Re: [閒聊] 日本人真的普遍英文爛?
看板C_Chat作者HyperPoro (ForAllTimeAlways)時間1年前 (2023/03/01 14:07)推噓14(14推 0噓 13→)留言27則, 17人參與討論串12/21 (看更多)
台灣人英文真的好滿多 印象中多益有統計每個國家的平均 台灣還算不錯
撇開考試的英文 台灣人口語也是贏過日本人很多
最近大嘻哈2裡面每個選手 饒舌裡中英文夾雜大部分都很順
日本人講英文口音就很重
加上習慣用片假名講外來語 口音重到不行
台灣就算音譯外來語 還不會像日本人用片假名那麼誇張
像是mcdonald 台灣翻成麥當勞
叫日本人來翻 大概就是 麥克當撓魯德
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.136.96 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1677650827.A.D15.html
推
03/01 14:08,
1年前
, 1F
03/01 14:08, 1F
推
03/01 14:10,
1年前
, 2F
03/01 14:10, 2F
→
03/01 14:10,
1年前
, 3F
03/01 14:10, 3F
→
03/01 14:11,
1年前
, 4F
03/01 14:11, 4F
→
03/01 14:11,
1年前
, 5F
03/01 14:11, 5F
推
03/01 14:13,
1年前
, 6F
03/01 14:13, 6F
推
03/01 14:14,
1年前
, 7F
03/01 14:14, 7F
→
03/01 14:14,
1年前
, 8F
03/01 14:14, 8F
推
03/01 14:15,
1年前
, 9F
03/01 14:15, 9F
推
03/01 14:18,
1年前
, 10F
03/01 14:18, 10F
→
03/01 14:18,
1年前
, 11F
03/01 14:18, 11F
那我記錯了 但至少還是贏日本
→
03/01 14:18,
1年前
, 12F
03/01 14:18, 12F
推
03/01 14:20,
1年前
, 13F
03/01 14:20, 13F
推
03/01 14:22,
1年前
, 14F
03/01 14:22, 14F
※ 編輯: HyperPoro (114.136.136.96 臺灣), 03/01/2023 14:30:39
推
03/01 14:31,
1年前
, 15F
03/01 14:31, 15F
→
03/01 14:31,
1年前
, 16F
03/01 14:31, 16F
→
03/01 14:32,
1年前
, 17F
03/01 14:32, 17F
→
03/01 14:33,
1年前
, 18F
03/01 14:33, 18F
推
03/01 14:40,
1年前
, 19F
03/01 14:40, 19F
推
03/01 14:41,
1年前
, 20F
03/01 14:41, 20F
推
03/01 14:48,
1年前
, 21F
03/01 14:48, 21F
→
03/01 15:03,
1年前
, 22F
03/01 15:03, 22F
推
03/01 15:40,
1年前
, 23F
03/01 15:40, 23F
→
03/01 15:44,
1年前
, 24F
03/01 15:44, 24F
推
03/01 21:32,
1年前
, 25F
03/01 21:32, 25F
→
03/01 21:33,
1年前
, 26F
03/01 21:33, 26F
→
03/01 21:33,
1年前
, 27F
03/01 21:33, 27F
討論串 (同標題文章)
