看板 [ Gossiping ]
討論串[問卦] 用英文向外國人介紹自己是中華台北人怎說
共 4 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#4
Re: [問卦] 用英文向外國人介紹自己是中華台北人怎說已回收
推噓7(8推 1噓 6→)留言15則，0人參與, 7年前最新作者wcc (wcc)時間7年前 (2018/11/26 14:18), 7年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
今天跟我上海辦公室的外國同事聊天，調查樣本為七個。. 兩個新加坡人，兩個印度人，一個馬來西亞人，一個印尼人，一個澳洲人(我老闆). 大家很給面子的說台灣是一個國家，Chinese Taipei只是個狗皮膏藥(plaster). 不過他們一致認為，就字義上來說，Chinese Taipei就是中國台北
(還有253個字)
#3
Re: [問卦] 用英文向外國人介紹自己是中華台北人怎說已回收
推噓6(7推 1噓 5→)留言13則，0人參與, 7年前最新作者NotLuo (音速老子)時間7年前 (2018/11/26 14:03), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
以下模仿對話，若有錯誤請指正：. -Where are you from?. 你是從哪裡來的呢？. - I'm from Chinese Taipei.. 我從中華台北來的。. - Chinese Taipei?. 中國台北？. -No. It's Chinese Taipei, not Chine
(還有144個字)
#2
Re: [問卦] 用英文向外國人介紹自己是中華台北人怎說已回收
推噓3(3推 0噓 8→)留言11則，0人參與, 7年前最新作者shinanhand (阿男)時間7年前 (2018/11/26 13:52), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
I am people of Chinese Taipei. I come from Chinese Taipei. Chinese Taipei No.1. 不知道這樣翻譯對不對. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.35.45.71. ※ 文章網址: https
#1
[問卦] 用英文向外國人介紹自己是中華台北人怎說已回收
推噓8(9推 1噓 30→)留言40則，0人參與, 7年前最新作者shinanhand (阿男)時間7年前 (2018/11/26 13:38), 7年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
經過這次的公投. 中華台北現在為中華台北的最大公約數. 但是自小英文就不好. 這一兩年來每到周末都跟國中英文老師打大老二. 打到連英文字母有幾個都忘了. 高中又遇到個教英文姓蔣的老女人. 字母選項abcd我不過就寫成1234. 就被0分對決. 自此對英文就舉不起來了. 怕哪天出國遇到外國人問我從哪裡
(還有420個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁