Re: [問卦] "支那"真的帶有貶義嗎 ?
※ 引述 《areses (areses)》 之銘言:
:
: 彎彎有貶義嗎?台灣的暱稱啊,多可愛。
:
: 島蛙有貶義嗎?台灣就是個島,蛙就是誇獎台灣人專吃害蟲,對世界有益。
:
: 矮黑人有貶義嗎?沒有嘛,這是尊重台灣歷史。
:
: 覺青有貶義嗎?還記不記得島嶼天光,多驕傲。
:
: 吱吱有貶義嗎?以民主聖地的特產來形容特定政見人權,多生動,多親切。
:
: 蛆蛆有貶義嗎?面對惡劣的環境還勇敢的求生,不就是台灣民族精神的寫照。
:
: 現在才發現,原來ptt是個無比和諧的論壇,大家其樂融融互相誇獎,互相鼓勵。
:
: ※ 引述 《allenc38 (我現在只想被肛)》 之銘言:
: :
: : 支那 古代印度對中國的稱呼
: :
好啦如果你真的覺得支那有貶義
那為何英文繼續用China?
要知道一般而言一個字有貶義是連翻譯都有
像是對黑人講尼哥跟Nigger是一樣的
有個笑話就是華人在黑人面前講「那個」
結果黑人以為是講Nigger就爆怒
可是怎麼你們中國對英文名China好像沒什麼意見
既然你都接受繼續英文,那繼續用支那稱呼你們也是剛好而已
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.45.182 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1614707955.A.091.html
→
03/03 02:01,
3年前
, 1F
03/03 02:01, 1F
→
03/03 02:13,
3年前
, 2F
03/03 02:13, 2F
噓
03/03 02:14,
3年前
, 3F
03/03 02:14, 3F
→
03/03 02:17,
3年前
, 4F
03/03 02:17, 4F
推
03/03 02:18,
3年前
, 5F
03/03 02:18, 5F
→
03/03 02:52,
3年前
, 6F
03/03 02:52, 6F
→
03/03 02:57,
3年前
, 7F
03/03 02:57, 7F
→
03/03 02:57,
3年前
, 8F
03/03 02:57, 8F
→
03/03 02:58,
3年前
, 9F
03/03 02:58, 9F
→
03/03 03:00,
3年前
, 10F
03/03 03:00, 10F
推
03/03 03:59,
3年前
, 11F
03/03 03:59, 11F
推
03/03 04:01,
3年前
, 12F
03/03 04:01, 12F
推
03/03 04:28,
3年前
, 13F
03/03 04:28, 13F
→
03/03 04:28,
3年前
, 14F
03/03 04:28, 14F
推
03/03 07:59,
3年前
, 15F
03/03 07:59, 15F
→
03/03 07:59,
3年前
, 16F
03/03 07:59, 16F
討論串 (同標題文章)