Re: [問卦] 用英文向外國人介紹自己是中華台北人怎說已回收

看板Gossiping作者 (阿男)時間5年前 (2018/11/26 13:52), 編輯推噓3(3推 0噓 8→)
留言11則, 9人參與, 5年前最新討論串2/4 (看更多)
I am people of Chinese Taipei I come from Chinese Taipei Chinese Taipei No.1 不知道這樣翻譯對不對 ※ 引述《shinanhand (阿男)》之銘言： : 經過這次的公投 : 中華台北現在為中華台北的最大公約數 : 但是自小英文就不好 : 這一兩年來每到周末都跟國中英文老師打大老二 : 打到連英文字母有幾個都忘了 : 高中又遇到個教英文姓蔣的老女人 : 字母選項abcd我不過就寫成1234 : 就被0分對決 : 自此對英文就舉不起來了 : 怕哪天出國遇到外國人問我從哪裡來好用英文簡單介紹 : 可否請鄉民幫忙翻譯 : "我是中華台北人 我來自中華台北 中華台北第一名" : 第一個推文有我要的答案者 身家P幣 包含本文所得 全部給你 : 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.35.45.71 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1543211567.A.D4F.html
→
11/26 13:53, 5年前 , 1F
兩岸一家親，中國台北真行
11/26 13:53, 1F
→
11/26 13:53, 5年前 , 2F
您得分了 中國台北 同志
11/26 13:53, 2F
推
11/26 13:53, 5年前 , 3F
中國台北萬歲
11/26 13:53, 3F
推
11/26 13:54, 5年前 , 4F
超過100分
11/26 13:54, 4F
推
11/26 13:54, 5年前 , 5F
Taiwan, ROC
11/26 13:54, 5F
→
11/26 13:55, 5年前 , 6F
樓下示範投反對贏了還崩潰
11/26 13:55, 6F
→
11/26 13:56, 5年前 , 7F
辯論不是中國台北可以: https://i.imgur.com/EYzouFC.jpg
11/26 13:56, 7F
→
11/26 13:56, 5年前 , 8F
這外國人肯定懂
11/26 13:56, 8F
→
11/26 13:56, 5年前 , 9F
親，請正名中國台灣省。
11/26 13:56, 9F
→
11/26 13:56, 5年前 , 10F
同志 谷歌有答案囉http://i.imgur.com/HYROMTC.jpg
11/26 13:56, 10F
→
11/26 13:57, 5年前 , 11F
股哥日文要加強但義沒差
11/26 13:57, 11F
‣ 更多 shinanhand 的文章
文章代碼(AID): #1R-uelrF (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 2 之 4 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共4篇)
‣ 更多 shinanhand 的文章
文章代碼(AID): #1R-uelrF (Gossiping)