[問題] 近來看大陸劇

看板Cross_Life作者 (洞澈光明)時間15年前 (2009/08/05 02:49), 編輯推噓3(3推 0噓 5→)
留言8則, 6人參與, 最新討論串1/29 (看更多)
有些發音跟台灣不一樣 為甚麼 演員>(v欸)甚麼 台灣>味甚麼 相識 演員 >香石 台灣 >香世 這是演員口音的問題 還是大陸國語的字音規定的跟我們不一樣? -- 當我回過神來,前面已經沒有人了~範馬刃牙 ▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁ ▃╴╴ ▃▃▃ ▕█████████████████████████████▍ ▅▃Ⅲ＝＝＝ｏI ▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔ ▅▔▔ ▅▅▅ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.120.52.55
推
08/05 03:19, , 1F
很多不一樣，如 法國、企業、混淆、癌癥
08/05 03:19, 1F
→
08/05 04:10, , 2F
感謝
08/05 04:10, 2F
→
08/05 08:39, , 3F
為甚麼那個，是演員口音問題，北京話有v
08/05 08:39, 3F
→
08/05 08:40, , 4F
這個音，但普通話沒有，跟台灣發音一樣
08/05 08:40, 4F
推
08/05 08:51, , 5F
為什么那個應該是北方口音，跟普通話無
08/05 08:51, 5F
→
08/05 08:51, , 6F
關。
08/05 08:51, 6F
推
08/05 19:08, , 7F
好多呢，概括 大陸是概闊，臺灣是概瓜
08/05 19:08, 7F
→
08/06 15:53, , 8F
和，台灣發音：漢，大陸發音：禾
08/06 15:53, 8F
‣ 更多 visorkk 的文章
文章代碼(AID): #1AU8Anot (Cross_Life)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文 (最舊先)：
完整討論串 (本文為第 1 之 29 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共29篇)
‣ 更多 visorkk 的文章
文章代碼(AID): #1AU8Anot (Cross_Life)