Re: [新聞] 「魔戒」新譯本集資逾500萬 新舊版本各獲擁護者
※ 引述 《lien0972》 之銘言:
: : 「魔戒」新譯本集資逾500萬 新舊版本各獲擁護者
: 訪問的這位譚光磊不是很早一批跳出來
: 起鬨要燒舊版魔戒的其中一位嗎?
: 當初看到印象特別深
台派因為朱學恆是藍色的 (或是他的人品)
號召買新出的李版魔戒
買了以後燒掉朱版
然後大家發現李版翻的沒比較好
這事情就惦惦了
這幾天台派抓到鄧版把「早安」翻成「早上好」
挖哩勒又炎上了(圈內)
台派要不要乾脆三版都買來燒了?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.13.61 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1711073564.A.D20.html
推
03/22 10:18,
1月前
, 1F
03/22 10:18, 1F
推
03/22 10:19,
1月前
, 2F
03/22 10:19, 2F
推
03/22 10:20,
1月前
, 3F
03/22 10:20, 3F
推
03/22 10:21,
1月前
, 4F
03/22 10:21, 4F
→
03/22 10:21,
1月前
, 5F
03/22 10:21, 5F
推
03/22 10:22,
1月前
, 6F
03/22 10:22, 6F
→
03/22 10:22,
1月前
, 7F
03/22 10:22, 7F
推
03/22 10:23,
1月前
, 8F
03/22 10:23, 8F
推
03/22 10:23,
1月前
, 9F
03/22 10:23, 9F
→
03/22 10:23,
1月前
, 10F
03/22 10:23, 10F
推
03/22 10:24,
1月前
, 11F
03/22 10:24, 11F
→
03/22 10:24,
1月前
, 12F
03/22 10:24, 12F
→
03/22 10:24,
1月前
, 13F
03/22 10:24, 13F
→
03/22 10:24,
1月前
, 14F
03/22 10:24, 14F
→
03/22 10:24,
1月前
, 15F
03/22 10:24, 15F
→
03/22 10:24,
1月前
, 16F
03/22 10:24, 16F
推
03/22 10:25,
1月前
, 17F
03/22 10:25, 17F
推
03/22 10:35,
1月前
, 18F
03/22 10:35, 18F
推
03/22 10:42,
1月前
, 19F
03/22 10:42, 19F
推
03/22 10:48,
1月前
, 20F
03/22 10:48, 20F
推
03/22 10:49,
1月前
, 21F
03/22 10:49, 21F
→
03/22 10:49,
1月前
, 22F
03/22 10:49, 22F
推
03/22 10:50,
1月前
, 23F
03/22 10:50, 23F
推
03/22 11:01,
1月前
, 24F
03/22 11:01, 24F
推
03/22 11:02,
1月前
, 25F
03/22 11:02, 25F
推
03/22 11:03,
1月前
, 26F
03/22 11:03, 26F
推
03/22 11:07,
1月前
, 27F
03/22 11:07, 27F
→
03/22 11:08,
1月前
, 28F
03/22 11:08, 28F
推
03/22 11:13,
1月前
, 29F
03/22 11:13, 29F
→
03/22 11:13,
1月前
, 30F
03/22 11:13, 30F
→
03/22 11:13,
1月前
, 31F
03/22 11:13, 31F
推
03/22 11:24,
1月前
, 32F
03/22 11:24, 32F
→
03/22 11:36,
1月前
, 33F
03/22 11:36, 33F
推
03/22 11:43,
1月前
, 34F
03/22 11:43, 34F
→
03/22 12:04,
1月前
, 35F
03/22 12:04, 35F
→
03/22 12:04,
1月前
, 36F
03/22 12:04, 36F
→
03/22 12:05,
1月前
, 37F
03/22 12:05, 37F
推
03/22 12:07,
1月前
, 38F
03/22 12:07, 38F
推
03/22 12:13,
1月前
, 39F
03/22 12:13, 39F
推
03/22 12:26,
1月前
, 40F
03/22 12:26, 40F
推
03/22 12:32,
1月前
, 41F
03/22 12:32, 41F
→
03/22 12:32,
1月前
, 42F
03/22 12:32, 42F
→
03/22 12:44,
1月前
, 43F
03/22 12:44, 43F
推
03/22 13:05,
1月前
, 44F
03/22 13:05, 44F
推
03/22 13:20,
1月前
, 45F
03/22 13:20, 45F
→
03/22 13:20,
1月前
, 46F
03/22 13:20, 46F
→
03/22 13:25,
1月前
, 47F
03/22 13:25, 47F
→
03/22 13:48,
1月前
, 48F
03/22 13:48, 48F
→
03/22 13:49,
1月前
, 49F
03/22 13:49, 49F
推
03/22 15:55,
1月前
, 50F
03/22 15:55, 50F
→
03/22 15:56,
1月前
, 51F
03/22 15:56, 51F
→
03/22 16:05,
1月前
, 52F
03/22 16:05, 52F
推
03/22 16:08,
1月前
, 53F
03/22 16:08, 53F
推
03/22 16:20,
1月前
, 54F
03/22 16:20, 54F
→
03/22 18:33,
1月前
, 55F
03/22 18:33, 55F
→
03/22 19:17,
1月前
, 56F
03/22 19:17, 56F
推
03/22 22:19,
1月前
, 57F
03/22 22:19, 57F
→
03/22 22:19,
1月前
, 58F
03/22 22:19, 58F
推
03/23 04:10,
1月前
, 59F
03/23 04:10, 59F
推
03/23 18:23,
1月前
, 60F
03/23 18:23, 60F
討論串 (同標題文章)