Re: [問題] 「整理券」是哪一國的語啊？

看板C_Chat作者Lisanity (敵人肥大出飾拳)時間5月前 (2023/12/09 00:02)推噓4(4推 0噓 2→)

留言6則, 6人參與討論串2/10 (看更多)

※ 引述《Qorqios (☑犭霍犭加犭皮卡丘)》之銘言： : 　 : 如題 : 如圖 : 　 : 好奇 : 問一下 : 　 : 　 : 「整理券」是哪一國的語啊？你可以自信點就是日語 : 　 : 憑券整理現場環境嗎？這個應該不能算是整理現場環境整理現場環境感覺很像是打掃整理環境 : 　 : https://i.imgur.com/cKqVuIe.jpg

: 　 https://ikidane-nippon.com/zh-Hant-TW/features/a00713/ https://www.fun-japan.jp/tw/articles/4636 有興趣的話可以參考以上這兩個網站整理券せいりけん（Seiriken），顧名思義就是用於確認排隊的先後順序，「整理」成一個指定的排隊次序。整理券在日本的主要功能有兩種： 1.排隊在餐廳、娛樂設施、或是在公務場所排隊時為了清點人數，持券者可依照整理券上的號碼和指定時間前往。 2.巴士／鐵路的分段收費在日本搭巴士通常會在巴士的後門上車車門旁邊會有一台發券機可以抽搭乘的號碼牌車資從上車地點依行車距離開始計費下車時從前門下車將號碼牌和其車資投進司機旁邊的機器中。以上資訊提供大家作為參考 -- 作者 kensukeshu (賢介) 看板 Baseball 標題 [新聞] 鄭浩均先發更穩恰總讚嘆陳克羿美技：梅西來踢也很難時間 Sat Sep 16 21:33:19 2023 推 wglhe: 梅西也沒你會點球 09/16 21:35 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.46.98 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1702051368.A.FC0.html

推

onceheart

12/09 00:22, 5月前 , 1^F

12/09 00:22, 1^F

是的養生膠帶的日文為：養生テープテープ：膠帶養生在這邊不是字面上衛生或身體方面保持健康而是「保護、遮蔽」之意通常會用在建築工程方面 ※ 編輯: Lisanity (42.73.46.98 臺灣), 12/09/2023 00:30:55

推

Qorqios

12/09 01:09, 5月前 , 2^F

12/09 01:09, 2^F

→

pd3mnd

12/09 01:15, 5月前 , 3^F