看板 [ C_Chat ]
討論串[新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆? 國中生物課本挨轟:中國用語
共 78 篇文章

推噓5(5推 0噓 4→)留言9則,0人參與, 2年前最新作者risingheart (空野 翼)時間2年前 (2023/04/18 12:30), 編輯資訊
0
1
0
內容預覽:
用語入侵不就看哪邊的文化感染力強嗎. 雖然現在日常用語已經被支語入侵了一大票. 但很多台灣自己的文化用語還是很強勢啊. 對岸刷66666. 我們刷77777. 對岸貼吧23333. 我們PTT XDDDD. 或是日系一點 wwwww 草. LOL世界賽時. 你看到哪邊聊天是在刷7777 555555
(還有147個字)

推噓27(28推 1噓 68→)留言97則,0人參與, 2年前最新作者crowley (池田我婆)時間2年前 (2023/04/18 12:04), 編輯資訊
0
6
0
內容預覽:
不講小朋友. 就講ptt上我自己看到的情形. 支語也是越來越豐富. 以下列幾個觀察到的. 台 支. 高機率 -> 大概率. ? -> 妥妥的. 遮擋 -> 屏蔽. 水準 -> 水平. 這些用語以前可能用出來都還會被噓. 不過自從反支語警察的梗圖越來越多之後. 大家也都慢慢習慣了這些用法. 更不用提原
(還有205個字)

推噓7(7推 0噓 10→)留言17則,0人參與, 2年前最新作者hololive45P (357)時間2年前 (2023/04/18 12:02), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
其實沒啥必要那麼在意文化入侵啦我覺得. 烏克蘭之前那麼親俄,9成民眾都是親俄的. 結果一場仗打下來哪個不是想把對方生吃活剝了. 按現在國際情勢基本上看起來就是早晚會打,打到什麼程度而已,不要打上登陸作戰都是台灣大賺. 西方是一直在脫鉤硬壓著衝突的時間點,而中國的經濟壓力鍋看起來也快炸了. 到時候要上
(還有197個字)

推噓2(2推 0噓 6→)留言8則,0人參與, 2年前最新作者hsnu7980 (看我ID是要以人廢言?)時間2年前 (2023/04/18 12:01), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
標題:有梗的字詞比抗中更具渲染力. 用語的使用除了文化接觸,還包含很多層面. 通用性、語感、發音順不順等等. 比如說你跟個整天「視屏」的人講影片. 他也聽的懂,那就要想為何還是用視屏. 中國人還在唱著台灣歌,講著傑哥不要. 別說中國,新加坡 大馬的華人也都在追台灣的新歌,我們的文化沒有傳播嗎?. 與
(還有28個字)

推噓1(1推 0噓 0→)留言1則,0人參與, 2年前最新作者yniori (偉恩咖肥)時間2年前 (2023/04/18 11:59), 編輯資訊
0
8
0
內容預覽:
引述《labich (醜狗)》之銘言反了. 是中國不能用很多的字. 所以才會有諧音來代替. 本質上是自由不得的產物. 比方死了變成S了. 那這個寄. 為啥不能說記呢或是既呢或是繼. 那麼多. 季既劑技繫紀計暨祭濟忌際冀驥妓髻悸. 何以用寄?. 可憐啊. --. 發信站: 批踢踢實業坊(ptt