Re: [問卦] 台灣的英語教育是不是出了問題？

看板Gossiping作者 (短ID真好)時間3年前 (2021/03/12 06:18), 3年前編輯推噓21(24推 3噓 62→)
留言89則, 30人參與, 3年前最新討論串18/23 (看更多)
我說真的 台灣的英文教育沒有到廢掉 只是考試偏重讀寫而已 因為這樣好量化好改 去歐洲晃一下就知道 非英語系國家比台灣還菜英文的國家一堆 你講得比一堆金頭髮紅頭髮的都好 重點是敢講就行了 口音什麼的 後面再慢慢調就好了 調起來前鼻音 後鼻音 比捲舌音和顫音不知道簡單多少.... 而且啦 語言是拿來溝通的 你會糾結一個外國人發音標不標準? 出國之後 你只要搞清楚你的身分就是那個外國人就好了 而且啦 如果你說的 讓非英語系國家的 例如日韓等國的人都聽得懂 我覺得就沒什麼問題了 你讓英語系的人聽 他們一定也聽得懂 至於閱讀 是考試太難 實際根本就不難 你靜下心去看CNN 你也看得懂 用語就不是很難 不過啦 回到考試啦 考試就沒辦法了 考試拼的就是詞彙量 就算考國文不還是有一堆人能不及格 ※ 引述《Kazetachinu (辛普森ㄏㄏ )》之銘言： : 八卦肥晚骯骯 : 本肥最近準備英文考試心好累 : 就想到 : 現在普遍大眾都從國小就開始英文教育 : 阿從國小到大學少說也學六、七年吧 : 那怎麼一堆人還是無法對話和用英文寫作 : 更別提有的連閱讀都慘兮兮 : 歪？ : ----- : Sent from JPTT on my iPhone -- 　　 學校門口總是有一些騙子， 有的開著車，有的沒有開車。 ▁▁ 　　 沒有開車的，騙騙我們的錢， ▕Ａ６▏ 　　開著車的，騙騙我們的人。 ▕出品▏ ￣￣ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.87.102.34 (中國) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1615501085.A.636.html ※ 編輯: A6 (101.87.102.34 中國), 03/12/2021 06:19:48
→
03/12 06:22, 3年前 , 1F
你一定沒聽過祖克柏講中文
03/12 06:22, 1F
我聽過啊 我還聽過四川話講得很好的外國人 但那不是常態阿
推
03/12 06:25, 3年前 , 2F
我第一次和外國人說英文 是在燦坤打工的時候 教他怎麼
03/12 06:25, 2F
→
03/12 06:25, 3年前 , 3F
設定萬用遙控器 在台灣大部份只能練讀寫 但只要有機會
03/12 06:25, 3F
→
03/12 06:25, 3年前 , 4F
講 讀寫的功力 就會跳出來
03/12 06:25, 4F
→
03/12 06:29, 3年前 , 5F
你是不是搞不清楚我說的意思 祖克柏那發音沒字幕你聽得懂?
03/12 06:29, 5F
→
03/12 06:30, 3年前 , 6F
你假如聽過 還會說"你會糾結一個外國人發音標不標準?"
03/12 06:30, 6F
→
03/12 06:30, 3年前 , 7F
??
03/12 06:30, 7F
我還蠻好奇 他說的你真的聽不懂? 台灣好幾個外籍神父都是那個口音 ※ 編輯: A6 (101.87.102.34 中國), 03/12/2021 06:33:19
推
03/12 06:33, 3年前 , 8F
祖克柏很好懂吧 也講個江西南
03/12 06:33, 8F
→
03/12 06:33, 3年前 , 9F
問題就是發音根本不像很多人說的不重要，當然不該為了發音
03/12 06:33, 9F
→
03/12 06:34, 3年前 , 10F
調口音就看想不想讓聽的人比較好接受
03/12 06:34, 10F
→
03/12 06:34, 3年前 , 11F
不敢說，可是發音不好外國人可不一定會聽得懂你在講啥
03/12 06:34, 11F
你順序就搞錯重點了了 要先敢說 才能調口音 而且有人研究過對母語者使用其母語語言 對方大概只要聽懂6成就能懂對方的意思 外國人對你說中文 你用半猜得也能猜到八九不離十 口音那是需要長住才需要糾結的東西 而且每地的口音還不太一樣... ※ 編輯: A6 (101.87.102.34 中國), 03/12/2021 06:39:02
→
03/12 06:35, 3年前 , 12F
所以我自己有再去學
03/12 06:35, 12F
推
03/12 06:35, 3年前 , 13F
口音還好吧，日本有些單字念法完全跟原本讀音不一樣
03/12 06:35, 13F
→
03/12 06:35, 3年前 , 14F
那才誇張XD
03/12 06:35, 14F
→
03/12 06:35, 3年前 , 15F
03/12 06:35, 15F
→
03/12 06:36, 3年前 , 16F
這你都能知道他一句句再講啥??我是無法啦
03/12 06:36, 16F
這個口音還好阿 台灣外籍神父的口音 都差不多這樣阿 以前綜藝模仿外國人口音 也是用這種口音 我是不知道為什麼聽不懂
→
03/12 06:36, 3年前 , 17F
訂書機那個真的太扯
03/12 06:36, 17F
推
03/12 06:38, 3年前 , 18F
這算很好懂的了……
03/12 06:38, 18F
→
03/12 06:39, 3年前 , 19F
口音和發音根本不一樣
03/12 06:39, 19F
推
03/12 06:39, 3年前 , 20F
還好吧 我覺得他講的中文算好懂得了...一堆在台外國人中文
03/12 06:39, 20F
→
03/12 06:39, 3年前 , 21F
更是慘....
03/12 06:39, 21F
→
03/12 06:40, 3年前 , 22F
你要溝通根本不必調口音，但是要調發音
03/12 06:40, 22F
→
03/12 06:41, 3年前 , 23F
對外國人來說中文難的是聲調 畢竟很多語言都沒有聲調~
03/12 06:41, 23F
就是都用平音讀 就會有歪果仁的感覺
推
03/12 06:41, 3年前 , 24F
我記得 G和X 台灣念法算是特殊發音
03/12 06:41, 24F
※ 編輯: A6 (101.87.102.34 中國), 03/12/2021 06:42:50
→
03/12 06:42, 3年前 , 25F
不過很少人直接講這兩個字就是
03/12 06:42, 25F
推
03/12 06:43, 3年前 , 26F
台灣特殊發音多勒 誇張點的F L J N Q S X Z
03/12 06:43, 26F
→
03/12 06:43, 3年前 , 27F
濁音就不算惹
03/12 06:43, 27F
→
03/12 06:43, 3年前 , 28F
但是跟長輩還是會轉回台灣腔@@
03/12 06:43, 28F
→
03/12 06:44, 3年前 , 29F
但整句湊起來 發音就沒這麼遭 只是口音問題
03/12 06:44, 29F
→
03/12 06:45, 3年前 , 30F
當然不是每句都聽不懂，只是每幾句就會有一句讓人困惑
03/12 06:45, 30F
所以說 搞了半天 你也不是之前說的像是他說的你完全聽不懂 你也是可以部分聽得懂嘛...
→
03/12 06:49, 3年前 , 31F
口音不純正 是因為不同語言 口腔和舌頭的肌肉 使用方式
03/12 06:49, 31F
→
03/12 06:49, 3年前 , 32F
和熟練度不同
03/12 06:49, 32F
還有 21 則推文
還有 9 段內文
→
03/12 07:27, 3年前 , 54F
你會糾結一個外國人"發音"標不標準
03/12 07:27, 54F
對阿 大多數台灣人都不糾結外國人發音阿 除了說字是整個錯的才會去糾正 例如犬和太搞錯 ※ 編輯: A6 (101.87.102.34 中國), 03/12/2021 07:29:38
推
03/12 07:52, 3年前 , 55F
這篇在講教育 沒有在講長住吧
03/12 07:52, 55F
→
03/12 07:57, 3年前 , 56F
這跟長住哪有關係，你教育要問目的啊 假如你只是要旅遊能
03/12 07:57, 56F
→
03/12 07:58, 3年前 , 57F
講上兩句讓人勉強聽懂 國中三年就夠了
03/12 07:58, 57F
→
03/12 07:58, 3年前 , 58F
你既然要學更多，幹嘛讓人勉強聽懂
03/12 07:58, 58F
我這不就是我前四句說的東西 實際台灣英文教育並沒有到廢掉 歐洲非英語系國家的 很多說都說不了 之前在西班牙國際機場遇到櫃台竟然完全不會聽講英文 台灣就不知道超車多少了 你說台灣國三就夠了 英語教育哪裡能說是廢掉. 台灣很多人的問題是不敢開口 而不是不會說.. ※ 編輯: A6 (101.87.102.34 中國), 03/12/2021 08:08:38
噓
03/12 08:13, 3年前 , 59F
國文不及格正常 考一堆垃圾 只有英語系會考莎士比亞
03/12 08:13, 59F
推
03/12 08:36, 3年前 , 60F
敢講就對了，我曾經只靠跟外籍教授聊天那堂課就pass
03/12 08:36, 60F
推
03/12 08:37, 3年前 , 61F
我覺得原po講的蠻實在的啊
03/12 08:37, 61F
推
03/12 08:48, 3年前 , 62F
原po跟腦袋卡住鬼打牆的某n那麼認真幹嘛xd
03/12 08:48, 62F
我和他說的沒衝突 只是他因為我前面說到的發音一個糾結成發音問題 發音是很重要 這個他說得沒問題 只是我強調敢說是最重要
推
03/12 09:08, 3年前 , 63F
很實在 我最近被一個義大利人帶 雖然他口音說中文有點怪
03/12 09:08, 63F
→
03/12 09:08, 3年前 , 64F
但我還是聽得懂
03/12 09:08, 64F
推
03/12 09:15, 3年前 , 65F
認同敢說最重要
03/12 09:15, 65F
推
03/12 09:18, 3年前 , 66F
發音跟口音，是敢講之後的事
03/12 09:18, 66F
推
03/12 09:30, 3年前 , 67F
可是成都當地人講的中文我聽得很吃力…
03/12 09:30, 67F
推
03/12 09:55, 3年前 , 68F
我問美國人 他們是說 最重要的是你要把字唸對 唸錯他們真
03/12 09:55, 68F
→
03/12 09:55, 3年前 , 69F
的猜不到也聽不懂 其他文法 口音 什麼的真的都其次
03/12 09:55, 69F
※ 編輯: A6 (101.87.102.34 中國), 03/12/2021 10:10:24
噓
03/12 10:08, 3年前 , 70F
座標歐洲德國，商店店員連禮拜一禮拜天都不會講
03/12 10:08, 70F
推
03/12 11:00, 3年前 , 71F
聽不懂可以猜啊，就算我們平時在溝通，也很少完全聽懂
03/12 11:00, 71F
→
03/12 11:00, 3年前 , 72F
對方意思，自己腦袋會自動腦補，頂多腦補錯而已，不要
03/12 11:00, 72F
→
03/12 11:00, 3年前 , 73F
把語言想得太困難。
03/12 11:00, 73F
推
03/12 11:18, 3年前 , 74F
你口音太差不能講英文；我就是要講英文才能調口音啊；你
03/12 11:18, 74F
→
03/12 11:18, 3年前 , 75F
口音太差不能講(loop)
03/12 11:18, 75F
推
03/12 11:26, 3年前 , 76F
講就對了，人家聽不懂就會問，人家笑就給人家笑啊，又
03/12 11:26, 76F
→
03/12 11:27, 3年前 , 77F
不是不會進步，到底在糾結什麼
03/12 11:27, 77F
→
03/12 11:40, 3年前 , 78F
我還沒有遇過在要溝通的狀況下口音會被人笑的
03/12 11:40, 78F
→
03/12 11:40, 3年前 , 79F
會笑口音的只有自己人
03/12 11:40, 79F
推
03/12 13:25, 3年前 , 80F
法國人不會"講"英文的真的非常多 不是不願是不會
03/12 13:25, 80F
→
03/12 13:25, 3年前 , 81F
以前去法國背包客 每次跟車站人員或路人問事情的時
03/12 13:25, 81F
→
03/12 13:26, 3年前 , 82F
候 他們都會努力想幫忙 但就是英文說得很糟糕 而且
03/12 13:26, 82F
→
03/12 13:26, 3年前 , 83F
不是口音難聽懂的那種 是缺乏字彙跟文法錯亂的那種
03/12 13:26, 83F
→
03/12 13:27, 3年前 , 84F
而且真的去到國外 口音問題根本很常見 誰有時間力氣
03/12 13:27, 84F
→
03/12 13:28, 3年前 , 85F
去笑你的口音 又不是在做綜藝節目
03/12 13:28, 85F
推
03/12 14:05, 3年前 , 86F
語言就是工具 台灣人太糾結在一個好字上
03/12 14:05, 86F
推
03/12 14:12, 3年前 , 87F
真是人話~推
03/12 14:12, 87F
→
03/12 14:44, 3年前 , 88F
好險阿 不然哪那麼多高階奴隸乖乖留在鬼島輪班
03/12 14:44, 88F
噓
03/13 16:34, 3年前 , 89F
輪班肝的很多數是為了家人，跟語言關係不大
03/13 16:34, 89F
‣ 更多 A6 的文章
文章代碼(AID): #1WIfSTOs (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 18 之 23 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共23篇)
‣ 更多 A6 的文章
文章代碼(AID): #1WIfSTOs (Gossiping)