Re: [問卦] 讀文言文的意義在哪?消失

看板Gossiping作者時間8年前 (2017/08/20 13:26), 8年前編輯推噓2(316)
留言10則, 7人參與, 最新討論串12/26 (看更多)
※ 引述《j9517823 (邊緣人)》之銘言: : 在台灣 : 國文課本不知道收錄多少篇文言文 : 讀就算了 甚至要求學生死背 : 一篇沒看過的文言文 : 在現實社會令人反感 : 這樣文言文存在的意義在哪? 今日文言文教育根本問題 是為不懂文言文之人所把持 只會背文言文 沒甚了不起 可以說是完全不懂 要有能力寫 並常寫文言文 才能叫真的懂文言文 這就像數學只會背課文 拿到題目加解答來 看得懂甚意思 這完全沒資格教人 自己出題並能求解 還能引經據典 化約其整體性關系 才能勉強能稱之為懂 那些所謂的漢文教育專家 給我看看他們臉書平日是不是寫文言文 若否 非得以長者稱之 其無以論斷文言教育 不懂還在講文言教育多重要 令人存疑其根本不是為了國民之漢文程度而爭吵 只是想保持漢文高時數 讓中文系學生畢業有事做爾 那怎樣的人 才有資格討論文言教育? 現代文言文: https://goo.gl/EBt1rQ 論德才 (非古文!!) ( 有趣的是 現代文言文作者 大多是習理習工人士) 這種人才有資格講文言文多重要 古文觀止 最終篇 空白唯欄秩 待閱者紩之 抵其境者 方能論文言存廢矣 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.239.120 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1503206766.A.267.html ※ 編輯: KILLE (223.137.239.120), 08/20/2017 13:27:06

08/20 13:27, , 1F
垃圾文言文
08/20 13:27, 1F
垃不垃圾 不是由不懂之人來評斷的

08/20 13:28, , 2F
08/20 13:28, 2F

08/20 13:28, , 3F
是阿~問題就在死背,老了才發覺以前痛恨的唐詩意境有多美
08/20 13:28, 3F
背是為了讓自己可以寫出來 現在不要學生會寫 那還背起幹甚 或是說 若真的要寫 自己就會去背了 不用考默書

08/20 13:28, , 4F
支那賤畜牲沒工作會哭哭
08/20 13:28, 4F
現代文言文都是吃飽沒事的理工人士寫的。。沒工作?

08/20 13:31, , 5F
資格論又來囉 大家沒當過總統 沒資格批評蔡英文
08/20 13:31, 5F
我講的是那些所謂的文言文"專家" 不是ptt 鄉民眾 專家臉書給我看下 是不是大多發文言文?

08/20 13:31, , 6F
昨天那篇記事就寫的不錯
08/20 13:31, 6F

08/20 13:41, , 7F
不重要啊 全部翻成白話文不就好了
08/20 13:41, 7F

08/20 13:41, , 8F
文言文的問題就是因為時代隔閡 裡面很多資料大家看不
08/20 13:41, 8F

08/20 13:42, , 9F
全部翻成白話文 加以解釋 文言文的功能就是對照
08/20 13:42, 9F

08/20 13:42, , 10F
文言文就是有一種"歷史知識"的價值 但也只有這樣而已
08/20 13:42, 10F
同文不可言譯 以釋謂之 是為妥矣 再言 今日亦有人撰以文言 非全然為古者所行之文 ※ 編輯: KILLE (223.137.239.120), 08/20/2017 13:45:58
文章代碼(AID): #1PcHrk9d (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1PcHrk9d (Gossiping)