Re: [新聞] 中國用語「入侵」小學網諷：沒事兒沒事兒...已回收

看板Gossiping作者popy8789 (面對它)時間5年前 (2018/09/05 00:27)推噓3(4推 1噓 5→)

留言10則, 9人參與討論串4/18 (看更多)

※ 引述《This (這是)》之銘言： : 自由時報 : 中國用語「入侵」小學網諷：沒事兒沒事兒... : 〔即時新聞／綜合報導〕由於網路平台發達，現今各地的流行用語都會互相傳來傳去，其 : 中中國的「吃貨」、「視頻」、「閨蜜」，在網路上更是熱門用詞，然而今有網友指出 : 連小學生都在使用中國用語了，認為中國用語入侵台灣很嚴重，引發網友熱議。 : 網友在PTT「Women Talk」版表示，今天聽到朋友家的小學生說「明天要穿『體能服』」 : 時，還以為是哪來的新用詞，但事後便隨便一查，竟發現是中國用語，令他不禁好奇，什 : 麼時候學生開始不說「體育服」而改成「體能服」了？認為生活圈被中國用語入侵得很嚴 : 重。 : 有網友表示贊同，留言「超討厭立馬、視頻、起業這些用語，明明就有自己的用語了」、 : 「高清視頻（高畫質影片）」、「把品質講成質量最討厭」，然也有網友質疑，「歐美日 : 用語=潮流，中國用語=入侵？」、「其實就是外來語，很多日文和英文都是啊」、「還好 : 吧，日文也有很多漢字啊」、「沒事兒沒事兒」、「說話只是為了溝通，只要能夠了解意 : 思就好」、「我有遇過中國人說吃東西很Q，他們說是跟台灣人學的」。 : http://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/2541293 統戰本來就是從小開始十年前摩爾莊園走紅一堆小學生在玩還有喜羊羊與灰太狼的動畫洗腦大家不以為意反正都是某某黨的陰謀啦現在小學生又愛看抖音看bilibili 更容易接觸中國用語原本習慣的都跟中國同化了只是台灣原創又受小朋友歡迎的就只剩聖玉尊火不忍... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.96.6 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1536078478.A.7BD.html

推

siscon

09/05 00:29, 5年前 , 1^F

09/05 00:29, 1^F

噓

grant790110

09/05 00:29, 5年前 , 2^F

09/05 00:29, 2^F

→

ams9

09/05 00:30, 5年前 , 3^F

09/05 00:30, 3^F