看板
[ C_Chat ]
討論串[閒聊] 支語警察的啟動標準？
共 38 篇文章
內容預覽:
屁孩. xx哥. oo姐. 杯具. 和諧. 小號. 方面. 通過代替透過. oo起到xx的作用. 人品代稱運氣....... 早在十多年前支語就深入台灣了. 除了流行用語用詞. 連帶文法都受中國機翻影響. 有產生歐化中文的現象. 總之乖乖接受台灣號稱創作自由. 卻反被極權專制國家文化輸出的事實吧.
(還有7個字)
內容預覽:
與其吵這些 不如做個支語清單讓後世得以分辨. 台灣用語 支那用語. 品質 質量. 螢幕 屏幕. 高畫質 高清. 啟用 激活. 價值觀(?) 三觀. 影片 視頻. 選單 菜單. 數位 數字. 太神辣 yyds. 檢舉 舉報. 早/午/晚安 早/晚上好. 雷射 激光. 實話實說 有一說一. 水準 水平.
(還有300個字)
內容預覽:
以前曾經問過國小、國中的親戚小孩這件事情。. 他們的回答是現在班上都是用這些詞了。. 大概都是抖音跟中國影片傳來的用法。. 你去跟他們講說這個名詞的正確用法應該是這樣這樣，. 這個字代表OOO，那個字代表XXX，合起來才是這個名詞的意思。. 他們只會回你"啊所以勒?". 其實他們不是不懂那個字的正確
(還有209個字)
內容預覽:
本來我對小日本的那些什麼VT，動漫，那可是一點都不來勁，但有個老鐵成天在我耳邊瘋狂打CALL，成天pekopeko的. 真的受不了害我翻了個牆點進去看一下. 一看不得了. 真香. 草wwwwwwwww. 從此一發不可收拾. 每次兔田主播一上播，我一定十分鐘前就插眼卡位一鍵三連. 太狠了. 各位老鐵，
(還有350個字)
內容預覽:
我翻譯Metaverse. 都用元宇宙. 不用魅他域. 用起來跟魅他域有87%像. 就是略支. 但不會被噓. 我翻譯Big Data. 都用大數據. 不用巨量資料. 用起來跟巨量資料有87%像. 就是略支. 但不會被噓. 另外優化也越來越少人堅持用最佳化了. 然後在日常使用也越來越多人不講檢舉. 用
(還有156個字)