[新聞] CPBL ENGLISH-中職不存在"左左相剋"

看板Baseball作者 (...)時間8年前 (2017/07/24 16:23), 8年前編輯推噓93(93推 0噓 55→)
留言148則, 84人參與, 最新討論串1/3 (看更多)
中職不存在所謂的左左相剋 作者：Josh Inglis／原文網址：https://goo.gl/87zVrZ 原文於7月15日發布，當時蘇智傑打數還不夠，現在已經補上囉！統一獅八月少了蘇智傑 ，攻擊火力勢必會受到影響QQ 如有錯譯請大家不吝於指正! 原文想表達的重點應該是 不要為了硬留左投的空間而犧牲掉壓制力更好的右投 -------------------------------------------------------------- 不管是哪裡的職業棒球隊，總是會需要幾位左投在陣中。通常左投會為先發輪值帶來比較 不同的元素，而從中繼後援面來看，左投在關鍵時刻也會左右球隊的輸贏。可是在中職的 情況是，如果你的左投不是頂尖的，那麼所謂的「左左相剋」在這裡是完全不成立的。 首先，到底甚麼是左投剋左打？從數據面來看，不管是左投剋左打或右投剋右打，通常是 投手較佔上風，因為動作在面對打者時佔了優勢，以視野來說，面對不同慣用手的投手， 打者對於好球帶的視野也看得較為清楚。不管你是以哪種角度，都有很多理論可以佐證， 最具說服力的就是大聯盟數據資料庫也證明了這一點。 最具說服力的就是大聯盟數據資料庫也證明了這一點。 圖說:MLB 2004-2016年左右投打數據 http://imgur.com/a/2nZAX 在眾多組合中，對一隊總教練而言最具有效果的當然是左投剋左打。不過投手跟打者的天 分和能力，肯定是這種對決下左右勝負的關鍵因素。可是，對所有職棒總教練來說，一般 都會認定左投絕對佔了優勢。 當然中職不是大聯盟，尤其是在左投的部分。所以難道四隊總教練和領隊挑選左投只是因 為要讓投手陣容中有左投嗎？這些左投只是為了左投剋左打的理由而存在，事實上他們的 能力根本不夠？可能吧！但說不定中職的左打者群就是這麼厲害。 圖說:中職左投被攻擊數據(2017/7/15前數據) http://imgur.com/a/y6yJS 大家都很清楚中職的左投們都被打得滿慘的，而且最令人不可思議的是，左打者們打左投 打得超級順手。這個聯盟中的左投，只有兩位在對上左打時有較好的成績。就連整個聯盟 ，最會克制左打的猿隊道恩斯，數據也是有好有壞。看來某些球隊確實為了陣容中要有左 投，而寧可犧牲表現更好的右投，就這麼單純為了左投剋左打。至少中職有一位總教練覺 得不該如此。 中信兄弟總教練史耐德被問到左左相剋的問題時表示：「我覺得這集結了各種面向，左打 中信兄弟總教練史耐德被問到左左相剋的問題時表示：「我覺得這集結了各種面向，左打 者們都很厲害，但我想某些左投站上去時他們會怕怕的。結果投不進想要的位置，配球也 不好。所以我們決定下半季一開始不帶任何左投，我讓他們全部下二軍了。我已經受夠 放左投上去但他們完全沒機會，他們要嘛 投保送要嘛提油桶上去，把球都往紅中投。」 左打者在這樣的情況下完全是受益方，面對能力不夠的左投，又可以發揮左打剋右投的優 勢，導致整個聯盟的左打者數據持續攀升。先來看看中職打擊排行榜上的領先群，你會發 現主要都是左打者。包括王柏融、陳傑憲、蔣智賢、林益全還有張正偉。別忘了最近打數 剛補上的蘇智傑。陳俊秀、林泓育或彭政閔是少數可以維持不錯表現的右打，但說實在的 根本追不上左打群的數據。中職的左打群根本已經到達另外一個層級了。 圖說:中職左右投被攻擊數據(2017年明星賽前數據) http://imgur.com/a/TX5DW 中職擁有天資優良的左打者們，缺乏可與之抗衡的左投，所謂的左左相剋在這個聯盟並不 存在。台灣留不住天資優良的左投們，在這些人選擇旅外的情況下，中職球隊勢必得考慮 重新安排投手陣容，因為左投剋左打的理論，在這裡是不存在的。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.227.23.175 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1500884614.A.392.html
推
07/24 16:24, , 1F
左投發球機很多
07/24 16:24, 1F
→
07/24 16:25, , 2F
還有左打那幾位本來就很強阿
07/24 16:25, 2F
→
07/24 16:25, , 3F
還有左打那幾位本來就很強阿
07/24 16:25, 3F
推
07/24 16:27, , 4F
賴嗎？
07/24 16:27, 4F
推
07/24 16:27, , 5F
史耐德這裡就講得超直接了XD 根本再嗆左彭
07/24 16:27, 5F
推
07/24 16:27, , 6F
我已經受夠放左投上去XDDD
07/24 16:27, 6F
推
07/24 16:27, , 7F
應該叫葉總來看這篇
07/24 16:27, 7F
→
07/24 16:28, , 8F
他們要嘛投保送要嘛提油桶上去，把球都往紅中投
07/24 16:28, 8F
推
07/24 16:28, , 9F
QQ受夠了
07/24 16:28, 9F
→
07/24 16:28, , 10F
受夠左投了
07/24 16:28, 10F
推
07/24 16:29, , 11F
史奈德XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
07/24 16:29, 11F
→
07/24 16:29, , 12F
白話一點就是:中職的本土左投都是____
07/24 16:29, 12F
推
07/24 16:29, , 13F
史總爆走了 XDDDDDDDDDD
07/24 16:29, 13F
推
07/24 16:29, , 14F
一堆發球機是要剋啥
07/24 16:29, 14F
→
07/24 16:29, , 15F
左左相剋讓我想到經典賽對荷蘭的時候
07/24 16:29, 15F
推
07/24 16:30, , 16F
我sogo啦！
07/24 16:30, 16F
→
07/24 16:30, , 17F
爪爪的左投就那幾位
07/24 16:30, 17F
推
07/24 16:30, , 18F
人家王溢正就不錯阿 哪有都是XX
07/24 16:30, 18F
推
07/24 16:31, , 19F
史總崩潰 左投沒一個能用的
07/24 16:31, 19F
推
07/24 16:31, , 20F
我是說中職現在的本土左投，除了王溢正外都是____
07/24 16:31, 20F
推
07/24 16:31, , 21F
洪宸宇 左彭 左邱 就這樣了XD
07/24 16:31, 21F
推
07/24 16:31, , 22F
左投就幾個，還讓總仔帶都不想待 超慘Y
07/24 16:31, 22F
推
07/24 16:31, , 23F
[新聞] CJS-王柏融這麼會打 高國輝指出原因
07/24 16:31, 23F
推
07/24 16:31, , 24F
fw:
07/24 16:31, 24F
→
07/24 16:31, , 25F
還有左鄭 但他已經算不錯了真的..
07/24 16:31, 25F
→
07/24 16:31, , 26F
還有左鄭 但他已經算不錯了真的..
07/24 16:31, 26F
推
07/24 16:31, , 27F
史總森77 XDDDDDDDDDD
07/24 16:31, 27F
→
07/24 16:32, , 28F
他說：「中職欠缺強力左投，因而無法壓制王柏融的打
07/24 16:32, 28F
推
07/24 16:32, , 29F
左彭投紅中，洪胖投保送
07/24 16:32, 29F
→
07/24 16:32, , 30F
還有鄭強力左投跟王柏融同隊呀lol
07/24 16:32, 30F
→
07/24 16:33, , 31F
前三字忘了消
07/24 16:33, 31F
推
07/24 16:33, , 32F
史總別說那麼白啊XDDDD
07/24 16:33, 32F
推
07/24 16:33, , 33F
結果人家的左投還是自家球隊特武...
07/24 16:33, 33F
推
07/24 16:34, , 34F
左彭發球機 鄭洪沒控球帶一個能用一個剛轉投手XD
07/24 16:34, 34F
推
07/24 16:34, , 35F
史奈德XDDDDDD
07/24 16:34, 35F
推
07/24 16:34, , 36F
左右病最重的就富邦阿，應該說最迷戀左投的
07/24 16:34, 36F
→
07/24 16:34, , 37F
這可以上色了吧XDDD
07/24 16:34, 37F
→
07/24 16:34, , 38F
左邱之前控球太鳥有在投手丘上直接被拉正XD
07/24 16:34, 38F
推
07/24 16:35, , 39F
史總有這麼嗆
07/24 16:35, 39F
還有 71 則推文
推
07/24 17:02, , 111F
幫史總上色啊XDDDDDDD
07/24 17:02, 111F
推
07/24 17:02, , 112F
無法使用阿 彭根本發球機
07/24 17:02, 112F
推
07/24 17:03, , 113F
Kobe524你以為換個ID就不知道是你喔? 少在那邊反串了
07/24 17:03, 113F
推
07/24 17:04, , 114F
這要是土教講不被噓到XX才怪
07/24 17:04, 114F
→
07/24 17:04, , 115F
感謝分享及翻譯
07/24 17:04, 115F
→
07/24 17:04, , 116F
左彭 生涯WHIP2.02 除非球速再多3公里 不然...
07/24 17:04, 116F
推
07/24 17:04, , 117F
人家就沒亂用投手啊
07/24 17:04, 117F
推
07/24 17:04, , 118F
人家就沒亂用投手啊
07/24 17:04, 118F
→
07/24 17:04, , 119F
講不得哦
07/24 17:04, 119F
→
07/24 17:05, , 120F
建議辜拿個兩百萬讓他去找王建民的那個怪博士
07/24 17:05, 120F
推
07/24 17:06, , 121F
遇到國際賽的中繼左投就...
07/24 17:06, 121F
推
07/24 17:07, , 122F
史總生77了 XDDDDDD
07/24 17:07, 122F
推
07/24 17:07, , 123F
日本的就別提了，韓國的也有打爆過
07/24 17:07, 123F
推
07/24 17:11, , 124F
爪爪現在的左投幾乎都是BB製造機也沒錯
07/24 17:11, 124F
推
07/24 17:13, , 125F
左打不怕左投 中職又領先全球啦
07/24 17:13, 125F
推
07/24 17:20, , 126F
史總只會甘話呢！不過做的爛，還是有寶寶挺的
07/24 17:20, 126F
推
07/24 17:33, , 127F
發球機去二軍
07/24 17:33, 127F
推
07/24 17:36, , 128F
反觀左右病余文彬
07/24 17:36, 128F
推
07/24 17:36, , 129F
中職土左目前比較有壓制力的大概剩下姐姐
07/24 17:36, 129F
推
07/24 17:37, , 130F
台灣缺好的左投
07/24 17:37, 130F
→
07/24 17:37, , 131F
白蛇則是某隊專武 雖然近期都是敗處組
07/24 17:37, 131F
→
07/24 17:38, , 132F
左右病很正常 國外超愛玩一人左 但前提是左投的壓制力
07/24 17:38, 132F
推
07/24 17:42, , 133F
隊數太少 同樣對手打多了 左右投就沒差了
07/24 17:42, 133F
推
07/24 17:59, , 134F
合理。左投們皮繃緊點吧
07/24 17:59, 134F
推
07/24 18:02, , 135F
史總：我受夠了~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
07/24 18:02, 135F
→
07/24 18:05, , 136F
話說作者英文名字跟我一樣
07/24 18:05, 136F
推
07/24 18:11, , 137F
讚 推史總
07/24 18:11, 137F
推
07/24 18:14, , 138F
翻譯有誤 史總那段
07/24 18:14, 138F
→
07/24 18:21, , 139F
史總那段哪邊不正確,麻煩您告知,我趕快去改一下
07/24 18:21, 139F
推
07/24 18:21, , 140F
史總是說下半季“一開始”不帶左牛
07/24 18:21, 140F
推
07/24 18:21, , 141F
史總是說下半季“一開始”不帶左牛
07/24 18:21, 141F
→
07/24 18:21, , 142F
好的,謝謝
07/24 18:21, 142F
※ 編輯: raiwan (125.227.23.175), 07/24/2017 18:22:17
推
07/24 18:22, , 143F
史總表示:在座的左投都是發球機
07/24 18:22, 143F
→
07/24 18:28, , 144F
廢話 根本沒有有品質的左投 都是些發球機本來就不成立
07/24 18:28, 144F
推
07/24 18:52, , 145F
史總那段笑死
07/24 18:52, 145F
推
07/24 19:08, , 146F
7噗噗
07/24 19:08, 146F
※ 編輯: raiwan (223.137.103.151), 07/24/2017 19:13:44
推
07/24 19:22, , 147F
打擊率前六名都是左打啊
07/24 19:22, 147F
推
07/24 19:52, , 148F
大概被左彭氣到了
07/24 19:52, 148F
‣ 更多 raiwan 的文章
文章代碼(AID): #1PTQw6EI (Baseball)
‣ 更多 raiwan 的文章
文章代碼(AID): #1PTQw6EI (Baseball)