[閒聊] 劍三的事情,上reddit囉

看板C_Chat作者時間4年前 (2020/04/06 00:30), 4年前編輯推噓148(15810214)
留言382則, 143人參與, 4年前最新討論串1/3 (看更多)
我發的,MMORPG版。 因為噗浪的偷偷說有人希望可以上reddit,所以試著用破英文發了一篇。 就醬。 https://www.reddit.com/r/MMORPG/comments/fva5sl ※ 發信站 批踢踢實業坊 來自 臺灣 ※ 文章網址 EricTCartman: 你英文破不破我不知道 04/06 00:30 EricTCartman: 只知道你不會縮址 04/06 00:31 EricTCartman: https://www.reddit.com/r/MMORPG/comments/fva5sl 04/06 00:31 的確不會,所以感謝幫忙囉!已改 ※ 編輯: rhap24601 (223.137.39.235 臺灣), 04/06/2020 00:33:06

04/06 00:32, 4年前 , 1F
啊ㄆㄧㄚˇ什麼這麼好,還會幫人縮網址
04/06 00:32, 1F

04/06 00:32, 4年前 , 2F
這不用縮阿 發現剛好塞得下而已
04/06 00:32, 2F

04/06 00:33, 4年前 , 3F
這三小上色XD
04/06 00:33, 3F

04/06 00:33, 4年前 , 4F
你很可愛ㄋㄟ
04/06 00:33, 4F

04/06 00:34, 4年前 , 5F
然而 六
04/06 00:34, 5F

04/06 00:34, 4年前 , 6F
這個顏色怎麼回事o'_'o
04/06 00:34, 6F

04/06 00:34, 4年前 , 7F
== 這什麼到底什麼上色
04/06 00:34, 7F

04/06 00:34, 4年前 , 8F
你是用哪個APP或軟體啊?
04/06 00:34, 8F

04/06 00:34, 4年前 , 9F
哇這上色風格真強烈
04/06 00:34, 9F

04/06 00:35, 4年前 , 10F
我瞎了
04/06 00:35, 10F

04/06 00:35, 4年前 , 11F
我還以為我開到反白
04/06 00:35, 11F

04/06 00:35, 4年前 , 12F
看你這狗屎般的上色 也不期待你能發出啥好文章了 唉==
04/06 00:35, 12F

04/06 00:35, 4年前 , 13F
太白了吧
04/06 00:35, 13F

04/06 00:36, 4年前 , 14F
不會上色不用勉強 真的
04/06 00:36, 14F

04/06 00:36, 4年前 , 15F
以為反白+1 用google機翻....你變切1000了
04/06 00:36, 15F

04/06 00:36, 4年前 , 16F
呃 文破了QQ
04/06 00:36, 16F

04/06 00:36, 4年前 , 17F
我還以為我的手機螢幕沾到了==
04/06 00:36, 17F

04/06 00:36, 4年前 , 18F
我覺得至少人家有去reddit發文 = =
04/06 00:36, 18F

04/06 00:37, 4年前 , 19F
幹嘛不正常上色就好…看了好痛苦……
04/06 00:37, 19F

04/06 00:37, 4年前 , 20F
你的上色...風格也太強烈了
04/06 00:37, 20F

04/06 00:37, 4年前 , 21F
這個上色www 幹三小www
04/06 00:37, 21F

04/06 00:38, 4年前 , 22F
你以為這上色很好看嗎
04/06 00:38, 22F

04/06 00:38, 4年前 , 23F
抱歉,我不知道我按到什麼顏色變這樣R
04/06 00:38, 23F

04/06 00:38, 4年前 , 24F
這上色也太......
04/06 00:38, 24F

04/06 00:38, 4年前 , 25F
04/06 00:38, 25F

04/06 00:38, 4年前 , 26F
上色
04/06 00:38, 26F

04/06 00:39, 4年前 , 27F
這實在是不像是登入次數兩千次帳號會幹的事
04/06 00:39, 27F

04/06 00:39, , 28F
大哥, 檢查一下你的
04/06 00:39, 28F

04/06 00:39, 4年前 , 29F
釣魚的樂趣
04/06 00:39, 29F

04/06 00:39, 4年前 , 30F
糞上色
04/06 00:39, 30F

04/06 00:39, 4年前 , 31F
你這顏色啥鬼拉
04/06 00:39, 31F
※ 編輯: rhap24601 (223.137.39.235 臺灣), 04/06/2020 00:41:24

04/06 00:40, 4年前 , 32F
你的英文好親切,閱讀完全沒障礙XD
04/06 00:40, 32F

04/06 00:40, 4年前 , 33F

04/06 00:40, 4年前 , 34F
其實PTT也就真的不直觀啊 但是還是有點好笑wwwww
04/06 00:40, 34F

04/06 00:41, 4年前 , 35F
英文好爛
04/06 00:41, 35F
※ 編輯: rhap24601 (223.137.39.235 臺灣), 04/06/2020 00:43:36

04/06 00:41, 4年前 , 36F

04/06 00:41, 4年前 , 37F
手機痛苦
04/06 00:41, 37F
還有 305 則推文
04/06 05:12, 4年前 , 343F
現在的內文應該是放棄治療後的成果對吧!
04/06 05:12, 343F

04/06 07:05, 4年前 , 344F
登入2000多次還菜蟲掉滿地= =
04/06 07:05, 344F

04/06 07:28, 4年前 , 345F
英文滿幽默口語的 推個
04/06 07:28, 345F

04/06 07:36, 4年前 , 346F
問一個無關的 看到前面有人在討論手機app的選擇 因為我
04/06 07:36, 346F

04/06 07:36, 4年前 , 347F
是一直使用moptt 可是好像很多人說這個不好用?
04/06 07:36, 347F

04/06 07:42, 4年前 , 348F
挪威自古以來是丹麥的一部分阿 (EU4玩家
04/06 07:42, 348F

04/06 07:47, 4年前 , 349F
幫推
04/06 07:47, 349F

04/06 07:49, 4年前 , 350F
推 但內文一些該空格沒空格、不該空格卻空格跟看到因
04/06 07:49, 350F

04/06 07:49, 4年前 , 351F
應不分一樣的感覺
04/06 07:49, 351F

04/06 07:53, 4年前 , 352F
mo之前過濾文字讓app使用者看不到 貼八卦又直接嗆用戶我就
04/06 07:53, 352F

04/06 07:53, 4年前 , 353F
是這樣 然後就黑了
04/06 07:53, 353F

04/06 07:56, 4年前 , 354F
推文詐騙耶
04/06 07:56, 354F

04/06 07:57, 4年前 , 355F
幫推,我認識的外國人每個都知道台灣喔
04/06 07:57, 355F

04/06 08:04, 4年前 , 356F
需要的話,建議向板主申請寄回編輯備份吧...
04/06 08:04, 356F

04/06 08:23, 4年前 , 357F
路過, Reddit網址還能更短http://redd.it/fva5sl
04/06 08:23, 357F

04/06 08:27, 4年前 , 358F
還敢用mo啊
04/06 08:27, 358F

04/06 08:31, 4年前 , 359F
你的用字好親切喔 我幾乎不用google
04/06 08:31, 359F

04/06 08:37, 4年前 , 360F
英文有意外的笑點
04/06 08:37, 360F

04/06 08:41, 4年前 , 361F
結果這文爆了 不是談事件是在談排版哈哈
04/06 08:41, 361F

04/06 08:50, 4年前 , 362F
你排版XD
04/06 08:50, 362F

04/06 09:14, 4年前 , 363F
在reddit上意外的有人關注
04/06 09:14, 363F

04/06 09:14, 4年前 , 364F
你英文很好哇
04/06 09:14, 364F

04/06 09:43, 4年前 , 365F
英文okㄉ
04/06 09:43, 365F

04/06 10:00, 4年前 , 366F
推一個 謝謝你把這件事情反應出去
04/06 10:00, 366F

04/06 10:11, 4年前 , 367F
China lied, people died. 應該翻成"中共"說謊,人民死亡
04/06 10:11, 367F

04/06 10:20, 4年前 , 368F
感謝原PO 把這件事寫到Reddit上
04/06 10:20, 368F

04/06 10:36, 4年前 , 369F
謝謝你辛苦了!!
04/06 10:36, 369F

04/06 11:44, 4年前 , 370F
勇敢推
04/06 11:44, 370F

04/06 12:03, 4年前 , 371F
文法跟一些錯字 小事 不影響閱讀
04/06 12:03, 371F

04/06 12:29, 4年前 , 372F
banned啦幹 但還是推個
04/06 12:29, 372F

04/06 12:54, 4年前 , 373F
勇者給推
04/06 12:54, 373F

04/06 13:04, 4年前 , 374F
讀完覺得能懂 很好了 當然有錯字可以考慮修一下xd
04/06 13:04, 374F

04/06 13:55, 4年前 , 375F
推推
04/06 13:55, 375F

04/06 14:29, 4年前 , 376F
中文的動詞後面加"了"就是中文的過去式
04/06 14:29, 376F

04/06 14:29, 4年前 , 377F
但是你不加跟本不影響閱讀
04/06 14:29, 377F

04/06 14:30, 4年前 , 378F
用詞好親切啊 多益250看得懂!
04/06 14:30, 378F

04/06 14:30, 4年前 , 379F
"我看新番"=現在式 "我看了新番"=過去式
04/06 14:30, 379F

04/06 15:11, 4年前 , 380F
pass out 應pass away ?
04/06 15:11, 380F

04/06 15:16, 4年前 , 381F
反正我沒有玩 鬧大點最好關服再提前 大家得償所望
04/06 15:16, 381F

04/06 16:03, 4年前 , 382F
辜狗翻譯看的懂ㄟ
04/06 16:03, 382F
文章代碼(AID): #1UYWUMIZ (C_Chat)
文章代碼(AID): #1UYWUMIZ (C_Chat)