[問卦] 學外文堅持發音要跟老外一樣的八卦

看板Gossiping作者 (NONE)時間2年前 (2021/12/26 01:25), 2年前編輯推噓4(26推 22噓 72→)
留言120則, 50人參與, 2年前最新討論串1/17 (看更多)
是醬啦 魯叔我發現很多外文補習都強調發音 什麼「自然流利地發音到老外分不出來」 啊你就不是母語人士 練到跟母語人士一樣有意義嗎 語言不是聽得懂可以交流就夠了嗎 再 台灣土生土長結果練到這個程度 老外不會心裡竊笑媚外跪舔之類的嗎 我很好奇 -- posted from my fuking fingers on my Nokia 3310 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.10.34.59 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1640453116.A.D94.html
→
12/26 01:25, 2年前 , 1F
吸懶覺也要素素叫
12/26 01:25, 1F
噓
12/26 01:26, 2年前 , 2F
你管人家那麼多幹麻喇
12/26 01:26, 2F
→
12/26 01:26, 2年前 , 3F
蓋
12/26 01:26, 3F
推
12/26 01:26, 2年前 , 4F
你今天跟郭董一樣有錢的話 不會講也無訪~
12/26 01:26, 4F
→
12/26 01:26, 2年前 , 5F
反觀白人一句“哩後”就讓一堆人高潮
12/26 01:26, 5F
噓
12/26 01:27, 2年前 , 6F
弱者嘲笑強者 魯蛇悲歌
12/26 01:27, 6F
強弱不好說啊 但強者對自己的文化不會缺乏自信吧
推
12/26 01:29, 2年前 , 7F
老外屁幾句腔調中文就一堆人捧 笑死
12/26 01:29, 7F
噓
12/26 01:29, 2年前 , 8F
把外語講好就叫缺乏自信 我看缺乏自
12/26 01:29, 8F
→
12/26 01:30, 2年前 , 9F
信的是你
12/26 01:30, 9F
語言的目的是溝通 阿你溝通不良發音很棒棒有個幹用 笑你搞不清楚狀況嘻嘻 ※ 編輯: cigaretteass (39.10.34.59 臺灣), 12/26/2021 01:32:19
→
12/26 01:31, 2年前 , 10F
老外：我愛呆灣 ，台灣人：連外國人都愛
12/26 01:31, 10F
→
12/26 01:31, 2年前 , 11F
洋腸
12/26 01:31, 11F
→
12/26 01:31, 2年前 , 12F
都愛台灣
12/26 01:31, 12F
推
12/26 01:31, 2年前 , 13F
白人住在這10年了 講話還四聲不分你
12/26 01:31, 13F
→
12/26 01:32, 2年前 , 14F
覺得他尊重腳下的土地?
12/26 01:32, 14F
→
12/26 01:33, 2年前 , 15F
謝謝你講我們中文都來不及
12/26 01:33, 15F
推
12/26 01:33, 2年前 , 16F
我覺得口音不是重點 重點是你的字彙量
12/26 01:33, 16F
推
12/26 01:33, 2年前 , 17F
以前唸書老師都會很要求發音標準，後來
12/26 01:33, 17F
→
12/26 01:34, 2年前 , 18F
聽外國人講話根本各種口音跟省略字
12/26 01:34, 18F
→
12/26 01:34, 2年前 , 19F
回應速度 回應內容等等
12/26 01:34, 19F
推
12/26 01:34, 2年前 , 20F
有夠賤的，鬼島土著就是自覺比較低等
12/26 01:34, 20F
→
12/26 01:34, 2年前 , 21F
人家問你一句話 你還要在腦內造句三十
12/26 01:34, 21F
→
12/26 01:34, 2年前 , 22F
秒 沒人想跟你對話
12/26 01:34, 22F
→
12/26 01:35, 2年前 , 23F
白天矯正發音 晚上矯正姿勢
12/26 01:35, 23F
→
12/26 01:35, 2年前 , 24F
至於英語口音本來就南腔北調 馬來人
12/26 01:35, 24F
噓
12/26 01:35, 2年前 , 25F
我老婆美籍拉丁人 關於口音我絕絕對
12/26 01:35, 25F
我自己跟各國非英文母語人士使用英文溝通的經驗 大家都用很簡單的單字跟文法 都有默契就是溝通順利有效率 聽得懂最重要 就算遇到英文母語人士也一樣 都是希望溝通順暢而已 這麼說堅持發音多標準實在很多餘 然後經驗來說會嘲笑口音的都是撿角老外 ※ 編輯: cigaretteass (39.10.34.59 臺灣), 12/26/2021 01:39:08
→
12/26 01:35, 2年前 , 26F
印度人 日本人 英國人 美國人 都不同
12/26 01:35, 26F
→
12/26 01:35, 2年前 , 27F
比你搞得清楚狀況
12/26 01:35, 27F
→
12/26 01:36, 2年前 , 28F
專注在發音對於英文能力幫助有限
12/26 01:36, 28F
推
12/26 01:37, 2年前 , 29F
德州上一代拉丁移民一講話就會被
12/26 01:37, 29F
→
12/26 01:38, 2年前 , 30F
打量一波，好像低你一等一樣
12/26 01:38, 30F
噓
12/26 01:39, 2年前 , 31F
你連發音和口音都搞不懂 是要討論啥
12/26 01:39, 31F
其實是一樣的意思 多跟外國人講你就知道了 ※ 編輯: cigaretteass (39.10.34.59 臺灣), 12/26/2021 01:42:48
噓
12/26 01:42, 2年前 , 32F
嘲笑別人口音標準的不是更撿角？
12/26 01:42, 32F
噓
12/26 01:43, 2年前 , 33F
不是很懂這什麼邏輯
12/26 01:43, 33F
噓
12/26 01:43, 2年前 , 34F
看過中國網友留言覺得台灣腔字都糊在
12/26 01:43, 34F
→
12/26 01:43, 2年前 , 35F
一起超難聽
12/26 01:43, 35F
還有 45 則推文
→
12/26 05:36, 2年前 , 81F
覺得口音不重要聽起來很自卑 哈
12/26 05:36, 81F
噓
12/26 05:40, 2年前 , 82F
*發音
12/26 05:40, 82F
推
12/26 06:28, 2年前 , 83F
台灣英文真的很假掰，入門招生鳥毛發音與
12/26 06:28, 83F
→
12/26 06:28, 2年前 , 84F
介詞，但是跟外國人混久才知道那根本不重
12/26 06:28, 84F
→
12/26 06:28, 2年前 , 85F
要，就像「研表究明，漢字序順並不定一影
12/26 06:28, 85F
→
12/26 06:28, 2年前 , 86F
閱響讀？」
12/26 06:28, 86F
→
12/26 06:29, 2年前 , 87F
這都是聯考文化留下來的遺毒，工作上各國
12/26 06:29, 87F
→
12/26 06:30, 2年前 , 88F
亂七八糟的口音都有，處理方式一是縮寫字
12/26 06:30, 88F
→
12/26 06:30, 2年前 , 89F
，二是多講幾次
12/26 06:30, 89F
推
12/26 08:03, 2年前 , 90F
國中英文老師是廣東人 從沒要求發音啊
12/26 08:03, 90F
噓
12/26 08:21, 2年前 , 91F
你到底是要問口音還是發音
12/26 08:21, 91F
→
12/26 09:03, 2年前 , 92F
光英倫三島口音就一堆了，正統英格
12/26 09:03, 92F
→
12/26 09:04, 2年前 , 93F
蘭腔、威爾斯腔、蘇格蘭腔、愛爾蘭
12/26 09:04, 93F
→
12/26 09:05, 2年前 , 94F
腔....再加上移民
12/26 09:05, 94F
噓
12/26 12:17, 2年前 , 95F
把英文學好學正確不好嗎
12/26 12:17, 95F
推
12/26 12:23, 2年前 , 96F
發言歸發音 口音歸口音 發音當然要正確
12/26 12:23, 96F
→
12/26 12:23, 2年前 , 97F
啊
12/26 12:23, 97F
→
12/26 12:24, 2年前 , 98F
追求口音才是沒必要
12/26 12:24, 98F
噓
12/26 12:30, 2年前 , 99F
生活態度、自我高標準要求、精液求精、
12/26 12:30, 99F
→
12/26 12:30, 2年前 , 100F
注重細節煩4做到最好
12/26 12:30, 100F
推
12/26 12:36, 2年前 , 101F
某些語系的國家，他們的口音就不會有
12/26 12:36, 101F
→
12/26 12:36, 2年前 , 102F
正確發音
12/26 12:36, 102F
→
12/26 13:13, 2年前 , 103F
在吉原處處碰壁時 你就知道了
12/26 13:13, 103F
推
12/26 14:43, 2年前 , 104F
有口音又會說英文老外才決定你厲害呀
12/26 14:43, 104F
推
12/26 15:24, 2年前 , 105F
先把聽力練到跟老外一樣比較重要
12/26 15:24, 105F
→
12/27 00:59, 2年前 , 106F
最智障是追求文法好不好
12/27 00:59, 106F
→
12/27 01:00, 2年前 , 107F
一堆文法小老師 抓別人口說的文法
12/27 01:00, 107F
噓
12/27 01:06, 2年前 , 108F
自己不能或不想努力還取笑別人XDDDDDDD
12/27 01:06, 108F
推
12/27 01:10, 2年前 , 109F
你喜歡增加溝通成本不代表別人要跟
12/27 01:10, 109F
→
12/27 01:10, 2年前 , 110F
你一樣
12/27 01:10, 110F
推
12/27 03:55, 2年前 , 111F
可以學道地的咖哩味
12/27 03:55, 111F
推
12/27 06:51, 2年前 , 112F
台灣人講英文有台灣腔應該也只有台灣
12/27 06:51, 112F
→
12/27 06:51, 2年前 , 113F
人會笑台灣人
12/27 06:51, 113F
→
12/27 07:05, 2年前 , 114F
阿姨是餵
12/27 07:05, 114F
推
12/27 10:04, 2年前 , 115F
以前研討會 我真的聽不懂印度英語
12/27 10:04, 115F
→
12/27 10:14, 2年前 , 116F
台灣腔老外會笑得更厲害，心裡想著你這個鄉
12/27 10:14, 116F
→
12/27 10:14, 2年前 , 117F
巴佬學人說外語。
12/27 10:14, 117F
推
12/27 12:02, 2年前 , 118F
看你是去玩的還是去工作的
12/27 12:02, 118F
→
12/27 12:03, 2年前 , 119F
去玩的能溝通就好了 他們要賺你的錢會努力
12/27 12:03, 119F
→
12/27 12:03, 2年前 , 120F
聽你說 去工作的就有更高的要求了
12/27 12:03, 120F
‣ 更多 cigaretteass 的文章
文章代碼(AID): #1XnrFysK (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文 (最舊先)：
完整討論串 (本文為第 1 之 17 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共17篇)
‣ 更多 cigaretteass 的文章
文章代碼(AID): #1XnrFysK (Gossiping)