Re: [新聞] 陳珮琪稱台灣發函世衛示警太牽強 陳時中：沒法強迫大家都看懂
: 4.11陳公布的原文 是長這個樣子
: News resource today indicate that at least seven atypical pneumonia cases
: were reported in Wuhan, CHINA. Their health authorities replied to the media
: that the cases were believed not SARS; however the sample are still under
: examination, and cases have been isolated for treatment.
: I would greatly appreciate it if you have relevant information to share with
: us.
: Thank you very much in advance for your attention to this mattter.
: Best Regards.
: 白話翻譯就是 我們聽說武漢發生了不典型的肺炎 有些人在隔離治療中
: 中國說 這次的非典型肺炎應該不是SARS
: 總之如果有進一步的消息 希望通知我們
: 萬分感謝
這封mail到底算不算警告WHO武肺有人傳人風險?
1450蟑螂說有 舔共仔五毛說沒有
那你自己認為呢?
從語意及文字上直接看 mail的確沒有提到人傳人的風險
比較像是在向WHO要進一步的資訊
這樣看五毛好像有道理
但從幾個關鍵字 "isolated" "SARS" "atypical pneumonia"來說
的確會讓人聯想到人傳人的風險
蟑螂好像也站得住腳
BUT 一封信真正的意思 只有寫信的跟收信的本人知道
雖然寫信的阿中部長現在是台灣國史上最帥的男人之一
但是在跪舔支那的碧曲WHO眼中 只是個不知道是三洨國家的小咖
阿中部長認為他寫曖昧信的目的是在告白(警告)
碧曲WHO收信只覺得是無謂的騷擾(無視)
兩邊都說得通啦
吵這個沒意義
你各位阿
對一件事跟你看法一樣的不見得是朋友
看法不同的也不會都是敵人
吵阿吵
最爽的還是對岸跟收錢帶風向的爛媒體啦
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.35.166.239 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1590941601.A.BAE.html
→
06/01 00:14,
4年前
, 1F
06/01 00:14, 1F
推
06/01 00:14,
4年前
, 2F
06/01 00:14, 2F
→
06/01 00:15,
4年前
, 3F
06/01 00:15, 3F
推
06/01 00:15,
4年前
, 4F
06/01 00:15, 4F
推
06/01 00:17,
4年前
, 5F
06/01 00:17, 5F
推
06/01 00:17,
4年前
, 6F
06/01 00:17, 6F
推
06/01 00:19,
4年前
, 7F
06/01 00:19, 7F
→
06/01 00:19,
4年前
, 8F
06/01 00:19, 8F
噓
06/01 00:19,
4年前
, 9F
06/01 00:19, 9F
噓
06/01 00:23,
4年前
, 10F
06/01 00:23, 10F
→
06/01 00:23,
4年前
, 11F
06/01 00:23, 11F
→
06/01 00:25,
4年前
, 12F
06/01 00:25, 12F
推
06/01 00:26,
4年前
, 13F
06/01 00:26, 13F
→
06/01 00:27,
4年前
, 14F
06/01 00:27, 14F
推
06/01 00:28,
4年前
, 15F
06/01 00:28, 15F
→
06/01 00:42,
4年前
, 16F
06/01 00:42, 16F
推
06/01 00:48,
4年前
, 17F
06/01 00:48, 17F
推
06/01 01:18,
4年前
, 18F
06/01 01:18, 18F
推
06/01 01:52,
4年前
, 19F
06/01 01:52, 19F
→
06/01 03:34,
4年前
, 20F
06/01 03:34, 20F
討論串 (同標題文章)