Re: [新聞] 綠委提案改英文國名「去China」完成連署

看板Gossiping作者 (剛好及格)時間4年前 (2020/04/14 00:15), 4年前編輯推噓68(73推 5噓 34→)
留言112則, 99人參與, 4年前最新討論串3/16 (看更多)
英文譯名若改成Republic of Taiwan 或是 直接改成Taiwan 就發雞排啦 這朝思暮想的英文國名，出國才不會被外國人搞混 才不會被外國人當成中國人歧視 贊同的請推 英文譯名改成Republic of Taiwan 第一推，與每10推 發50P，發到爆 期待 ※ 引述《scarfman (大天使卯月的笑容最棒了)》之銘言： : 綠委提案改英文國名「去China」 已完成提案連署 : 4.完整新聞內文: : 武漢肺炎(COVID-19)全球染疫，而且歐美感染數字仍在攀升當中， : 台灣捐助百萬口罩給歐盟，送到歐盟時， : 外箱上大大印著國旗和「Taiwan Can Help」字樣，直接躍上歐盟官網， : 讓台灣能見度大大提升， : 不過華航「China Airlines」卻讓一些外媒誤以為是「中國捐的」， : 網路上也掀起要華航改名的聲浪， : 而民進黨立委林宜瑾就提案「政府應立即變更我國對外翻譯名稱」， : 並已完成提案連署。 : 立委完成提案連署 將討論更改國家英文名 : 林宜瑾表示：「去掉China就是最大共識！ : 林宜瑾完成提案連署『政府應立即變更我國對外翻譯名稱為 (Republic of)Taiwan 或 : Chunghwa。』 : 上一次宜瑾提出國名英文翻譯的問題，收到非常多朋友的建議與指教」。 : 林宜瑾說：「國名英文能不能改？要改Taiwan還是Chunghwa？ : 我和幾位法案助理，以及林俊憲委員研究討論後， : 決定：提！都提！今天已完成提案連署，要求政府立即變更我國對外翻譯名稱， : 力求與中國有所辨別，不要再讓全世界誤會」。 : 改哪個名字？ 網友看法不一 : 網友也紛紛留言表示： : 「就是用台灣，一步到位。什麼時代了，還在進二步退一步跳探戈。」、 : 「改Chunghwa，藍綠都可以接受」、 : 「畢其功於一役，華腦人不會因為為你改中華而不反對！」、 : 「用台灣啦，還用什麼中華！沒意義啦」、 : 「現在國人出國若被問到從哪來都會說台灣，所以不要再考慮改什麼中華了」 : 等等。 : 立委提案連署單： https://i.imgur.com/T8APuJy.jpg
: 5.完整新聞連結 (或短網址): : https://news.cts.com.tw/cts/politics/202004/202004131997012.html : 6.備註: : 立委林宜瑾 FB 改英文國名討論串： : https://www.facebook.com/ichin0825/posts/3695085790564456 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.164.14.221 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1586794525.A.5B8.html
→
04/14 00:16, 4年前 , 1F
好
04/14 00:16, 1F
→
04/14 00:16, 4年前 , 2F
中華比較好
04/14 00:16, 2F
→
04/14 00:16, 4年前 , 3F
沒誠意
04/14 00:16, 3F
→
04/14 00:16, 4年前 , 4F
台灣難波萬
04/14 00:16, 4F
→
04/14 00:17, 4年前 , 5F
澎湖 金門 馬祖 表示...
04/14 00:17, 5F
→
04/14 00:17, 4年前 , 6F
英文譯名改成Republic of Taiwan
04/14 00:17, 6F
→
04/14 00:17, 4年前 , 7F
推
04/14 00:17, 7F
→
04/14 00:17, 4年前 , 8F
錢
04/14 00:17, 8F
推 terminator3: p 04/14 00:17
→
04/14 00:18, 4年前 , 9F
9樓還首推 前面是在幹嘛
04/14 00:18, 9F
推
04/14 00:18, 4年前 , 10F
英文譯名改成Republic of Taiwan
04/14 00:18, 10F
→
04/14 00:19, 4年前 , 11F
推
04/14 00:19, 11F
推
04/14 00:21, 4年前 , 12F
我是等CD完才能推的 上下不知哪篇先用推了
04/14 00:21, 12F
推
04/14 00:22, 4年前 , 13F
推啦
04/14 00:22, 13F
推
04/14 00:23, 4年前 , 14F
叫開蟑聖母搞個網路聲量比較實在，不然DPP都61席基本上他
04/14 00:23, 14F
→
04/14 00:24, 4年前 , 15F
想過就過，KMT9.25毛和其他快樂夥伴想擋也擋不了
04/14 00:24, 15F
推
04/14 00:24, 4年前 , 16F
改r.o.t.支那就會該該叫了，這也差不多是快台獨階段了
04/14 00:24, 16F
→
04/14 00:24, 4年前 , 17F
自己喊爽？ 就看到時候國際多少人站聲 要改早就最大
04/14 00:24, 17F
→
04/14 00:24, 4年前 , 18F
黨了怎麼沒改
04/14 00:24, 18F
推
04/14 00:25, 4年前 , 19F
直接把地名升格成國名啊，省的一堆人說臺灣是地名不是國名
04/14 00:25, 19F
推
04/14 00:25, 4年前 , 20F
英文譯名改成Republic of Taiwan
04/14 00:25, 20F
→
04/14 00:26, 4年前 , 21F
我讚成改republic of taiwan,但支那美帝應該是不同意
04/14 00:26, 21F
→
04/14 00:27, 4年前 , 22F
中華是三小？ 還不是chineses中國
04/14 00:27, 22F
→
04/14 00:28, 4年前 , 23F
支那哪天不該該叫？要過就快衝，你要搞還管支那同不同意喔
04/14 00:28, 23F
→
04/14 00:29, 4年前 , 24F
反正要過就快過，不要又故意等到2022縣市長選舉來衝熱度
04/14 00:29, 24F
推
04/14 00:32, 4年前 , 25F
支持
04/14 00:32, 25F
推 stardust1224: 推 04/14 00:35
推
04/14 00:37, 4年前 , 26F
快改快改
04/14 00:37, 26F
推
04/14 00:41, 4年前 , 27F
推
04/14 00:41, 27F
推
04/14 00:44, 4年前 , 28F
50p都沒人要賺？ 推
04/14 00:44, 28F
推
04/14 00:45, 4年前 , 29F
希望能一次到位Taiwan 免得之後要改又要痛一次
04/14 00:45, 29F
→
04/14 00:46, 4年前 , 30F
簡稱ROT剛好在英文字根是腐爛的意思 所以適不適合使用我
04/14 00:46, 30F
→
04/14 00:46, 4年前 , 31F
覺的需要討論 不然我是提議學捷克的用法Taiwan Repulic
04/14 00:46, 31F
→
04/14 00:46, 4年前 , 32F
看是不是比較好
04/14 00:46, 32F
推
04/14 00:47, 4年前 , 33F
沒china都接受
04/14 00:47, 33F
→
04/14 00:47, 4年前 , 34F
我跟你說，肯定又是演戲
04/14 00:47, 34F
推
04/14 00:48, 4年前 , 35F
推
04/14 00:48, 35F
推
04/14 00:50, 4年前 , 36F
推
04/14 00:50, 36F
推
04/14 00:52, 4年前 , 37F
推一下
04/14 00:52, 37F
還有 40 則推文
還有 3 段內文
→
04/14 04:31, 4年前 , 78F
Republic of Taiwan的縮寫可以直接寫成Taiwan就好。Rep
04/14 04:31, 78F
→
04/14 04:31, 4年前 , 79F
ublic of China會縮成ROC是因為KMT不敢縮寫成China啦
04/14 04:31, 79F
推 EatMyBalls: $ 04/14 05:13
推
04/14 05:19, 4年前 , 80F
期待
04/14 05:19, 80F
推
04/14 05:22, 4年前 , 81F
Taiwan
04/14 05:22, 81F
推
04/14 05:32, 4年前 , 82F
錢
04/14 05:32, 82F
推
04/14 06:28, 4年前 , 83F
錢
04/14 06:28, 83F
→
04/14 06:33, 4年前 , 84F
等看結果
04/14 06:33, 84F
推
04/14 06:47, 4年前 , 85F
希望真的能改
04/14 06:47, 85F
推
04/14 06:54, 4年前 , 86F
推
04/14 06:54, 86F
推
04/14 07:01, 4年前 , 87F
改republic of chink 美國人啊爸稱呼中國人都用chink，
04/14 07:01, 87F
→
04/14 07:01, 4年前 , 88F
國民黨不是很想做中國人？
04/14 07:01, 88F
推
04/14 07:10, 4年前 , 89F
Republic of Taiwan 或Taiwan都可
04/14 07:10, 89F
推
04/14 07:13, 4年前 , 90F
推
04/14 07:13, 90F
推 common7: 推 04/14 07:23
推
04/14 07:48, 4年前 , 91F
改 改完舒服
04/14 07:48, 91F
推
04/14 07:57, 4年前 , 92F
推
04/14 07:57, 92F
推
04/14 08:25, 4年前 , 93F
Republic of Taiwan
04/14 08:25, 93F
→
04/14 08:25, 4年前 , 94F
省省吧你
04/14 08:25, 94F
推
04/14 08:41, 4年前 , 95F
推
04/14 08:41, 95F
推
04/14 08:43, 4年前 , 96F
推
04/14 08:43, 96F
推
04/14 08:50, 4年前 , 97F
推
04/14 08:50, 97F
推
04/14 08:57, 4年前 , 98F
好
04/14 08:57, 98F
推
04/14 09:06, 4年前 , 99F
錢錢......
04/14 09:06, 99F
推
04/14 09:19, 4年前 , 100F
推推，雞排我在這
04/14 09:19, 100F
推 RAY1203: 真的改樓下加碼一百份雞排珍奶 謝謝 04/14 09:22
推
04/14 09:22, 4年前 , 101F
希望有生之年可以看到實現後的Taiwan
04/14 09:22, 101F
推
04/14 09:32, 4年前 , 102F
支持
04/14 09:32, 102F
推
04/14 09:32, 4年前 , 103F
推
04/14 09:32, 103F
推
04/14 10:06, 4年前 , 104F
推
04/14 10:06, 104F
推
04/14 10:08, 4年前 , 105F
好y
04/14 10:08, 105F
推
04/14 10:53, 4年前 , 106F
推
04/14 10:53, 106F
推
04/14 11:06, 4年前 , 107F
Republic of Taiwan
04/14 11:06, 107F
噓
04/14 12:03, 4年前 , 108F
改國名太困難 改翻譯比較簡單
04/14 12:03, 108F
推
04/14 12:18, 4年前 , 109F
TW
04/14 12:18, 109F
推
04/14 13:16, 4年前 , 110F
推
04/14 13:16, 110F
推 abc990a: 推推推 改起來 04/14 13:17 ＠ 以上紅底標記9位，每人50P(稅前)發送完成! by AutoGiveP 2.12
推
04/14 16:13, 4年前 , 111F
推！我就是要Republic of Taiwan
04/14 16:13, 111F
推
04/14 19:53, 4年前 , 112F
好
04/14 19:53, 112F
※ 編輯: l75cm (111.241.16.227 臺灣), 04/15/2020 00:00:10
‣ 更多 l75cm 的文章
文章代碼(AID): #1Ub90TMu (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 3 之 16 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共16篇)
‣ 更多 l75cm 的文章
文章代碼(AID): #1Ub90TMu (Gossiping)