Re: [閒聊] 魔物獵人世界的雷聲會這麼大的原因?

看板C_Chat作者Swampert (巨沼怪)時間8年前 (2018/01/23 12:04)推噓10(14推 4噓 19→)

留言37則, 25人參與討論串12/15 (看更多)

: 其他部分姑且不論，我只談談你說怪物腦容量比人類還高，還有逃跑這點 : 龍的譯名這部分其實曾經也看過有文討論過，算是中文翻譯的問題 : 同樣翻譯為龍，但是Dragon跟Dinosaur代表的並不一樣 : 其他不管是亞洲像七龍珠的那種神祇一般的龍 : 還是歐美神話像死亡之翼那種長翅膀的龍 : 都是屬於Dragon : 通常會有魔法這類的特殊能力 : 同時擁有永生，古老的智慧之類的，設定上是比人類聰明歐洲神話的飛龍英文是Wyvern(s) 融合蜥蜴和蝙蝠翅膀的神話生物中國的龍才是Dragon PS 應龍除外中國的龍是由天象產生兩者差很多 : 但是魔物獵人裡的龍是屬於Dinosaur : 也就是考古學挖出來的化石，所模擬出來的古代龍的模樣 : 舉例來說就像是侏儸紀公園的龍或伊蘇八裡的古代種 : 基本上可以直接視為比較大的野獸，本質上只是爬蟲類 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.216.29.97 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1516680298.A.EA2.html

推

01/23 12:06, 8年前 , 1^F

01/23 12:06, 1^F

→

01/23 12:07, 8年前 , 2^F

01/23 12:07, 2^F

→

01/23 12:07, 8年前 , 3^F

01/23 12:07, 3^F

推

01/23 12:08, 8年前 , 4^F

01/23 12:08, 4^F

→

01/23 12:08, 8年前 , 5^F

01/23 12:08, 5^F

噓

01/23 12:08, 8年前 , 6^F

01/23 12:08, 6^F

→

01/23 12:08, 8年前 , 7^F

01/23 12:08, 7^F

→

01/23 12:08, 8年前 , 8^F

01/23 12:08, 8^F

→

01/23 12:09, 8年前 , 9^F

01/23 12:09, 9^F

推

01/23 12:09, 8年前 , 10^F

01/23 12:09, 10^F

推

01/23 12:09, 8年前 , 11^F

01/23 12:09, 11^F

→

01/23 12:10, 8年前 , 12^F

01/23 12:10, 12^F

→

01/23 12:10, 8年前 , 13^F

01/23 12:10, 13^F

→

01/23 12:10, 8年前 , 14^F

01/23 12:10, 14^F

→

01/23 12:10, 8年前 , 15^F

01/23 12:10, 15^F

推

01/23 12:11, 8年前 , 16^F

01/23 12:11, 16^F

推

01/23 12:12, 8年前 , 17^F

01/23 12:12, 17^F

→

01/23 12:20, 8年前 , 18^F

01/23 12:20, 18^F

推

01/23 12:28, 8年前 , 19^F

01/23 12:28, 19^F

推

01/23 12:35, 8年前 , 20^F

01/23 12:35, 20^F

推

01/23 12:40, 8年前 , 21^F

01/23 12:40, 21^F

→

01/23 12:43, 8年前 , 22^F

01/23 12:43, 22^F

推

01/23 12:43, 8年前 , 23^F

01/23 12:43, 23^F

→

01/23 13:04, 8年前 , 24^F

01/23 13:04, 24^F

→

01/23 13:06, 8年前 , 25^F

01/23 13:06, 25^F

→

01/23 13:06, 8年前 , 26^F

01/23 13:06, 26^F

推

01/23 13:11, 8年前 , 27^F

01/23 13:11, 27^F

→

01/23 13:51, 8年前 , 28^F

01/23 13:51, 28^F

→

01/23 13:53, 8年前 , 29^F

01/23 13:53, 29^F

→

01/23 13:53, 8年前 , 30^F

01/23 13:53, 30^F

推

01/23 15:06, 8年前 , 31^F

01/23 15:06, 31^F

噓

01/23 15:18, 8年前 , 32^F

01/23 15:18, 32^F

推

01/23 15:18, 8年前 , 33^F

01/23 15:18, 33^F

噓

01/23 16:37, 8年前 , 34^F

01/23 16:37, 34^F

→

01/23 16:39, 8年前 , 35^F

01/23 16:39, 35^F

推

01/23 17:54, 8年前 , 36^F

01/23 17:54, 36^F

噓

01/23 18:08, 8年前 , 37^F

01/23 18:08, 37^F

‣ 返回看板[ C_Chat ] 閒談

‣ 更多 Swampert 的文章

文章代碼(AID): #1QPhHgwY (C_Chat)

討論串 (同標題文章)

本文引述了以下文章的的內容：

閒聊

20

43

Re: [閒聊] 魔物獵人世界的雷聲會這麼大的原因? Re: 魔物獵人世界的雷聲會這麼大的原因? 已回收

8年前, 01/23

完整討論串 (本文為第 12 之 15 篇)：

排序：最新先 | 最舊先 | 留言數

閒聊

77

138

Re: [閒聊] 魔物獵人世界的雷聲會這麼大的原因? Re: 魔物獵人世界的雷聲會這麼大的原因?

8年前, 01/23

閒聊

-10

24

Re: [閒聊] 魔物獵人世界的雷聲會這麼大的原因? Re: 魔物獵人世界的雷聲會這麼大的原因?

8年前, 01/23

閒聊

52

106

Re: [閒聊] 魔物獵人世界的雷聲會這麼大的原因? Re: 魔物獵人世界的雷聲會這麼大的原因?

8年前, 01/23

閒聊

10

37

Re: [閒聊] 魔物獵人世界的雷聲會這麼大的原因? Re: 魔物獵人世界的雷聲會這麼大的原因?

8年前, 01/23

閒聊

33

60

Re: [閒聊] 魔物獵人世界的雷聲會這麼大的原因? Re: 魔物獵人世界的雷聲會這麼大的原因?

8年前, 01/23

閒聊

32

69

Re: [閒聊] 魔物獵人世界的雷聲會這麼大的原因? Re: 魔物獵人世界的雷聲會這麼大的原因? 已回收

8年前, 01/23

閒聊

20

43

Re: [閒聊] 魔物獵人世界的雷聲會這麼大的原因? Re: 魔物獵人世界的雷聲會這麼大的原因? 已回收

8年前, 01/23

閒聊

2

5

Re: [閒聊] 魔物獵人世界的雷聲會這麼大的原因? Re: 魔物獵人世界的雷聲會這麼大的原因?

8年前, 01/23

閒聊

4

14

Re: [閒聊] 魔物獵人世界的雷聲會這麼大的原因? Re: 魔物獵人世界的雷聲會這麼大的原因?

8年前, 01/23

閒聊

5

11

Re: [閒聊] 魔物獵人世界的雷聲會這麼大的原因? Re: 魔物獵人世界的雷聲會這麼大的原因?

8年前, 01/23

在新視窗開啟完整討論串 (共15篇)

‣ 返回看板[ C_Chat ] 閒談

‣ 更多 Swampert 的文章

文章代碼(AID): #1QPhHgwY (C_Chat)