Re: [閒聊] 去看國中高中時期看的小說會覺得尷尬嗎?
看板C_Chat作者TheoEpstein (Red Sox→Cubs→?)時間6月前 (2023/11/19 02:12)推噓19(19推 0噓 27→)留言46則, 28人參與討論串3/6 (看更多)
※ 引述《peterboon (用臉看草叢)》之銘言:
: 安安,如標題
(引言恕刪)
: 以前國高中的時候特別喜歡一些看台灣的作家,御我、星子、九把刀之類的,但是現在回
: 頭看這些作家的書居然只剩下滿滿的尷尬感,有人也會這樣嗎?
以前國高中的時候剛好是台灣開始進入版權時代,
同時日本作品不用改成中文名字就能進來。
(李依芬吳恭介方育翔龍驚鴻范靈雨這些已經成為絕響)
日劇東京愛情故事不用說了,日本戰國時代的小說也一套一套的出。
當年最猛的應該是這套五十多本的「德川家康」(文庫版)
http://i.imgur.com/F7HZh7U.jpg
我當年還是殺去汀州路的遠流出版社直接抱整箱。
除了德川家康,也有出織田信長,豐臣秀吉,武田信玄等等的「歷史小說」....
當年覺得很好看。
長大讀了日本戰國歷史後,再回去看這些就真的是滿滿的尷尬........
「改編」的程度幾乎不下三國志變成三國演義的程度了。
對白更是中二度爆表,彷彿在演舞台劇而不是歷史角色。
金庸我還能重看,一看再看。
這些日本戰國小說現在真的是看不下去了....
ps.
不過更尷尬的不是「現在回頭看國高中看過的小說」。
是「現在回頭看高中大學時自己寫的小說」。
那已經不只是尷尬,而是很想挖個地洞把自己埋進去的黑歷史了........
http://i.imgur.com/8juGKLk.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.160.242 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1700331139.A.1D4.html
※ 編輯: TheoEpstein (36.226.160.242 臺灣), 11/19/2023 02:12:51
推
11/19 02:14,
6月前
, 1F
11/19 02:14, 1F
→
11/19 02:20,
6月前
, 2F
11/19 02:20, 2F
→
11/19 02:20,
6月前
, 3F
11/19 02:20, 3F
→
11/19 02:21,
6月前
, 4F
11/19 02:21, 4F
推
11/19 02:22,
6月前
, 5F
11/19 02:22, 5F
推
11/19 02:26,
6月前
, 6F
11/19 02:26, 6F
→
11/19 02:27,
6月前
, 7F
11/19 02:27, 7F
→
11/19 02:27,
6月前
, 8F
11/19 02:27, 8F
推
11/19 02:30,
6月前
, 9F
11/19 02:30, 9F
→
11/19 02:31,
6月前
, 10F
11/19 02:31, 10F
→
11/19 02:31,
6月前
, 11F
11/19 02:31, 11F
推
11/19 02:32,
6月前
, 12F
11/19 02:32, 12F
→
11/19 02:32,
6月前
, 13F
11/19 02:32, 13F
推
11/19 02:33,
6月前
, 14F
11/19 02:33, 14F
→
11/19 02:34,
6月前
, 15F
11/19 02:34, 15F
→
11/19 02:35,
6月前
, 16F
11/19 02:35, 16F
→
11/19 02:37,
6月前
, 17F
11/19 02:37, 17F
→
11/19 02:39,
6月前
, 18F
11/19 02:39, 18F
→
11/19 02:40,
6月前
, 19F
11/19 02:40, 19F
→
11/19 02:40,
6月前
, 20F
11/19 02:40, 20F
→
11/19 02:41,
6月前
, 21F
11/19 02:41, 21F
→
11/19 02:42,
6月前
, 22F
11/19 02:42, 22F
→
11/19 02:42,
6月前
, 23F
11/19 02:42, 23F
→
11/19 02:56,
6月前
, 24F
11/19 02:56, 24F
→
11/19 02:58,
6月前
, 25F
11/19 02:58, 25F
→
11/19 03:07,
6月前
, 26F
11/19 03:07, 26F
→
11/19 03:07,
6月前
, 27F
11/19 03:07, 27F
推
11/19 03:50,
6月前
, 28F
11/19 03:50, 28F
推
11/19 06:41,
6月前
, 29F
11/19 06:41, 29F
→
11/19 07:58,
6月前
, 30F
11/19 07:58, 30F
沒辦法,星落五丈原之後就沒有幹勁了
推
11/19 07:58,
6月前
, 31F
11/19 07:58, 31F
推
11/19 08:13,
6月前
, 32F
11/19 08:13, 32F
推
11/19 08:18,
6月前
, 33F
11/19 08:18, 33F
→
11/19 08:18,
6月前
, 34F
11/19 08:18, 34F
→
11/19 08:18,
6月前
, 35F
11/19 08:18, 35F
→
11/19 08:40,
6月前
, 36F
11/19 08:40, 36F
推
11/19 09:01,
6月前
, 37F
11/19 09:01, 37F
→
11/19 09:01,
6月前
, 38F
11/19 09:01, 38F
推
11/19 09:01,
6月前
, 39F
11/19 09:01, 39F
推
11/19 09:15,
6月前
, 40F
11/19 09:15, 40F
→
11/19 09:15,
6月前
, 41F
11/19 09:15, 41F
越後之龍也洗的很乾淨
推
11/19 10:17,
6月前
, 42F
11/19 10:17, 42F
很恐怖。
推
11/19 10:18,
6月前
, 43F
11/19 10:18, 43F
推
11/19 11:37,
6月前
, 44F
11/19 11:37, 44F
這是什麼羞恥PLAY
推
11/19 11:49,
6月前
, 45F
11/19 11:49, 45F
※ 編輯: TheoEpstein (36.226.160.242 臺灣), 11/19/2023 14:16:40
推
11/20 11:52,
6月前
, 46F
11/20 11:52, 46F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 3 之 6 篇):
閒聊
104
216