[閒聊] 各國對艦女人動畫的有趣(惡毒)意見?
動畫播到現在 應該是確定死亡了(王大人調)
不過我想至少還能把這部作品當笑話看
以目前來看 基本上我看到的意見絕大多數是負評
而這些負面意見主要是在第三話後大爆發 而美國那邊也是當笑話看的居多
美國那邊我印象最深刻的是 第三話時有看到有人轉貼老美論壇上的圖
有人把炸掉如月的敵機惡搞改圖成老美愛國宣傳風格 害我笑炸
(好像還加了台詞 說"美利堅合眾國帶來自由!" 之類的 囧|||)
雖然說以歷史因素來考量 沒有出現這類惡搞或意見才奇怪
不過也還是很好奇會有什麼其它有趣的感想
而日本這邊印象比較深的 則是在提督春夢事件後
出現很多"欠雪枕營業"."枕營業型驅逐艦"之類的評論 雖然很惡毒
不過如果不是這種程度的意見 實在難以表達對艦女人動畫的憤怒
不知道大家還有沒有印象 看過什麼有趣或很強而有力的各國觀眾感想w?
--
「───問おう。貴方が、私のマスターか」
「ねこ型ロボット・ドラえもん、召喚に従い参上した。マスター、指示を」
「───これより我が四次元ポケットは貴方と共にあり、貴方の運命は私と共にある。
────ここに、契約は完了した」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.104.45.1
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KanColle/M.1426763137.A.83B.html
推
03/19 19:08, , 1F
03/19 19:08, 1F
好惡毒 不過我喜歡wwwwwwwwwwwwww
(我想到處女眼鏡的創作中 抽筋丸就是慰安艦
我本來還以為"慰安__"這個字是禁語 想不到日本人也用得很高興)
推
03/19 19:09, , 2F
03/19 19:09, 2F
推
03/19 19:10, , 3F
03/19 19:10, 3F
推
03/19 19:10, , 4F
03/19 19:10, 4F
推
03/19 19:25, , 5F
03/19 19:25, 5F
推
03/19 19:29, , 6F
03/19 19:29, 6F
推
03/19 19:35, , 7F
03/19 19:35, 7F
還是有超M提督會買帳吧 雖然我會很希望銷量爆死就是了
但是花田等人一天到晚強姦原作還不是case接不完
就代表業界根本不甩你網路評價 反正只要賣到不虧本就好了
推
03/19 19:37, , 8F
03/19 19:37, 8F
→
03/19 19:37, , 9F
03/19 19:37, 9F
我覺得看到田中 花田等人 我完全可以想像二戰時的日軍高層都是什麼德性耶
推
03/19 19:44, , 10F
03/19 19:44, 10F
動畫對歐米觀眾帶來的最重大影響 大概就是學到了新日語"POI" (?)
而且很扯爛的是 雖然花田要捧欠雷 結果感覺都被POI收割了 欠雷只有黑而已
推
03/19 19:44, , 11F
03/19 19:44, 11F
→
03/19 19:47, , 12F
03/19 19:47, 12F
大方向是他決定的 要說他沒份恐怕也很難說
(雖然目前已經證實主捧欠雷是花田的決定 不過這個"大方向"就讓他難辭其咎
除非田中出來幹花田或切割 不然我只會把他們當一丘之貉)
推
03/19 19:49, , 13F
03/19 19:49, 13F
果然大家都這麼想wwwwwwwwwwwwwwwwwww
推
03/19 19:53, , 14F
03/19 19:53, 14F
推
03/19 19:54, , 15F
03/19 19:54, 15F
推
03/19 19:55, , 16F
03/19 19:55, 16F
→
03/19 19:58, , 17F
03/19 19:58, 17F
→
03/19 19:59, , 18F
03/19 19:59, 18F
→
03/19 20:00, , 19F
03/19 20:00, 19F
推
03/19 20:01, , 20F
03/19 20:01, 20F
推
03/19 20:02, , 21F
03/19 20:02, 21F
→
03/19 20:02, , 22F
03/19 20:02, 22F
推
03/19 20:04, , 23F
03/19 20:04, 23F
推
03/19 20:06, , 24F
03/19 20:06, 24F
推
03/19 20:16, , 25F
03/19 20:16, 25F
推
03/19 20:17, , 26F
03/19 20:17, 26F
推
03/19 20:18, , 27F
03/19 20:18, 27F
推
03/19 20:18, , 28F
03/19 20:18, 28F
推
03/19 20:20, , 29F
03/19 20:20, 29F
推
03/19 20:33, , 30F
03/19 20:33, 30F
→
03/19 20:35, , 31F
03/19 20:35, 31F
推
03/19 20:46, , 32F
03/19 20:46, 32F
就是這張 XDDDDDDD
當時除了圖外好像還有人翻譯老外的留言 快笑死
→
03/19 20:47, , 33F
03/19 20:47, 33F
→
03/19 21:30, , 34F
03/19 21:30, 34F
※ 編輯: kid725 (106.104.45.1), 03/19/2015 21:33:34
推
03/19 21:54, , 35F
03/19 21:54, 35F
推
03/19 21:58, , 36F
03/19 21:58, 36F
→
03/19 21:59, , 37F
03/19 21:59, 37F
→
03/19 21:59, , 38F
03/19 21:59, 38F
推
03/19 22:15, , 39F
03/19 22:15, 39F
推
03/19 22:44, , 40F
03/19 22:44, 40F
推
03/19 22:59, , 41F
03/19 22:59, 41F
推
03/20 00:13, , 42F
03/20 00:13, 42F
→
03/20 00:14, , 43F
03/20 00:14, 43F
→
03/20 00:15, , 44F
03/20 00:15, 44F
→
03/20 00:15, , 45F
03/20 00:15, 45F
推
03/20 00:16, , 46F
03/20 00:16, 46F
→
03/20 00:20, , 47F
03/20 00:20, 47F
→
03/20 00:20, , 48F
03/20 00:20, 48F
推
03/20 00:51, , 49F
03/20 00:51, 49F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 8 篇):