Re: [閒聊] 日本人真的普遍英文爛?
已結論來說
日本平民英文的確沒台灣好
日本跟台灣英文程度有個最大的不同
台灣英文能力
跟社經地位和學歷成高度正比
中高程度的大學經過指考和原文書
甚至網路資料交流等
大部分都有基礎以上的英文能力
而日本本身翻譯做的踏實
各種資料早已建立清楚
不需要仰賴原文的資料
用日文就足夠
你很難想像一個日本醫生
居然無法用英文單字對我做基本溝通
而是要用翻譯機
因為在日本英文是個技能
而非必要
然後在台灣
社經地位高一點
英文不好真的會被笑
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.193.141 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1677648212.A.0FF.html
推
03/01 13:25,
1年前
, 1F
03/01 13:25, 1F
推
03/01 13:26,
1年前
, 2F
03/01 13:26, 2F
推
03/01 13:27,
1年前
, 3F
03/01 13:27, 3F
→
03/01 13:27,
1年前
, 4F
03/01 13:27, 4F
推
03/01 13:27,
1年前
, 5F
03/01 13:27, 5F
→
03/01 13:27,
1年前
, 6F
03/01 13:27, 6F
推
03/01 13:28,
1年前
, 7F
03/01 13:28, 7F
→
03/01 13:28,
1年前
, 8F
03/01 13:28, 8F
推
03/01 13:28,
1年前
, 9F
03/01 13:28, 9F
推
03/01 13:28,
1年前
, 10F
03/01 13:28, 10F
推
03/01 13:29,
1年前
, 11F
03/01 13:29, 11F
推
03/01 13:32,
1年前
, 12F
03/01 13:32, 12F
推
03/01 13:32,
1年前
, 13F
03/01 13:32, 13F
→
03/01 13:32,
1年前
, 14F
03/01 13:32, 14F
→
03/01 13:32,
1年前
, 15F
03/01 13:32, 15F
→
03/01 13:32,
1年前
, 16F
03/01 13:32, 16F
→
03/01 13:32,
1年前
, 17F
03/01 13:32, 17F
推
03/01 13:33,
1年前
, 18F
03/01 13:33, 18F
推
03/01 13:33,
1年前
, 19F
03/01 13:33, 19F
→
03/01 13:33,
1年前
, 20F
03/01 13:33, 20F
推
03/01 13:34,
1年前
, 21F
03/01 13:34, 21F
→
03/01 13:34,
1年前
, 22F
03/01 13:34, 22F
→
03/01 13:34,
1年前
, 23F
03/01 13:34, 23F
推
03/01 13:34,
1年前
, 24F
03/01 13:34, 24F
推
03/01 13:37,
1年前
, 25F
03/01 13:37, 25F
推
03/01 13:37,
1年前
, 26F
03/01 13:37, 26F
→
03/01 13:37,
1年前
, 27F
03/01 13:37, 27F
→
03/01 13:38,
1年前
, 28F
03/01 13:38, 28F
推
03/01 13:42,
1年前
, 29F
03/01 13:42, 29F
→
03/01 13:42,
1年前
, 30F
03/01 13:42, 30F
→
03/01 13:43,
1年前
, 31F
03/01 13:43, 31F
推
03/01 13:43,
1年前
, 32F
03/01 13:43, 32F
→
03/01 13:43,
1年前
, 33F
03/01 13:43, 33F
→
03/01 13:44,
1年前
, 34F
03/01 13:44, 34F
→
03/01 13:44,
1年前
, 35F
03/01 13:44, 35F
→
03/01 13:44,
1年前
, 36F
03/01 13:44, 36F
推
03/01 13:44,
1年前
, 37F
03/01 13:44, 37F
推
03/01 13:47,
1年前
, 38F
03/01 13:47, 38F
→
03/01 13:47,
1年前
, 39F
03/01 13:47, 39F
推
03/01 13:49,
1年前
, 40F
03/01 13:49, 40F
→
03/01 13:50,
1年前
, 41F
03/01 13:50, 41F
→
03/01 13:52,
1年前
, 42F
03/01 13:52, 42F
→
03/01 13:52,
1年前
, 43F
03/01 13:52, 43F
推
03/01 13:53,
1年前
, 44F
03/01 13:53, 44F
→
03/01 13:54,
1年前
, 45F
03/01 13:54, 45F
→
03/01 13:54,
1年前
, 46F
03/01 13:54, 46F
推
03/01 14:02,
1年前
, 47F
03/01 14:02, 47F
→
03/01 14:02,
1年前
, 48F
03/01 14:02, 48F
→
03/01 14:02,
1年前
, 49F
03/01 14:02, 49F
推
03/01 14:05,
1年前
, 50F
03/01 14:05, 50F
→
03/01 14:05,
1年前
, 51F
03/01 14:05, 51F
→
03/01 14:05,
1年前
, 52F
03/01 14:05, 52F
→
03/01 14:05,
1年前
, 53F
03/01 14:05, 53F
推
03/01 14:49,
1年前
, 54F
03/01 14:49, 54F
→
03/01 14:49,
1年前
, 55F
03/01 14:49, 55F
推
03/01 14:59,
1年前
, 56F
03/01 14:59, 56F
→
03/01 15:00,
1年前
, 57F
03/01 15:00, 57F
→
03/01 15:00,
1年前
, 58F
03/01 15:00, 58F
→
03/01 15:00,
1年前
, 59F
03/01 15:00, 59F
→
03/01 15:01,
1年前
, 60F
03/01 15:01, 60F
→
03/01 15:01,
1年前
, 61F
03/01 15:01, 61F
→
03/01 15:02,
1年前
, 62F
03/01 15:02, 62F
→
03/01 15:02,
1年前
, 63F
03/01 15:02, 63F
推
03/01 15:21,
1年前
, 64F
03/01 15:21, 64F
→
03/01 15:21,
1年前
, 65F
03/01 15:21, 65F
→
03/01 15:22,
1年前
, 66F
03/01 15:22, 66F
→
03/01 15:23,
1年前
, 67F
03/01 15:23, 67F
→
03/01 15:24,
1年前
, 68F
03/01 15:24, 68F
→
03/01 16:45,
1年前
, 69F
03/01 16:45, 69F
推
03/01 17:47,
1年前
, 70F
03/01 17:47, 70F
→
03/01 17:47,
1年前
, 71F
03/01 17:47, 71F
推
03/01 19:58,
1年前
, 72F
03/01 19:58, 72F
→
03/01 19:58,
1年前
, 73F
03/01 19:58, 73F
討論串 (同標題文章)