很無聊......
[翻譯結束]
附檔:全程實況錄影
http://www.youtube.com/watch?v=lBYy31XAXd0
_,._
゚Å゚)<靠,這種東西也敢交出來
⊂彡☆))Д′)<懷舊遊戲嘛......
下一題是野球拳,檳榔,皮夾克
--
正當心葉剛轉開門把時…
「哥哥!我說把圍巾拿下來啦!」舞花一把搶下圍巾,掛在自己頸上
「哇啊!住手!快還我!」
「那個…發生了什麼事嗎?」新編輯從半開的門後探出頭來查看
從此以後,新編輯與命中註定的對象過著幸福快樂的生活。 可喜可賀 可喜可賀
——《五行補完遠子線》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.133.85
推
05/18 03:45, , 1F
05/18 03:45, 1F
推
05/18 04:06, , 2F
05/18 04:06, 2F
→
05/18 09:50, , 3F
05/18 09:50, 3F
推
05/18 22:28, , 4F
05/18 22:28, 4F
推
05/19 11:21, , 5F
05/19 11:21, 5F
推
05/24 12:11, , 6F
05/24 12:11, 6F
討論串 (同標題文章)