Re: [問卦] 台語與閩南語是不是其實有滿多差別的？

看板Gossiping作者 (心裡有數)時間4年前 (2020/04/28 14:32), 4年前編輯推噓9(12推 3噓 47→)
留言62則, 15人參與, 4年前最新討論串4/4 (看更多)
這篇超長 這東西其實很單純 「閩南語」只是抽象的學術專有名詞 就像「地球語」一樣抽象 它不是真實存在的一門語言 它只是一個集合的概念 閩南語範圍太大了 包括台語、泉州話、漳州話、廈門話、潮州話(五億探長的母語) 甚至海南話都是 有的根本無法互通 (包括泉州話有的腔台灣人也聽不懂) https://youtu.be/S0V2kECJqCc
↑海南話歌曲 有歌詞 但我敢保證有歌詞鄉民還是聽不懂 你平常會把英語、日語稱為地球語嗎？ 不會，因為很搞笑 那為什麼硬要把台語稱為閩南語？ 就是以前搞大中國沙文 搞反攻大陸 什麼都要強調是中國來的 所以明明台灣民間約定俗成就是稱為台語 中國政權來了之後 就要大家改稱閩南語 那其實就跟硬要把日語稱為地球語一樣搞笑及不精確 有的還趁機挑撥分化 把客家話當工具拿來鬥台語 說台灣有客語所以台灣閩南語不能稱為台語 ↑講這話的人 一定連中國閩南地區有客家人都不知道了.. 還不只中國閩南地區有客家人 四川重慶湖南廣東廣西江西福建海南大馬新加坡都有客家人 所以客家話同時是台語川語渝語湘語粵語桂語閩語瓊語馬來語星語了？ ↑這根本是把客家話小丑化了吧？ 按這種邏輯 連客家大本營-廣東梅州客家話 都不能再稱為梅州話了 因為梅州還有潮汕人跟廣東原住民 把客語稱為梅州話是大客家沙文~叭叭！ 粵語也要改了 因為兩廣不只廣府人 還有客家、潮汕及兩廣原住民 憑啥只有廣府人的母語被稱為粵語？ 大廣府沙文！叭叭！ 甚至客家這名字也是沙文了 客家是相對主家的概念 憑啥是梅州話獨佔客家話這詞？ 大梅州沙文！叭叭！！ 其實 台語定義根本不是重點 成為台語又能怎樣？ 明明國語定義才是關鍵 成為國語才有資源去保護推廣 結果長期以來被轉移焦點 讓台灣閩客原在那內鬥 只有華北話能爽爽獨佔國語寶座 所以最沙文的其實是大華北 不然這樣 讓現行國語-華北話去當台語 我們台灣閩客原母語來當國語 以後我們台灣閩客原母語獨佔國語頭銜及資源 愛當台語？就讓華北話當個爽 結案 你看那些爭台語定義的會不會崩潰 : ) 台語是閩南語的一種無誤 就跟日語是地球語的一種一樣 但硬要把台語稱為閩南語 就跟硬要把日語稱為地球語一樣搞笑及不精準 參考看看~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.149.234 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1588055555.A.862.html
推
04/28 14:34, 4年前 , 1F
謝謝您寶貴的資料提供！
04/28 14:34, 1F
客氣了，純分享討論
推
04/28 14:39, 4年前 , 2F
不算長，感覺用來講解差不多
04/28 14:39, 2F
辛苦了 其實我們被洗腦太久了 我也是後來才想通 台語定義根本不是重點 國語定義才是戰場
推
04/28 14:40, 4年前 , 3F
外甥女今年要讀小一，學校要求填寫語文選修課程調查表
04/28 14:40, 3F
→
04/28 14:41, 4年前 , 4F
裡面大類分為閩南語、客家語、原住民語以及新住民語
04/28 14:41, 4F
→
04/28 14:41, 4年前 , 5F
結果其他語言裡面都有細分類（客語分四縣腔那些、原民
04/28 14:41, 5F
→
04/28 14:42, 4年前 , 6F
語分不同族不同地區的不同語言，例如初鹿卑南之類。閩
04/28 14:42, 6F
→
04/28 14:43, 4年前 , 7F
南語就只有閩南語） 嚴格來說台語也有不同地區的用法啊
04/28 14:43, 7F
台語內部有不同腔沒錯 不過其實這部分還好 台語內部的腔大多可互通 而且各地教學可因地制宜 例如鹿港本地教鹿港腔 我覺得ok~ 然後我想說 快把華北話拿掉改用英語當台灣的國語吧 英語才是真國際共通語及科學語言 少了華北話佔課時 孩子只要學英語及自己族群母語 負擔更輕且更本土化及國際化~ 就跟英治時期的香港一樣~
推
04/28 14:48, 4年前 , 8F
這篇讚！這就是為什麼我身為客家人卻支持稱台語為台語
04/28 14:48, 8F
你跟我現實生活中的客家朋友一樣 XD 我就覺得奇怪 那些喊著要客語爭當老二(台語)而不當老大(國語)的「客家人」 到底有幾個是真的會客語、關心客語的 XD
推
04/28 14:48, 4年前 , 9F
蠻中肯的 所謂閩南語只是現代學術用詞而已
04/28 14:48, 9F
現實生活中不存在閩南語這樣一門語言+1
→
04/28 14:54, 4年前 , 10F
04/28 14:54, 10F
→
04/28 14:54, 4年前 , 11F
日治時代警察稱讚客家少年自認客家話也是台灣語有志氣
04/28 14:54, 11F
我覺得自認客語是老大(國語)的最有志氣~ 以當老二(台語)為榮的我是無法理解 XD
推
04/28 14:54, 4年前 , 12F
如果繼續唯華北語獨尊的話，台灣其他語言真的快掛了
04/28 14:54, 12F
絕對要趕快搶救台灣閩客原母語
→
04/28 14:55, 4年前 , 13F
不見得是國民黨分化，廣義上原民語跟客家話也是台灣語
04/28 14:55, 13F
→
04/28 14:56, 4年前 , 14F
如果閩南語只是學術專有名詞，稱為"台灣閩南語"如何？
04/28 14:56, 14F
讓台灣閩客原母語跟華北話一起成為國語吧 對不起，我又把焦點拉回來了 XD
→
04/28 14:57, 4年前 , 15F
問題是台語可以跟福建人溝通阿
04/28 14:57, 15F
不要幻想了啦 福建有多少語言你知不知道 XD 光福建閩南語內部都不見得互通了
→
04/28 14:58, 4年前 , 16F
應該是同一個源頭
04/28 14:58, 16F
我這篇你可以多看幾次就懂了
→
04/28 14:59, 4年前 , 17F
我也是一半泉州人，老實說我不喜歡台灣的語言扯到對岸省
04/28 14:59, 17F
你什麼人關我什麼事 XD 這篇又不是在討論你 XDD
→
04/28 14:59, 4年前 , 18F
一般台灣本島講台語的人應該很難聽懂福建人的話了...
04/28 14:59, 18F
福建太多語言了 彼此不通很常見
→
04/28 14:59, 4年前 , 19F
份，可是如果因為這個理由就要禁止其他族群使用"台灣語"
04/28 14:59, 19F
→
04/28 14:59, 4年前 , 20F
我連金門的都幾乎聽不懂了
04/28 14:59, 20F
金門很泉腔 台語整體偏漳(不是漳，是偏漳)
→
04/28 15:00, 4年前 , 21F
這個詞廣義稱呼台灣其他族群的語言，這樣會不會有點霸道
04/28 15:00, 21F
→
04/28 15:00, 4年前 , 22F
在台灣實際上也只有遇過講"台語"的對人說不會台語的不是
04/28 15:00, 22F
好了啦 還在跳 你的推文吐嘈點太多 其實隨便都能吐嘈到你沒話 但我不隨你起舞 我不關心台語定義 國語定義才是重點~ 我拉回來啦~
→
04/28 15:00, 4年前 , 23F
台灣人。我本身有一半血統，自認該檢討一下這種心態。
04/28 15:00, 23F
→
04/28 15:01, 4年前 , 24F
我不是純種客家人，也不是國民黨帶來的外省人，拉回甚麼?
04/28 15:01, 24F
不用跳針了啦 這篇又不是以你為主角 誰管你什麼人啊 XD 再拉回來 國語定義才是爭點~
→
04/28 15:03, 4年前 , 25F
不要因為意見不一樣就把人貼標籤，我深綠台獨派的。
04/28 15:03, 25F
自己腦補 XD 我根本就沒在討論你~
→
04/28 15:04, 4年前 , 26F
28年前就聽地下電台老人家說要讓台語變國語，當時支持喔
04/28 15:04, 26F
→
04/28 15:04, 4年前 , 27F
可是後來覺得其他族群也是台灣的一份子，才改為認為其他
04/28 15:04, 27F
→
04/28 15:04, 4年前 , 28F
族群的語言廣義上也可稱為台灣語。
04/28 15:04, 28F
國語定義才是爭點 我又拉回來啦 XDD
推
04/28 15:07, 4年前 , 29F
我覺得樓上您有點鑽牛角尖了... 爭台灣語這名字幹麻？
04/28 15:07, 29F
→
04/28 15:08, 4年前 , 30F
要爭就爭國語啊！
04/28 15:08, 30F
我完全不隨他推文起舞 XD
→
04/28 15:10, 4年前 , 31F
沒要爭喔，狹義上你們要用台語繼續用，只希望不要不准別
04/28 15:10, 31F
→
04/28 15:10, 4年前 , 32F
的族群廣義稱呼其他語言也是台灣語。
04/28 15:10, 32F
好啦快讓台灣閩客原語都成為國語就對了 那才是真有實益的討論~
→
04/28 15:10, 4年前 , 33F
你看我回這篇有給過一個噓嗎？可不是推噓用完。理性討論
04/28 15:10, 33F
知道你的推文很理性的在跳針 XD 盡量給紅沒關係 我也常用給紅表示不同意見~ 給紅不代表不理性 歡迎~~ 但國語定義才是真爭點 其他的跳針再多都沒意義
→
04/28 15:11, 4年前 , 34F
04/28 15:11, 34F
→
04/28 15:12, 4年前 , 35F
那這篇怎麼回事？這是國民黨的日本警察？
04/28 15:12, 35F
→
04/28 15:12, 4年前 , 36F
不是國民黨來之後分化什麼的，我貼的圖不就打你臉了？
04/28 15:12, 36F
這連結是你自己貼的 我根本就沒要跟你討論你的連結啊 XD 來啦，討論國語定義啦 來來來 你來 >//< 來討論什麼時候國語可以不要被中國華北話獨佔啦~~
→
04/28 15:17, 4年前 , 37F
全部都是方言，扯到國語才是扯太遠
04/28 15:17, 37F
錯 台灣閩客語從來不是華北話的方言 原民語連漢語都不是 更不可能是華北話的方言 你應該搞清楚這個基本概念再來聊的
推
04/28 15:17, 4年前 , 38F
廣義上來說本來大家就都是台灣語，狹義上就約定成俗的
04/28 15:17, 38F
其實用「台灣語言」最精確 台語跟台灣語言不同概念 然後提醒 國語定義才是重點 華北人母語獨佔台灣的國語寶座才是莫名其妙的事
→
04/28 15:17, 4年前 , 39F
你的用意如果是要振興台語態度不用這樣，本串上一篇那人
04/28 15:17, 39F
你的態度才不用這樣好不好 XD 我發一篇要討論國語定義 結果你的推文在那狂跳針在那自說自話 都提醒幾次了還雞同鴨講 真的不用這樣啦~
→
04/28 15:17, 4年前 , 40F
沒講錯什麼你也噓人家
04/28 15:17, 40F
哇 你又變公道伯了 XD 我用給紅來表示我的意見 關你什麼事啊 XDD 到底跳完針了沒啦 這篇要討論國語定義啦 回來了沒啦~~
→
04/28 15:17, 4年前 , 41F
認定台語就是這個台語。退一百萬步來說，我也不覺得客
04/28 15:17, 41F
→
04/28 15:18, 4年前 , 42F
語族群知道自己的語言要改稱為台灣語會比較開心就是了
04/28 15:18, 42F
國語定義才是真爭點+1
→
04/28 15:18, 4年前 , 43F
你不是說中國來了分化什麼的？可是日治時代警察就稱讚客
04/28 15:18, 43F
→
04/28 15:18, 4年前 , 44F
家少年不屈服於多數壓力，自認客家語也是台灣語阿
04/28 15:18, 44F
跳 跳 跳予伊爽
→
04/28 15:19, 4年前 , 45F
樓上你誤會了，我完全沒認識客家人想霸佔台灣語
04/28 15:19, 45F
→
04/28 15:20, 4年前 , 46F
問題就是其他族群的語言也都是台灣語就這麼單純
04/28 15:20, 46F
伊 哦 伊 哦（一二一二) 一北北~(預備備) 跳~
→
04/28 15:20, 4年前 , 47F
如果這篇原po對台灣語的定義是大家知道是"台灣閩南語"
04/28 15:20, 47F
→
04/28 15:21, 4年前 , 48F
那說真的沒什麼問題啊，不要否定其他語言也是台灣語就好
04/28 15:21, 48F
跳 跳 跳予伊勇 XD 注意到你的推文跳針得很理性了 一直跳這樣 : )
推
04/28 15:40, 4年前 , 49F
推
04/28 15:40, 49F
都來討論國語定義~ 那才是真正的爭點無誤~ ※ 編輯: todao (180.217.149.234 臺灣), 04/28/2020 15:59:07
推
04/28 16:04, 4年前 , 50F
推
04/28 16:04, 50F
推
04/28 16:37, 4年前 , 51F
推
04/28 16:37, 51F
推
04/28 17:02, 4年前 , 52F
柯Ｐ說大家都是中國人～別分這麼細
04/28 17:02, 52F
噓
04/28 18:09, 4年前 , 53F
我也覺得台灣人講得就是台灣話~不然只有原住民語可稱
04/28 18:09, 53F
噓
04/28 18:40, 4年前 , 54F
嗯？
04/28 18:40, 54F
→
04/28 20:17, 4年前 , 55F
原住民語憑什麼只能當台灣話？當國語不行嗎？
04/28 20:17, 55F
→
04/28 20:17, 4年前 , 56F
憑什麼台灣的國語只能永華北話充任？
04/28 20:17, 56F
→
04/28 20:18, 4年前 , 57F
要談原住民語，很好，好好交待一下憑什麼是用華北人母語而
04/28 20:18, 57F
→
04/28 20:18, 4年前 , 58F
不是台灣原住民母語來當台灣的國語。
04/28 20:18, 58F
→
04/28 20:19, 4年前 , 59F
yannjiunlin，你支不支持用台灣原住民母語取代華北話來充
04/28 20:19, 59F
→
04/28 20:19, 4年前 , 60F
任台的國語？
04/28 20:19, 60F
噓
04/30 11:26, 4年前 , 61F
你的邏輯...
04/30 11:26, 61F
→
04/30 13:16, 4年前 , 62F
你的邏輯說來聽聽 XD
04/30 13:16, 62F
‣ 更多 todao 的文章
文章代碼(AID): #1Ufyu3XY (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 4 之 4 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共4篇)
‣ 更多 todao 的文章
文章代碼(AID): #1Ufyu3XY (Gossiping)