Re: [新聞] 韓國瑜親自翻譯: 台灣怎當「泡澡塞子」？

看板Gossiping作者tv1245987 (老鼠波波)時間4年前 (2019/06/28 14:35)推噓3(3推 0噓 3→)

留言6則, 6人參與討論串9/11 (看更多)

※ 引述《zasxqw56 (收服傑尼龜的哈特利)》之銘言： : 新聞標題：搞不懂台灣怎當「泡澡塞子」？　韓國瑜親自給翻譯 : 新聞來源：蘋果即時新聞 : 新聞內容： : 國民黨總統初選首場國政願景電視發表會昨晚在高雄登場，內容將聚焦憲政、外交、兩岸 : 及國安四大議題，對於智庫提問「如何捍衛中華民國的國家安全？」，高雄市長韓國瑜呼 : 籲台灣當個「泡澡塞子」，妙喻讓眾多網友「黑人問號」，對此韓國瑜今向媒體表示「我 : 自己想的！」他指出， : 「美、中就像兩個人在下象棋，我講兵啊！卒啊！車、馬、炮用完就丟了，台灣就變成一 : 個棋子；還是一個人很疲憊，回家想泡個熱水澡、水龍頭就像美國，水『啪啪啪啪啪』， : 浴缸就像中國大陸很大，可是它沒有塞子，就沒辦法泡澡。所以如果台灣人很聰明，自己 : 扮一個非常重要的、關鍵的力量時，我們就是一個塞子，沒有我就不行。」 : 韓國瑜表示，因此他昨才舉70年前，納粹德國這麼強大不去攻擊瑞士，日本皇軍這麼強大 : 不去攻擊泰國，「瑞士跟泰國的價值在哪裡？重要性在哪裡？那請問一下我們台灣的價值 : 在哪？重要性在哪？」 : 韓國瑜強調，「我們台灣人要自己來決定自己的命運，我們絕對不能當個棋子，那太可怕 : 了，但是我們可以當一個關鍵的塞子，大家都喜歡我，大家都需要我們，我們有我們的價 : 值，這叫棋子跟塞子命運的選擇。」 : (曾珮瑛/高雄報導) : 解釋完，還是看不懂，所以如果不泡澡，台灣就沒價值了？我還是自己泡泡澡體會一下 .. : . 中美下棋，這個比喻很好懂一定有贏有輸，贏的就是受益者但是拿浴缸跟水做比喻就很奇怪浴缸裝水，誰是受益者？誰泡澡？後來想想，這種暗喻，韓國魚真的高明浴缸=魚缸，魚缸裝水就是讓韓國魚這隻魚在裡面遊韓國魚就是最大受益者啦韓粉不要想歪，你們只是塞子^ ^ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.141.107.176 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1561703727.A.4C2.html

→

Molester5566

06/28 14:37, 4年前 , 1^F

06/28 14:37, 1^F