[翻譯] 請問一句泰文的意思...謝謝

看板Language作者 (N￾  N￾N ￾N)時間19年前 (2007/01/03 02:05), 編輯推噓2(2推 0噓 2→)
留言4則, 3人參與, 最新討論串1/5 (看更多)
想請問板上的泰文高手一下 泰文裡的"Ar rom mai dee"是甚麼意思呢 謝謝 感激不盡 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.145.174.115
推
01/03 22:15, , 1F
心情不好
01/03 22:15, 1F
→
01/03 22:16, , 2F
ar rom(心情) mai(不) dee(好)
01/03 22:16, 2F
→
01/04 08:13, , 3F
謝謝妳...
01/04 08:13, 3F
推
01/04 11:10, , 4F
哦，否定詞也是唇音，又是單音節，和漢藏有點像啊。
01/04 11:10, 4F
‣ 更多 scolding 的文章
文章代碼(AID): #15cfxsi0 (Language)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文 (最舊先)：
完整討論串 (本文為第 1 之 5 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共5篇)
‣ 更多 scolding 的文章
文章代碼(AID): #15cfxsi0 (Language)