Re: [新聞] 小六兒台語手寫拿100分!網念「khe oo
個人認為要復興臺語首先就必須學習新加坡,實施強制性的英語化政策
事實證明臺灣人學習臺語、客家語和各原住民語最大的障礙就是從小學習到大的漢字,漢字
並不是表音字母,你無法光用閱讀去理解大多數文字本身的發音和意義
反之,一旦你學會了拉丁字母或西里爾字母的發音準則,就算你不知道這個外文單詞是什麼
意思,也很容易去發音書寫進而去查詢它的意思
舉例來說,假如你會英語然後聽到、看到一個德文單字,而且知道j要發y的音、ß要發類似
sh的音,你就比較容易去請教他人或是在google翻譯查詢
而漢字呢?光是在北京普通話裡面一個字能有不同發音和意義,就足以讓人焦頭爛額,更何
況是各地的的方言和鄉音南轅北轍,所以根本不可能光靠閱讀漢字去學習任何方言的
所以臺灣如果要成為一個多元語言文化的國家,就必須以一個使用發音字母的語言為主要語
言,繼續使用漢字根本不可能有效推行任何母語、外語教育
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.71.127.35 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1601586197.A.735.html
※ 編輯: hernest01 (219.71.127.35 臺灣), 10/02/2020 05:08:38
→
10/02 05:34,
3年前
, 1F
10/02 05:34, 1F
推
10/02 05:56,
3年前
, 2F
10/02 05:56, 2F
→
10/02 05:56,
3年前
, 3F
10/02 05:56, 3F
噓
10/02 05:58,
3年前
, 4F
10/02 05:58, 4F
→
10/02 05:58,
3年前
, 5F
10/02 05:58, 5F
→
10/02 05:58,
3年前
, 6F
10/02 05:58, 6F
長輩彼此聊天會用臺語交流,然而你會嗎?
如果在平時生活中缺乏運用機會,那唯一的學習管道不就是閱讀了?深入學習拉丁字母的發
音規則就顯得非常重要
※ 編輯: hernest01 (219.71.127.35 臺灣), 10/02/2020 06:12:03
推
10/02 07:05,
3年前
, 7F
10/02 07:05, 7F
噓
10/02 08:19,
3年前
, 8F
10/02 08:19, 8F
噓
10/02 12:02,
3年前
, 9F
10/02 12:02, 9F
→
10/02 12:02,
3年前
, 10F
10/02 12:02, 10F
推
10/02 12:17,
3年前
, 11F
10/02 12:17, 11F
→
10/02 12:17,
3年前
, 12F
10/02 12:17, 12F
推
10/02 12:18,
3年前
, 13F
10/02 12:18, 13F
→
10/02 12:19,
3年前
, 14F
10/02 12:19, 14F
推
10/02 13:47,
3年前
, 15F
10/02 13:47, 15F
噓
10/02 14:15,
3年前
, 16F
10/02 14:15, 16F
→
10/02 14:15,
3年前
, 17F
10/02 14:15, 17F
→
10/02 14:15,
3年前
, 18F
10/02 14:15, 18F
→
10/02 14:15,
3年前
, 19F
10/02 14:15, 19F
→
10/02 14:15,
3年前
, 20F
10/02 14:15, 20F
→
10/02 14:15,
3年前
, 21F
10/02 14:15, 21F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 6 之 6 篇):