[閒聊] 我推的孩子 45 地獄的創作

看板C_Chat作者 (御坂美琴)時間4年前 (2021/06/03 10:14), 4年前編輯推噓112(113推 1噓 296→)
留言410則, 47人參與, 4年前最新討論串1/8 (看更多)
- 東B的原作者阿比子，在離正式演出不到20日的情況下，要求改劇本。 而且還是全部大改。 阿比子甚至質疑腳本家GOA到底有沒有讀過原作，為此GOA連忙表示他當然有讀過。 她可以接受修改劇情，但是不能接受連人物都被魔改。 甚至指摘對方沒有創作者的sense。 - 吉祥寺揣測，或許阿比子是早以對劇本頗有微詞， 但是她的意見要傳達給腳本家，中間要通過太多人，包括編輯，製作人，經理人。 幾乎就像是傳話遊戲一樣，她的意見要很完整的傳達給腳本家事實上很難。 也就是這樣她才選擇來現場見習。 現場見習她要求改劇本並不是臨時起意， 而是一直以來她的意見沒有被充分反饋而最後壓垮駱駝的最後稻草，引起的強烈抗議 如果不能修改劇本，那劇本就讓她自己來寫，不然她揚言拒絕這個劇場， 還說違約金我可以自己出。 - 製作人顧慮到劇本家 GOA的立場，然而阿比子話說得很死， 就是可以讓她掛名，但是最好是不要讓她再經手劇本比較好。 阿夸：像是個小孩子一樣的人呢。 吉祥寺：即使是癖好強烈，缺乏社會性的漫畫業界裡，阿比子也是極端的那種。 GOA非常有職業風範的表示劇本家就是這樣，其實地位比你們想的都低， 上頭一句話說要撤換也是常有的事情。 即使認真完成工作，覺得自己幹的不錯， 但是只要和原作的喜好稍微不一樣，就會被憎惡被嫌棄 無聊的部分就會被抓出來當作戰犯，而有趣的部份則全是原作本來就寫得好 同時還要配合製作人的喜好，調整大手事務所出眼的演出時間， 「改寫，是地獄的創作。」 - 而後製作人向 GOA 道歉，他覺得 GOA 的腳本分針沒有問題， 而這次提出的腳本水準也非常好，希望今天這件事就當作事故，不要追究。 他回家想著，自己讀了原作 挑燈夜戰，灌注靈魂，想說能成為好舞台劇的劇本， 卻被指摘「沒有創作者的sense」，GOA非常沮喪。 所以哆啦阿夸這次要出手相助嗎？ 這樣又收穫超強力人脈了 以赤坂的經歷來說，他出道作是「離別的鋼琴奏鳴曲」漫畫版 那時候杉井光應該已經頗有名氣了，而他只是一個，剛從漫畫助手開始， 出來練功的新米漫畫家 某種程度上他也做過這種「地獄的創作」，也難怪他這麼有體會 （以及在真人電影化時對於真人版的支持那麼強烈） 這次的事件安排的也很巧妙 因為先前已經出現過今甜的真人化失敗，那時候的腳本非常差勁 而這次出現的GOA，就是再做一個鮮明的對比 即使殫精竭慮的完成改寫，卻依舊不受原作者青睞的，地獄的創作。 （吉祥寺心裡在想靠杯當初不如來幫我） 這樣的話讀者都能更對GOA有同理心，好感度較高的情況下更能感同身受。 那麼，阿夸要怎麼出手呢 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.25.112.207 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1622686463.A.367.html
推
06/03 10:23, 4年前 , 1F
原來這次是要攻略男人w
06/03 10:23, 1F
推
06/03 10:25, 4年前 , 2F
我覺得講的其實是同一件事情，那就是作者的意見往往不
06/03 10:25, 2F
→
06/03 10:25, 4年前 , 3F
能順利地傳達到製作組，這次要不是鬧成這樣大概劇本也
06/03 10:25, 3F
→
06/03 10:25, 4年前 , 4F
是照舊搓過去。雖然確實這次比較用心，但對作者來說依
06/03 10:25, 4F
→
06/03 10:25, 4年前 , 5F
舊不是他想要的答案。不過原作畢竟只是漫畫大師，不是
06/03 10:25, 5F
→
06/03 10:25, 4年前 , 6F
舞台劇專家，他心目中的理想答案是不是正確答案還是有
06/03 10:25, 6F
→
06/03 10:25, 4年前 , 7F
待商確。
06/03 10:25, 7F
推
06/03 10:27, 4年前 , 8F
只用舞台劇的角度直接大筆一揮魔改腳色也是一種專業的傲慢
06/03 10:27, 8F
→
06/03 10:27, 4年前 , 9F
跟便宜行事就是了
06/03 10:27, 9F
→
06/03 10:28, 4年前 , 10F
大型企劃本來就是各專業領域不同立場衝突角力後妥協的結果
06/03 10:28, 10F
→
06/03 10:29, 4年前 , 11F
最大的問題是中間的溝通環節有嚴重的缺失導致沒有妥協的情
06/03 10:29, 11F
推
06/03 10:29, 4年前 , 12F
剩不到20天衝出來說要全改對其他一起工作的人來說也超
06/03 10:29, 12F
→
06/03 10:29, 4年前 , 13F
崩潰吧......就不說演員那些 燈光道具動作指導音樂設
06/03 10:29, 13F
→
06/03 10:29, 4年前 , 14F
計也都要跟著動欸.......
06/03 10:29, 14F
→
06/03 10:29, 4年前 , 15F
況下直接就引爆炸彈了
06/03 10:29, 15F
推
06/03 10:29, 4年前 , 16F
可是魔改角色的用意是要配合演員的話，也是可以理解。就
06/03 10:29, 16F
→
06/03 10:29, 4年前 , 17F
如同今甜真人電影，演員幾乎都是新人模特兒，不魔改角色
06/03 10:29, 17F
→
06/03 10:29, 4年前 , 18F
的話，那些人真的有辦法駕馭？
06/03 10:29, 18F
→
06/03 10:30, 4年前 , 19F
所以中間才需要溝通協調或者說開會吵架
06/03 10:30, 19F
→
06/03 10:31, 4年前 , 20F
要怪就怪有些事務所跟贊助商要硬推，結果讓不合適的人拿
06/03 10:31, 20F
→
06/03 10:31, 4年前 , 21F
到角色，劇作家不魔改也不行
06/03 10:31, 21F
推
06/03 10:31, 4年前 , 22F
感覺這次阿夸會派赤音出來解決，畢竟前面也都鋪陳赤音的
06/03 10:31, 22F
→
06/03 10:31, 4年前 , 23F
角色是被改最大的
06/03 10:31, 23F
→
06/03 10:32, 4年前 , 24F
可是都剩20天了，工作人員會崩潰吧
06/03 10:32, 24F
→
06/03 10:32, 4年前 , 25F
這種事晴 每個都說他是專業 所以沒法判定 要以什麼為準?
06/03 10:32, 25F
推
06/03 10:32, 4年前 , 26F
剩20天改劇本要崩潰的不只劇本家吧wwww
06/03 10:32, 26F
→
06/03 10:33, 4年前 , 27F
所以跨部門跨領域的溝通一直都是最難的事情
06/03 10:33, 27F
→
06/03 10:33, 4年前 , 28F
以誰是舞台劇劇本工作的負責人為準 因為他要負責 其他人
06/03 10:33, 28F
→
06/03 10:34, 4年前 , 29F
都只是參考 你原作要嘛是當初就下來負責 不然只能當參考
06/03 10:34, 29F
噓
06/03 10:34, 4年前 , 30F
剩20天崩潰的是所有現場人員啦，哪怕傳達有問題，就剩三個
06/03 10:34, 30F
→
06/03 10:34, 4年前 , 31F
禮拜不到也沒時間給她再全部退稿了
06/03 10:34, 31F
→
06/03 10:34, 4年前 , 32F
演員也會崩潰吧？臺詞重背、行程要重新安排擠時間彩排，
06/03 10:34, 32F
→
06/03 10:34, 4年前 , 33F
說不定還要重拍宣傳照
06/03 10:34, 33F
→
06/03 10:35, 4年前 , 34F
欸靠 按到2了
06/03 10:35, 34F
→
06/03 10:35, 4年前 , 35F
當初談好出資者規劃給誰負責的工作 就是那個負責人來決定
06/03 10:35, 35F
→
06/03 10:35, 4年前 , 36F
大牌演員的事務所會先不爽吧？都配合你就好？
06/03 10:35, 36F
推
06/03 10:35, 4年前 , 37F
所以問題就是為什麼會搞到剩下20天都沒人知道有炸彈阿
06/03 10:35, 37F
推
06/03 10:35, 4年前 , 38F
劇本都給原作寫 掛GOA 然後舞台劇暴死 GOA：幹
06/03 10:35, 38F
推
06/03 10:35, 4年前 , 39F
現實如果遇到這種大概是直接違約取消然後網路引發討論吧
06/03 10:35, 39F
還有 331 則推文
還有 2 段內文
→
06/03 12:06, 4年前 , 371F
20天大改那是物理上的不可能，陪她玩也是暴死而已
06/03 12:06, 371F
→
06/03 12:06, 4年前 , 372F
他如果願意付違約金上層也接受當然OK啊XDD
06/03 12:06, 372F
→
06/03 12:06, 4年前 , 373F
但一方面這不是劇團能決定的 另外是這部作品又不太可
06/03 12:06, 373F
→
06/03 12:06, 4年前 , 374F
能這樣演
06/03 12:06, 374F
→
06/03 12:07, 4年前 , 375F
現在演出來是製作方不能承擔取消的風險,就算違約金她出
06/03 12:07, 375F
→
06/03 12:07, 4年前 , 376F
如果讓她奇蹟的改完又奇蹟趕上20天，那這章主軸就歪了
06/03 12:07, 376F
→
06/03 12:07, 4年前 , 377F
光是事情爆發之後的風波就是很大的問題了
06/03 12:07, 377F
推
06/03 12:08, 4年前 , 378F
這章就在鋪演員心態問題 出面解決的八成就是演員
06/03 12:08, 378F
→
06/03 12:09, 4年前 , 379F
多半會吃鱉，然後全員合作才有可能弄出雙方滿意的結果
06/03 12:09, 379F
→
06/03 12:09, 4年前 , 380F
20天想必是為了增強這段劇情的無理感 但並非不可能改
06/03 12:09, 380F
→
06/03 12:10, 4年前 , 381F
只要道具舞台都不動，把改動全部用在演員的演出上
06/03 12:10, 381F
→
06/03 12:10, 4年前 , 382F
那就有可能在演員優秀的情況下硬吃下來
06/03 12:10, 382F
→
06/03 12:11, 4年前 , 383F
正好這團裡面可以稱為天才等級的至少有3人
06/03 12:11, 383F
推
06/03 12:11, 4年前 , 384F
這樣的話多少還要腳本家的協助吧
06/03 12:11, 384F
→
06/03 12:12, 4年前 , 385F
這本目前的風格應該不會讓他就這樣羞辱的掛名到結束
06/03 12:12, 385F
推
06/03 12:13, 4年前 , 386F
我猜走向就差不多是這樣 作者要打掉重練-演員群勸他不
06/03 12:13, 386F
→
06/03 12:13, 4年前 , 387F
要改這麼大-跟腳本家和解修改-演員硬吃下改動的人設部
06/03 12:13, 387F
→
06/03 12:13, 4年前 , 388F
分
06/03 12:13, 388F
推
06/03 12:14, 4年前 , 389F
黒川あかね、奇跡の復活！(X
06/03 12:14, 389F
推
06/03 12:18, 4年前 , 390F
最後腳本家跟原作結婚了(誤)
06/03 12:18, 390F
→
06/03 12:21, 4年前 , 391F
22歲的怪咖美女,應該還在阿夸的守備範圍內吧.XDDDD
06/03 12:21, 391F
→
06/03 12:25, 4年前 , 392F
如果硬吃，就只能靠演員的演技了，但腳本家的自信已經沒
06/03 12:25, 392F
→
06/03 12:25, 4年前 , 393F
有了，不知道怎麼配合
06/03 12:25, 393F
推
06/03 12:44, 4年前 , 394F
阿夸又要上場救援了
06/03 12:44, 394F
推
06/03 12:48, 4年前 , 395F
真正的問題是高層 但所有觀眾只會罵原作或腳本家
06/03 12:48, 395F
推
06/03 12:49, 4年前 , 396F
現實只會吃違約金取消吧，不到一個月要改根本不可能
06/03 12:49, 396F
→
06/03 12:49, 4年前 , 397F
更不要說光改劇本就是個大問題
06/03 12:49, 397F
推
06/03 13:04, 4年前 , 398F
現實的話很少看到改編很難看去罵原作的XD
06/03 13:04, 398F
推
06/03 13:04, 4年前 , 399F
看到中間協調有問題就想到白箱的後半季劇情，也是
06/03 13:04, 399F
→
06/03 13:04, 4年前 , 400F
中間人在亂搞
06/03 13:04, 400F
推
06/03 13:23, 4年前 , 401F
離奏可不可以畫完==
06/03 13:23, 401F
→
06/03 13:46, 4年前 , 402F
資方捧人塞新人，就是編劇狂改劇本的時候
06/03 13:46, 402F
推
06/03 14:01, 4年前 , 403F
以阿垮極端的復仇鬼個性，不可能幫忙搓湯圓的，一定大破大立
06/03 14:01, 403F
推
06/03 14:03, 4年前 , 404F
其實以改編作品來說，舞台劇比動畫跟戲劇改編要弱勢很
06/03 14:03, 404F
→
06/03 14:03, 4年前 , 405F
多
06/03 14:03, 405F
推
06/03 14:06, 4年前 , 406F
慘啊
06/03 14:06, 406F
推
06/03 14:20, 4年前 , 407F
演出時間不能延後嗎?
06/03 14:20, 407F
→
06/03 16:00, 4年前 , 408F
表演場地也是要錢的啊
06/03 16:00, 408F
→
06/03 16:05, 4年前 , 409F
原來不是要攻略原作 是要攻略男人(X
06/03 16:05, 409F
推
06/05 19:42, 4年前 , 410F
溝通落差當然會生氣啊
06/05 19:42, 410F
‣ 更多 MisakaMikoto 的文章
文章代碼(AID): #1Wk3h_Dd (C_Chat)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 8 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共8篇)
‣ 更多 MisakaMikoto 的文章
文章代碼(AID): #1Wk3h_Dd (C_Chat)