討論串(共11篇) - [新聞] 韓國瑜親自翻譯: 台灣怎當「泡澡塞子」？ - 看板Gossiping

看板 [ Gossiping ]

討論串[新聞] 韓國瑜親自翻譯: 台灣怎當「泡澡塞子」？

共 11 篇文章

排序：最新先 | 最舊先 | 留言數 | 推文總分

內容預覽：開啟 | 關閉 | 只限未讀

首頁

尾頁

#11

Re: [新聞] 韓國瑜親自翻譯: 台灣怎當「泡澡塞子」？

推噓4(6推 )留言10則，0人參與作者beefsoup (牛肉湯)時間6年前 (2019/06/28 23:04)資訊

內容預覽:

棋子掉了一顆, 整付棋子都不能用了,. 所以怎麼可能會隨意拋棄 ?. 塞子掉了,. 阿就沖澡就好啦 !. 只要能達到目的,. 何必一定要用泡的 ?. 美國要搞中國的方法很多,. 不一定要靠台灣才能取勝.. 韓國瑜自己去塞支那的屁眼吧 !. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自:

#10

Re: [新聞] 韓國瑜親自翻譯: 台灣怎當「泡澡塞子」？

推噓6(7推 )留言21則，0人參與作者saltstreet (我盡量)時間6年前 (2019/06/28 15:15)資訊

內容預覽:

韓導將美國比喻成水龍頭，中國比喻成浴缸，兩邊要泡澡，都需要台灣這個塞子。. 美國人想把中國浴缸灌滿，必須把塞子放上去，中國不想讓美國人灌爆，必須把塞子拿開。. 這樣跟棋子有什麼不一樣. 這樣跟棋子有什麼不一樣. 這樣跟棋子有什麼不一樣. 還是要任由中美兩國擺步啊！. 韓導繞了一圈，還是沒講清楚啊，至

(還有14個字)

Re: [新聞] 韓國瑜親自翻譯: 台灣怎當「泡澡塞子」？

推噓3(3推 )留言6則，0人參與作者tv1245987 (老鼠波波)時間6年前 (2019/06/28 14:35)資訊

內容預覽:

中美下棋，這個比喻很好懂. 一定有贏有輸，贏的就是受益者. 但是拿浴缸跟水做比喻就很奇怪. 浴缸裝水，誰是受益者？誰泡澡？. 後來想想，這種暗喻，韓國魚真的高明. 浴缸=魚缸，魚缸裝水. 就是讓韓國魚這隻魚在裡面遊. 韓國魚就是最大受益者啦. 韓粉不要想歪，你們只是塞子^ ^. --. ※ 發信站:

Re: [新聞] 韓國瑜親自翻譯: 台灣怎當「泡澡塞子」？

推噓6(6推 )留言7則，0人參與作者godshibainu (神柴)時間6年前 (2019/06/27 21:53)資訊

內容預覽:

美國=水台灣=塞子中國=浴缸. 韓國瑜說：他想了好幾天，親自想的！. 從過往案例，他想出來的口號，生動自不在話下，沒深入人腦是不可能的. 那為什麼這次，就算解釋還是讓人聽模？. 再一次從過往的酒、色、財、氣歷史中，與加上這個在泡澡時想到的來看. 他本來想形容的或許是：. 美國像個壯男，用他雄偉鋼

(還有148個字)

Re: [新聞] 韓國瑜親自翻譯: 台灣怎當「泡澡塞子」？

推噓2(2推 )留言2則，0人參與作者ckbdfrst (ckbdfrst)時間6年前 (2019/06/27 15:35)資訊

內容預覽:

終極翻譯：在4月份時，親王金平人士說了幾句話，大意如下：. 「王金平像口古井，水用之不竭；韓國瑜像按摩浴缸，塞子一拔水就流掉了」. https://youtu.be/0iTq-15ONwM?t=1358s. 所以"台灣"當然要當"塞子"，免得"按摩浴缸"(指韓國魚)的水一下子就流光，被大家看出來.

(還有176個字)

首頁

尾頁