Re: [心得] 藤子不二雄 SF短篇完全版1

看板Doraemon作者 (大白)時間16年前 (2008/04/22 11:37), 編輯推噓4(407)
留言11則, 4人參與, 最新討論串13/19 (看更多)
※ 引述《jeanvanjohn (尚市長)》之銘言: : ※ 引述《ffaarr (遠)》之銘言: : : 但我覺得你詮譯有些問題。 : : 一、「神」是什麼? : : 明明出來的角色就是外星人啊,為什麼說是神呢?難道哆啦A夢一夥是人(而且 : : 這邊的主力其實是動物和植物),別的外星人就不是人。 : 正確的說是所謂"機械之神"(Deus ex machina)。 : 舉個簡單的例子好了,高汀的"蒼蠅王",拉爾夫被追殺到快要完蛋的時候, : 海面上忽然出現了一艘戰艦,上面下來一個軍官救了他的性命, : 軍官是人沒錯吧? 不過他在這裡扮演的其實就是"機械之神"的角色。 : : 二、「將一切完全交付給神,放棄自己的努力」 : : 這點完全看不出來…你沒看到之前雙方戰得多激烈嗎?一堆道具,植物動物都派上用場了 : : 只可惜寡不敵眾(畢竟動物們沒有作戰經驗),要是真的打贏才扯 : 問題是最後是大喊"完了完了",放棄奮鬥,把責任交付給正義外星人了吧? : : 雖然很努力奮戰但力量有限不是要打誰就能打贏,這才是五人組身為「人」而不 : : 是「神」的特性。所以在各大長篇都會安排一些方式讓5人組巧妙獲勝,但也常常 : : 借助外力(時光巡邏隊、大魔境的神像、哆啦美等等)也許動物行星的安排不夠 : : 巧妙。但要說放棄努力實在是差很多。你說小叮噹說「完蛋了」。但類似的話 : : 在一堆大長篇都出現過。大魔境快被鱷魚吃掉時,海底鬼岩城最後哆啦A夢倒下時, : : 魔術世界兩人被變成石頭時,宇宙小戰爭、鐵人兵團在開戰前小夫的不安話語, : : 人不是神,在逆境的時候出現洩氣的話是再正不過的,你口口聲聲說人要自己努力 : : 不要靠神的, 但對這些平凡人的要求的標準卻是神一般的期望。 : 問題是你所舉的例子到最後都還是靠五人組自己贏取的勝利, : 比方說海底車和宜靜的對話: : 靜:"一切都完了...走到這裡,還是只能這樣嗎?" : 海底車:"宜靜,妳在哭嗎?" : "不要擔心,我為了妳願意做任何事,對於那些欺負妳的人,我絕不原諒!" : 要是宜靜之前沒對海底車表現溫柔的話,那結局又完全不一樣了! : 我前面舉的阿樹也是類似的情況,那是因為有前面的鋪陳, : 才讓後面的劇情變得合理,而不是把一切都交給莫名其妙冒出來的外星人處理, : 這兩者是有很大差異的。 : : 三、「因為整部作品的主旨是要告訴我們,自然與值得珍惜的東西是很可貴的, : : 最後一行兩句原作根本沒說,哆啦A夢也沒說,這是你自己加的,我就不討論了。 : 事實上,正義外星人的出現就是代表"人無力自救", : ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ : 就好像本文一開始舉蒼蠅王的例子一樣,拉爾夫的理性已經無法抵抗傑克的獸性, : 因此需要"神"出場拯救他。 : : 這就是要告訴我們說,就算科技再強,武器再好,如果不能放下自以為人高一等的 : : 驕傲,真正去與自然共處。是不能帶來真正的幸福。(而不是一直去強調,人有 : : 多重要多重要) : 自打嘴巴的是,真正與自然共處的人打不過科技好武器強的人, : 得要另一批科技更好武器更強的人(神?)來救... 如果可以的話建議跳出來看, 在現實中與自然共處的人也打不過科技好武器強的人, 你覺得這是否在比喻或諷刺些什麼呢? : : 覺得你的看法只執著於誰打輸誰打贏,還有最後是誰打贏誰。 : : 熱血又有愛心的五人組,怎麼會打不贏尼格姆那樣不夠高科技的武器? : : 幹嘛還要其他外星人呢? : : 但這是漫畫要表達的重點嗎? : 當然這不是重點,但是打不贏意味著這樣的生存方式被否定了, : 也就是全書的主旨因為這個打不贏靠人救而被打了一個大耳光... 延伸上述的「回歸讀者與現實」的角度, 打不贏靠人救這點也可能是作者想告訴那些擁有強大力量的人, 好的理念需要被保護,將力量用在正確的一方。 如果說哆拉A夢一行人擁有良好理念又可以打倒邪惡勢力的話, 我覺得這樣子反而會削弱作品的深度,也不符合作品中「提倡保護環保」的概念, 就像種子需要澆水灌溉,好的東西也需要眾人攜手一起執行; 若僅僅是哆拉A夢一行人打倒邪惡了,那也只是他們小眾勝利而已。 另一種著眼點,參考看看囉:) -- 眾人所冒出的問號便重重包圍了男人與他的餐包…… 為什麼餐包會震動? 《 陰 陽 靈 探 》 為什麼這名身著大衣的男子的餐包會震動? http://0rz.tw/d43Vo 為什麼這名身著大衣的男子的餐包在震動,他還在切牛排? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 163.29.177.90

04/22 12:43, , 1F
很棒的想法!
04/22 12:43, 1F

04/23 11:11, , 2F
推 若想要「擁有良好理念又可以打倒邪惡勢力」 去看好萊塢
04/23 11:11, 2F

04/23 18:11, , 3F
那也沒必要打不倒就把一切交付給萬能的神吧?
04/23 18:11, 3F

04/23 18:23, , 4F
為什麼會覺得那些人是萬能的神,他們明明就是受過教訓願意
04/23 18:23, 4F

04/23 18:23, , 5F
改變想法,向動物們學習的人。
04/23 18:23, 5F

04/23 20:36, , 6F
我已經說了,那是"機械之神"了.
04/23 20:36, 6F

04/23 20:47, , 7F
機械之神=萬能的神嗎?
04/23 20:47, 7F

04/23 22:18, , 8F
他是在說希臘劇場裡面的機械之神吧,不過我覺得以那相比
04/23 22:18, 8F

04/23 22:18, , 9F
不甚相同,機械之神通常是觀眾都共知的,但劇情中直到最後
04/23 22:18, 9F

04/23 22:19, , 10F
一刻才會出現;然而哆拉a夢這個則不是,反而有去舖梗。
04/23 22:19, 10F

04/23 22:21, , 11F
同時我也認為兩者意義上是不同的~理由就如本文所述:)
04/23 22:21, 11F
文章代碼(AID): #183LreMA (Doraemon)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
完整討論串 (本文為第 13 之 19 篇):
文章代碼(AID): #183LreMA (Doraemon)