Re: [討論] 尾田的漢字能力是不是很差?
※ 引述《ap926044 (法號失智)》之銘言:
: 先說結論
: 在漢字圈裡 皇>帝>王
: 星球級 ->皇 ex:代表統一天下的天皇
: 大陸級 ->帝 ex:統御西方的美帝
: 國家、城邦級->王 ex:花蓮霸主-花蓮王
: 所以魯夫想當的應該不是區區海賊王 而是『海賊皇』
: 四皇沒有一統天下 所以應該寫作『四帝』
: 蛇姬只有統治一個島 不應該叫女帝 而應該叫『女王』
: 結果尾田全部寫錯了!!!
: 尾田是不是漢字沒學好啊?
在討論漢字定義前 你沒發現 四皇 女帝 海賊王
這三個「統治」的對象完全不一樣嗎
海賊王 魯夫自己給過定義了 在這片大海上最自由的人就是海賊王
女帝 應該是女兒島皇帝 也可能是指 至高無上的女人
四皇 各自統治海域的皇
統治對象又不一樣哪能一起比 不然以後講日本戰國大名 都叫某某村長好了?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.84.7
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1521027747.A.CD5.html
→
03/14 20:02,
7年前
, 1F
03/14 20:02, 1F
推
03/14 20:11,
7年前
, 2F
03/14 20:11, 2F
→
03/14 20:17,
7年前
, 3F
03/14 20:17, 3F
推
03/14 20:21,
7年前
, 4F
03/14 20:21, 4F
→
03/14 20:37,
7年前
, 5F
03/14 20:37, 5F
推
03/14 20:49,
7年前
, 6F
03/14 20:49, 6F
推
03/14 21:25,
7年前
, 7F
03/14 21:25, 7F
→
03/14 22:02,
7年前
, 8F
03/14 22:02, 8F
→
03/15 19:48,
7年前
, 9F
03/15 19:48, 9F
→
03/15 19:48,
7年前
, 10F
03/15 19:48, 10F
→
03/15 19:48,
7年前
, 11F
03/15 19:48, 11F
→
03/15 19:48,
7年前
, 12F
03/15 19:48, 12F
→
03/15 19:48,
7年前
, 13F
03/15 19:48, 13F
→
03/15 19:51,
7年前
, 14F
03/15 19:51, 14F
→
03/15 19:51,
7年前
, 15F
03/15 19:51, 15F
→
03/15 19:51,
7年前
, 16F
03/15 19:51, 16F
討論串 (同標題文章)